東京喰種第二季第一集結尾中BGM《On my own》，為金木研決定動身加入青銅樹，告別霧島董香及“安定區”時的歌曲，配合場面令人潸然淚下。
基本介紹
- 中文名稱：獨自堅強
- 外文名稱：On my own
- 歌曲時長：4:01
- 發行時間：2015年1月8日
- 填詞：山田豊
- 譜曲：山田豊
- 編曲：山田豊
- 歌曲語言：英語
Darkness falls on another day
黑幕再至 劃開另一天
And the light just seems so far away
希望之光 卻遙不可及
Am I hear all alone
我聽到的 只有無盡的孤寂
Cause it just feels so cold oh so cold
此時此刻 獨留穿骨的冷煞
is there more than what meets the eyes?
眼眸之中 只剩下惶然
something higher keeping me alive
靈念之下 我苟延殘喘
maybe hope buried deep within
也許是信念在心底下冒出火星
here's what needed
此為我所求
to began again
從頭再來
Now i must believe
現在我必須相信
in something
這片純然的希望之火
I can not see for now
只是暫時被輕風吹熄
I am on my own
我必須獨自堅強
it's my will with all my might
身殘骨裂 卻意志如磐
to stay strong without a fight
不經磨礪 怎能當自強
I'm so lost but not afraid
我也曾迷失 但堅強不羈
I've been broken and raise again
即使寥破不堪 我也會重新站起
Don't give up, I've come this far
永不言棄 咬著牙前行
know what's right in my heart
我已深知 我為何堅忍
I'll get back to my home
我將找到回家的路
and for now I am on my own
但至少現在我仍然獨自堅強
it's my will with all my might
狼狽不堪 卻意志如磐
to stay strong without a fight
不經磨礪 怎能識真我
I'm so lost but not afraid
我也曾迷失 但從未畏懼
I've been broken and raise again
即使萬般皆難 我也會重新起身
Don't give up, I've come this far
從不放棄低著頭疾行
know what's right in my heart
我已深知 我為何堅毅
I'll get back to my home
我將找到回家的路
and for now I am on my own
但至少如今我仍然獨自堅強
I am on my own
無所依靠 我獨自堅強
