志同心和

"志同心和"是漢語成語，拼音為"zhì tóng xīn hé"，釋義為志趣相同、心意一致。該成語最早見於《三國志·魏志·陳思王植傳》'誠道合志同，玄漠神通'的文句，在語法結構上屬於abcd形式的四字成語。其釋義為'志趣相同，心意一致'。其同義變體包含"志同心合"，常被用於形容人際間志向與情感的深度契合。

基本介紹

• 拼　　音：zhì tóng xīn hé 
• 近義詞：志同心合、志同氣合
• 出　　處：《三國志·魏志·陳思王植傳》
• 語法結構：abcd形式
• 產生時間：2024年11月（現釋義）
• 類　　別：四字成語

語義溯源

通過《三國志·魏志·陳思王植傳》中"伊予小子，恃寵驕盈，舉掛時網，動亂國經……誠道合志同，玄漠神通"的記載，顯示出該成語源自對歷史人物誌向契合的文學化表達。三國時期陳思王曹植借伊尹、呂尚等賢臣因志趣相投而被舉薦的典故，闡述了政治同盟中的理想關係形態。

結構分析

該成語採用並列式語法結構：

• "志同"強調目標追求的一致性
• "心和"側重情感認同的協調性

語義相近的'志同心合'出自《三國志·魏志·陳思王植傳》中'誠道合志同，玄漠神通'的表述，兩者在古典文獻中常交替使用。從語言學角度考察，'志同心和'符合'志+同+心+和'的語法框架，與'志同心合'等成語構成同類詞族。

套用實例

在語言實踐中：

• 常用於描寫團隊合作、學術研究等需要思想統一的場景
• 可接續"和衷共濟""和風細雨"等成語構成接龍表達
• 書面語中多作謂語或定語，如"雙方誌同心和，共謀發展"

與"志同道合"相比，"志同心和"更突出情感層面的契合度。現代漢語中該成語的使用頻率相對較低，但在特定領域的書面表達中仍具有不可替代的修辭價值。

近義辨析

與相關成語存在細微差異：

• 志同道合：側重目標方向的一致性，情感契合度要求較低
• 情投意合：強調情感層面的融洽，不涉及具體志向
• 氣味相投：多含貶義色彩，指不良習性的契合

文獻考證顯示，明代文學家湯顯祖在《牡丹亭》"但是相思莫相負，牡丹亭上三生路"的創作過程中，曾多次運用"志同心和"類成語來表現人物關係。當代語用學研究指出，該成語的認知度隨文化程度提升呈顯著正相關。