《Useless Love》（廢棄的愛）是獨立唱作人尚雯婕創作並演唱的一首英文歌曲，收錄在其2012年發行的電子音樂專輯《最後的讚歌》中。歌曲節奏強勁，旋律波瀾起伏，表達歌者憤怒的心境。另有兩個Remix版本，收錄在尚雯婕Remix精選集《The Doom Remix》（未未來）中。
基本介紹
- 中文名稱：廢棄的愛
- 外文名稱：Useless Love
- 所屬專輯：最後的讚歌
- 歌曲時長：04:38
- 發行時間：2012年
- 歌曲原唱：尚雯婕
- 填詞：尚雯婕
- 譜曲：尚雯婕
- 編曲：Daniel Merlot
- 音樂風格：電子
- 歌曲語言：英文
歌曲簡介,基本信息,歌曲歌詞,歌手簡介,
歌曲簡介
最後的讚歌基本信息
歌曲名稱：廢棄的愛
歌手姓名：尚雯婕
歌曲填詞：尚雯婕
歌曲作曲：尚雯婕
所屬專輯：最後的讚歌
唱片公司：華誼兄弟
發行時間：2012-08-23
歌曲歌詞
You’re my air
你是我的空氣
You’re my water
你是我的水源
You’re my dear
你是我的摯愛
I need you here
我現在需要你
You showed me light
你給了我光
I thought I could survive
我以為我能活下去
You’ve turned away
然後你卻走了
So far away
如此的遠離
Words are silent
文字已經無聲
Tears' worn out
眼淚不再流下
A piece of desperation
一絲絕望
Came broke me down
將我擊倒在地
Now you come back to me
現在你回來了
Saying that you still love me
說你任然愛我
It’s bullshit
全是鬼話
You’re just trying to fool me
你只是想要愚弄我
I’m dead to you
對你來說我已經死了
Like you’re dead to me
就像對我來說你死了一樣
Keep that in mind
牢記這點
You selfish pathetic type
你這個自私可憐蟲
Ah…
Now you lost me
現在你失去了我
Is that what you need
這是你想要的嗎
It’s like a movie
這就像一部電影
But it doesn’t move me
但是絲毫沒有打動我
I lost my heart
我失去了我的真心
It tears me apart
它將我撕碎
I realize
我意識到
It is all lies
全都是謊言
When love is gone
當愛已不在
I look into your eyes
我看著你雙眼
I ask myself
我問自己
Where has it gone
它去哪了？
Will you be upset if I die
如果我死了，你會有絲毫難過嗎
Will you even care that I’ve been there
你是否在乎，我曾經存在過？
Now you come back to me
現在你回來了
Saying that you still love me
說你任然愛我
It’s bullshit
全是鬼話
You’re just trying to fool me
你只是想要愚弄我
I’m dead to you
對你來說我已經死了
Like you’re dead to me
就像對我來說你死了一樣
Keep that in mind
牢記這點
You selfish pathetic type
你這個自私可憐蟲
God he will save me
上帝會拯救我
God will forgive me
上帝會原諒我
God I pray to you
上帝我想你祈禱
Like ah ah ah…
像這樣 AH AH AH...
God he must hate you
上帝一定會怨恨你
God will be coming for you
上帝會去找你
God lives inside of me
上帝住在我心裡
Ah ah ah…
ah ah ah…
ah ah ah…
尚雯婕