快說，我願意

創作背景

2019年的春晚導演組很重視南方小品，希望中國各地的好節目都有機會亮相春晚。後來，導演組在策劃推廣西南官話時找到謝娜，希望她能出演川話小品。謝娜一聽可以推廣家鄉話，就毫不猶豫地答應了。

《快說，我願意》是一部全程用西南官話表演的小品，也是央視元宵晚會歷史上第一部四川方言小品，是央視的一次大膽的突破和嘗試，希望可以讓更多觀眾感受到其中魅力。

作品劇本

注意：

該小品台詞是根據2019年央視元宵晚會該節目的視頻播出同期聲進行後期字幕整理（由四川方言翻譯至白話文）。
請先閱完左列再向右列閱讀。

（有四川特色的音樂響起，服務員在收拾著桌子，經理上）經理：小鞠，招聘信息發了嘛？
服務員：您放心吧，已經發了。
（經理電話響起）
經理：喂，您好。哪個？
應聘者：您好，請問您是娜姐嗎？
經理：是的，您是？
應聘者：我看到你們正在招聘服務員，我想去面試。
經理：可以。你來了之後就說是娜姐介紹的就行。
應聘者：要的，我馬上就到。
（經理掛掉電話）
服務員：哪個的電話呀，老闆娘？
經理：應聘的，亂叫啥子，我是經理，不是老闆娘。
服務員：行了吧。咱們火鍋店哪個不知道你喜歡咱們老闆！是不是，老闆娘？
經理：你說啥？
服務員：老闆娘！
經理：再說一遍。
服務員：老闆娘！
經理：（笑）加工資！
服務員：謝謝老闆娘！
經理：你們喊我老闆娘有啥子用嘛，老闆又不曉得我喜歡他啊。
服務員：你們認識這么多年，就沒有跟他表白過嗎？
經理：表白過，有一次我拿著香爐插上香，跟他一拜天地，二拜高堂，最後還跟他夫妻對拜，完事後我問他你曉不曉得啥意思？
服務員：他說啥？
經理：他說我想跟他桃園三結義。
服務員：啊？
經理：所以，我想來想去，今天給他安排了一場相親。
服務員：相親？
經理：對，跟我相親。
服務員：唉，你到底喜歡老闆啥子嘛？
經理：我不是一個膚淺的人，我就喜歡他長得帥。
（老闆唱《九妹》上場）
老闆：你們都在啊。
服務員：老闆好。老闆娘，我覺得你應該配副眼鏡。
經理：好主意，這樣我們就更有夫妻相了！
服務員：（無語）經理、老闆，我先回去了。
經理：路上小心點。
（服務員下）
老闆：哎，這個點兒了，咋個一個桌人都沒有啊？
經理：還不是因為你相親嘛，停業一天。
老闆：成本太高了，今天這個相親，必須成功。你看禮物都準備好了。
（老闆捧起花）
經理：這個是……
老闆：這個是玫瑰花，送給親愛的她。
經理：這個是康乃馨，送給親愛的媽。
老闆：（尷尬）反正都是花。
經理：你今天打扮的有點帥喔。
老闆：那當然了，今天不是要相親嗎！見人家美女當然要穿得帥點嘛！
經理：那平時你見我的時候，咋穿的那么隨便呢？
老闆：兄弟伙整那么複雜，做啥子？
經理：你今天好好表現，我給你介紹的這個女娃子，長得漂亮，勤儉持家，事業有成，溫柔體貼，你要把握住喔。
老闆：把不把握得住，關鍵看有沒有心跳加速的感覺！
經理：啥子意思？
老闆：我一見她，心裡就會響起那首歌。
（音樂起）
經理：那你見到我的時候，心裡有沒有想起啥子歌？
老闆：有啊。
（音樂起）
經理：說實話，認識你這么多年，哪兒還有啥子心裡話喔。
老闆：那你就找個小伙子跟他說噻！哎，你這么多年咋不耍朋友呢？
經理：我在等一個人！
老闆：等哪個？
經理：我在等個瓜娃子。
老闆：這個瓜娃子太造孽了。
經理：唉，算了算了。你記著啊，我給你介紹的那個女娃子，穿著紅上衣，牛仔褲，白鞋子，別認錯了。
老闆：放心，紅上衣、牛仔褲、白鞋子。
經理：那我走了。
老闆：你幹嘛去？
經理：我換身衣服。
老闆：你有病啊？我相親，你換衣服幹啥子？
經理：我今天我也要跟個瓜娃子相親。
老闆：要的，要的，等一下，祝你成功。
（老闆送給經理一個棒棒糖）
經理：又送這個，你這么多年每次都送棒棒糖，你能不能有點新意……謝謝。
老闆：不客氣。
（經理下，應聘者穿著紅毛衣，打著電話上）
應聘者：喂，親愛的，我到龍門陣火鍋店了，誒，我先應聘。一會兒來接我哈。
（應聘者進屋）
應聘者：你好，請問娜姐在不在？
老闆：她在……
（老闆與應聘者四目相對，音樂起）
應聘者：我是娜姐介紹來的。
老闆：曉得了！紅上衣、牛仔褲、白鞋子。太好了！
應聘者：您是……
老闆：我是這兒的老闆。
應聘者：老闆你好。
老闆：別叫老闆。叫我迅哥。
應聘者：這樣說……我有點緊張。
老闆：我也有點緊張。擺會兒龍門陣就不緊張了。請坐，請問怎么稱呼啊？
應聘者：我叫一一。
老闆：喔，一見鐘情的一。你多大？
應聘者：我二十七。
老闆：我四十一了，沒有問題吧？
應聘者：沒問題，這種事跟年齡有啥子關係呢？我覺得經驗才是最重要的！
老闆：對，經驗？這方面你還很有經驗？
應聘者：那當然了，高中畢業之後我就開始了。
老闆：高中就開始了？那你這么多年應該換了好幾個了？
應聘者：幾個？我換了十幾個。
老闆：十幾個？
應聘者：對頭，所以我經驗豐富噻！
老闆：為啥子要換這么多呢？
應聘者：他們生意黃了，我就只有找下家了噻，我還不是要生活。
老闆：么妹，你有點現實喔，但是我覺得，這些事你還得看感情啊。
應聘者：對頭，我這人特別重感情，就說上一個嘛，莫名其妙就不要我了，承諾的事情都沒辦到，但我並沒有生他的氣。他結婚的時候我還去隨了禮。
老闆：真的啊？
應聘者：是噻，我還祝他們早生貴子！

老闆：大氣！太大氣了！說實話，我對你的第一印象太好了。不曉得你……感覺如何？
應聘者：（環顧四周）那我就實話實話說了。我覺得總體還可以，就是有點兒老……
老闆：嗯，四十一了。
應聘者：不過收拾得還可以……
老闆：今天專門收拾的，弄得髒兮兮咋見人嘛。
應聘者：（摸了一下桌子）但還是有點兒油膩……
老闆：唉，人到中年……
應聘者：放心，我以後我幫把店裡收拾得乾乾淨淨的。
老闆：店裡？那家裡不收拾啊？
應聘者：家裡？那就不用你操心了！你放心我啥子都會做，洗衣、做菜我都會。
老闆：好好好。
應聘者：迅哥，你覺得我合不合適嘛？
老闆：合適，合適，就你了！
應聘者：謝謝老闆！
老闆：謝啥子嘛，以後就是一家人囉！
應聘者：對，一家人。
老闆：誒呀，你看聊這么長時間也沒給你倒杯水，我給你拿杯水去。（老闆到吧檯倒水，經理穿著紅毛衣走出來，一拍老闆，老闆水灑）
經理：感覺咋個樣？
老闆：開水有點燙。
經理：漂不漂亮？
老闆：（看著應聘者）相當漂亮。
經理：安不安逸？
老闆：安逸！
經理：巴不巴適？
老闆：巴適！你介紹的這個妹兒太好了！
經理：我介紹的，哪個？
老闆：跟我相親的這個。
經理：不是，跟你相親的不是那個女娃子。
老闆：不是那個女娃子？
經理：對！
老闆：那你喊她不要來了，這個就挺好！
經理：不來不行，你……你先看看我現在穿的這身衣服。
老闆：你怎么穿得跟紅包一樣，趕緊換身去。
（老闆端著水送到應聘者面前，經理跟著跑過來）
老闆：一一喝水。（搶下應聘者手中的抹布扔給經理）這些活兒以後就交給她們乾。
經理：這個么妹，你為啥子穿這身衣服？
應聘者：這是我新買的。
經理：你是來幹嘛的？
應聘者：應聘的。
老闆：應聘？
應聘者：對呀，娜姐讓我來的！
經理：你就是打電話的那個女娃娃？
應聘者：對呀。
經理：你被淘汰了！
老闆：你被錄取了！
應聘者：謝謝老闆！
（應聘者掏出手機打電話）
經理：還沒面試就錄取了！
老闆：你好久聽說過要面試老闆娘？
經理：啥子老闆娘，你看她的樣子，一看就結了婚。娃娃說不定都有了。
老闆：不可能！
（應聘者接通電話）
應聘者：喂，親愛的，我應聘通過了！
經理：聽到沒，親愛的。
老闆：那……閨蜜之間也這么喊！
（應聘者老公打著電話悄悄走進火鍋店）
應聘者：你到哪了？
應聘者老公：媳婦，你回頭！
應聘者：老公！
老闆：老……我實在編不下去了！
（兩個人擁抱，經理給了老闆一個眼神）
經理：（指著應聘者老公）老公！
老闆：他不可能是她老公，她眼睛那么大，咋可能瞎嘛！
經理：這是你老公啊？來來來，大家認識一下。
應聘者：老公，這是我們老闆，這是娜姐。
經理：你老公長得很……搞笑喔！
應聘者老公：哎呀，娜姐你眼光有點好，我就是個搞笑的，我是個喜劇演員。
老闆：喜劇演員？來來來，給我們搞個笑。
應聘者老公：川劇變臉，看看看看看看這邊，看看看看看看那邊。
經理：哈哈哈，你們兩個長得好像兄弟喔！這個樣子，你們兩個明天一起來上班。
應聘者夫婦：謝謝娜姐！謝謝老闆！明天見！
（應聘者夫婦下，老闆默默地站起來）
老闆：哎，又失戀了！
經理：你這都沒戀呢，哪來的失戀？！
老闆：你不懂，好不容易遇到一個心動的，結果她找了一個比我還難看的人。
經理：我不是給你安排相親了么。
老闆：算了，不看了。回家洗了睡了。
經理：哎，你不相親，我還相親呢。
老闆：行行行，我陪你。一定把這個瓜娃子搞定！
經理：一言為定。
老闆：一言為定，這個瓜娃子好久來？
經理：瓜娃子已經到了。
老闆：哪兒呢？
經理：就是你！
老闆：都是兄弟，別鬧。
經理：今天的相親就是給我們兩個安排的。
老闆：開不得國際玩笑喔。
經理：從咱們認識開始，你讀哪個學校，我就讀哪個學校。你到哪兒上班，我就到哪兒去上班。你想開火鍋店，我就辭職陪你開火鍋店。就連你失戀都是我陪著你的！咱倆認識了二十年，你就真的對我一點感覺都沒有啊？
老闆：我一開始想追你，結果你拿香爐插香，要跟我桃園三結義，變成兄弟伙了，我咋個追你嘛？
經理：桃園三結義是三個人，咱就倆人，你曉不曉得！
老闆：我有點曉得了。
經理：你個瓜娃子，我等你這么多年了，我等不起了。今天是我給自己的最後期限了。
（經理轉身走向櫃檯）
老闆：你幹嘛去？
（經理從櫃檯下，拿出一捧棒棒糖做的花束，音樂起）
經理：這些棒棒糖都是你送給我的。我開心的時候，你就會送我一顆棒棒糖，我傷心的時候，你也送一個棒棒糖，二十年了，你一共送了五百一十九顆棒棒糖，加上今天這顆一共是五百二十顆。從今天開始，我不要和你做兄弟了。做我男朋友，你願不願意？
老闆：你聽我說……
經理：你願不願意？
老闆：我……
（經理單膝跪地）
經理：你願不願意？
老闆：我願意……
（音樂推大，兩個人借位接吻結束）

音樂名稱	作詞	作曲	演唱
《夏洛特煩惱》	冷碗碗	冷碗碗	金志文
《兄弟抱一下》	蔡龍波	蔡龍波	龐龍

快說，我願意

基本介紹

創作背景

作品劇本

角色演員介紹

音樂原聲

幕後花絮

作品評價

相關詞條

熱門詞條