《快到這來》是日本動漫《魔卡少女櫻：被封印的卡片》中的插曲，由岩男潤子演唱。
基本介紹
- 中文名稱：快到這來
- 外文名稱：ここに來て
- 歌曲時長：03:02
- 歌曲原唱：岩男潤子
- 填詞：尾上 文
- 譜曲：岸村正美
- 歌曲語言：日語
日文歌詞,中文大意,羅馬音,
日文歌詞
夕陽が赤く草原に降るよ
火のように
夜の空が星を描き出す
ひとつずつ
瞳を閉じて、心の中をみつめてる
誰を待つの？
地平線の向こうから
聞こえてくる聲を聴いている
ここに來て
きらめく風が、吐息のように柔らかく
肩を包むよ
地平線の向こうから
歩いてくる人をみつめてる
ここに來て
光る石をひとつ蹴ってみた
ここに來て
中文大意
夕陽紅紅的降落在草原上
像火一樣
夜空描繪出星星
一個一個地
閉上雙眼，凝視著心中
等待著誰？
從地平線的對面
聽見你傳來的聲音
來到這裡
閃耀的風，像呼吸一樣柔軟
包圍著肩膀
從地平線的對面
凝視著走來的人
來到這裡
試著踢了一塊發光的石頭
來到這裡
羅馬音
yuuhigaakakusougennifuruyo
hinoyouni
yorunosoragahoshioegakidasu
hitotsuzutsu
hitomiotojite,kokorononakaomitsumeteru
dareomatsuno?
chiheisennomukoukara
kikoetekurukoeokiiteiru
kokonikite
kiramekukazega,toikinoyouniyawarakaku
kataotsutsumuyo
chiheisennomukoukara
aruitekuruhitoomitsumeteru
kokonikite
hikaruishiohitotsukettemita
kokonikite
