"悠悠伏枕"是漢語四字成語，拼音為"yōu yōu fú zhěn"。該成語由"悠悠"（長久遙遠）與"伏枕"（伏臥在枕頭上）兩個詞組構成，整體意指長時間在枕頭上輾轉難眠。其典故出自唐代詩人杜甫《清明二首》其二中的詩句"寂寂繫舟雙下淚，悠悠伏枕左書空"，展現了古代文學中的失眠意象。成語語法結構為聯合式定型短語，具備古典文獻溯源特徵。
基本介紹
- 拼音：yōu yōu fú zhěn
- 出處：唐代杜甫《清明二首》
- 結構：聯合式成語
- 釋義：長時間輾轉難眠
- 產生年代：古代
語義解析,文獻出處,語法結構,相關衍生,
語義解析
成語採用分詞釋義法解析：
- "悠悠"指時間跨度長久或空間距離遙遠，此處側重時間維度上的持續性
- "伏枕"描述身體俯臥於枕頭的形態動作，引申為臥床失眠的狀態組合後的整體含義特指長時間在枕頭上輾轉，不能入睡。
文獻出處
該成語最早見於杜甫創作於唐代的七言律詩《清明二首》其二。原句"寂寂繫舟雙下淚，悠悠伏枕左書空"中：
- 前句"寂寂繫舟"以孤舟系泊隱喻詩人流離境遇
- 後句"伏枕左書空"通過伏枕難眠、左手在空中虛劃的細節，刻畫出詩人輾轉反側的失眠場景詩句中的"悠悠伏枕"後被提煉為獨立成語，成為古代詩詞意象轉化的典型範例。
語法結構
作為定型化漢語短語：
- 由兩個並列動詞詞組"悠悠"與"伏枕"構成聯合式結構
- 遵循漢語成語四字格的基本形式規範
- 具備語義凝練性和結構穩定性，不可拆分使用
相關衍生
在文學創作及成語套用中常見以下延伸形式：
- 詩詞化用：如"伏枕雲安縣"等詩句對原典的再造引用
- 接龍衍生：產生"枕戈汗馬""黃粱高枕"等關聯成語
- 釋義：形容長時間在枕頭上輾轉，不能入睡
