《店長候補生》是一個日文廣播劇（Drama）
基本介紹
- 中文名：店長候補生
- 外文名：アニメ店長B'店長候補生
- 類別：卡通片
- 國家：日本
- 語言：日語
內容：,配音,歌曲：,其他：,
內容：
アニメ店長 ラジオトークCD店長候補生HYPER WAVE！ネコまっしぐら!!.rar
アニメ店長B 店長候補生 Drama_Radio Talk Album 研修報告Vol.1.rar
アニメ店長B 店長候補生 Drama_Radio Talk Album 研修報告Vol.2.rar
アニメ店長VS店長候補生 バージョンB「救え！壽銀座通り店!!編」.rar
アニメ店長B 店長候補生 日常業務.rar
キヨショーVS店長候補生☆2007年アニメイト冬のAVまつり.rar
01:2000.12/冬のAVまつりドラマCD「アニメ店長 ドラマ編
02:2002.7/夏のAVまつりドラマCD「頂上決戦！ 俺のサンバイザーを返せ！！」
03:2002.12/冬のAVまつりドラマCD「アニメ店長·ザ·ダークフューチャー 超電気バイオレンス 魔界都市秋葉原」
04:2003.12/冬のAVまつり DJCD「アニメ店長HYPER WAVE！！超熱電波」
05:アニメ店長B' 店長候補生 3rd Maxi Single CD『Future Scramble/サテライト』
06:アニメ店長B' 店長候補生 Drama&Radio Talk Album 研修報告Vol.1
07:アニメ店長B' 店長候補生 Drama&Radio Talk Album 研修報告Vol.2
08:アニメ店長B' 店長候補生 アニメ店長VS店長候補生 バージョンB 救え！壽銀座通り店！！」
09:アニメ店長B' 店長候補生 日常業務
10:アニメ店長B' 店長候補生シリーズJUST shiro×kazuya 4th MAXI SINGLE―Farewel
11:アニメ店長 LIVE ALBUM 海賍盤!!
12:アニメ店長 アニメイトEXPOテーマソング「パラダイス」
13:アニメ店長 ドラマ編 新世紀アニメイト
14:アニメ店長 ラジオトークCD店長候補生HYPER WAVE！ネコまっしぐら!!
15:アニメ店長B' 店長候補生マキシシングルCD『寶石』
16:アニメ店長SONG ALBUM 有頂天!! ～HIGH-STANDARD ～
17:アニメ店長SONG ALBUM 有頂天!! II～HIGH-STANDARD II～
18:アニメ店長うきうきドラマCD 道玄坂登也編」
19:アニメ店長オリジナルドラマCD1「最白―トレブラン―」
20:アニメ店長オリジナルドラマCD2「ラミカード娘。」
21:アニメ店長オリジナルドラマCD3「最白II―トレブラン ドゥ―」
22:アニメ店長オリジナルドラマCD「最白3―トレブラン トロワ―沈黙の即売
23:アニメ店長どきどきドラマCD 殿鬼ガイ編」
24:アニメ店長わくわくドラマCD 兄沢命斗編」
25:キヨショーVS店長候補生☆2007年アニメイト冬のAVまつり
26:ラジオドラマCD アニメ店長「FIRE WAVE!!」
27:ラジオドラマCD アニメ店長「FIRE WAVE!!」2『シェアルーム&ディアフレンズ』
28:ラジオドラマCD アニメ店長「FIRE WAVE!!」3 ゆきゆきて、溫泉～」
29：アニメ店長B' 店長候補生 Maxi Single CD 『青空のプレゼント』
CAST：
配音
福澤一太役：朴璐美
岩倉シロ役：齋賀みつき
新渡戶和役：小林沙苗
夏目修三郎役：皆川純子
歌曲：
01.『Future Scramble』B-VOICE FULL Ver.
02.『サテライト』B-VOICE FULL Ver.
03.『Future Scramble』一太 Ver.(朴王路美)
04.『Future Scramble』和 Ver.(小林沙苗)
05.『Future Scramble』シロ Ver.(斎賀みつき)
06.『Future Scramble』修三郎 Ver.(皆川純子)
07.『サテライト』一太 Ver.(朴王路美)
08.『サテライト』和 Ver.(小林沙苗)
09.『サテライト』シロ Ver.(斎賀みつき)
10.『サテライト』修三郎 Ver.(皆川純子)
11.『Future Scramble』OFF VOCAL Ver.
12.『サテライト』OFF VOCAL Ver.
13.『寶石』OFF VOCAL Ver.
【還有寶石的個人獨唱版】
其他：
Future Scramble
作詞:只野菜摘 作曲?編曲：西岡和哉
歌：漢聲～B-voice～ 朴王路美+小林沙苗+斎賀みつき+皆川純子
サテライト
作詞:只野菜摘 作曲?編曲：西岡和哉
歌：漢聲～B-voice～ 朴王路美+小林沙苗+斎賀みつき+皆川純子
附歌詞：
《寶石》
歌：漢聲～B-voice～ 朴王路美+小林沙苗+斎賀みつき+皆川純子
合唱：もう行かなくちゃ そう言う 君(きみ)を
mou ika naku cha sou iu kimi wo
引き留(と)められない 仆(ぼく)の弱(よわ)さ
hiki tome rarenai boku no yowasa
斎賀：風(かぜ)に揺(ゆ)れてる 言葉(ことば)はきっと
kaze ni yureteru kotoba wa kitto
君に屆かずに 消えるでしょう
kimi ni todokazuni kieru deshou
朴璐美：バイトの帰り道で語り合い
baido no kaeri michi de kadda ni ai
君と迎える朝も知ったけど
kimi to mukaeru asa mo shi ttakedo
合唱：ある日 君が 泣きそうな顏で故郷に
aruhi kimiga naki sou naki souna kao de kokyou ni
帰らなきゃいけない
kae nara kae ikenai
それを聞いて
sore wo kiite
仆は僅かな日を 寶物にしようと誓った
boku wa wazukana hi wo takara mono ni shiyou to chikatta
皆川：行けなかったね そういう場所が
ike nakattane sou iu basho ga
無くなるくらい何処でも行った
kaku naru kurai doko demo idda
小林：思い出という 化石に 君が
omoi de to iu kase kini kimi ga
なって 行くのが 恐かったんだ
natte iku no ga kowa ga ttanda
朴璐美：小さなバッグ持って 君が今
chiisana bakku motte kimi ga ima
故郷に向かうゲートに消える
kokyou ni mukaugeto ni kieru
合唱：二度と 二度と 振り返らないのは
nidoto nidoto furi kaeranai no wa
君の最後の優しさで
kimi no saigo no yasashisa de
仆と君の短い物語
boku to kimi no michigai monogatari
夢のままて 今終わった
yume no mamate ima owatta
斎賀：忘れてゆくことを
wasure te yuku koto wo
小林：大人と言うならば
otona to iu naraba
朴璐美：このままなりたくない
kono mama nari takunai
皆川：ずっと 忘れない
zutto wasurenai
合唱：仆と君が 確かに生きた日々 何も それに
boku to kimi ga tashikani iki ta hibi nani mo sore ni
代わらないよ
kawaranai yo
だから 仆の 胸であの日は 色褪せない まま光る寶石
dakara boku no mune de ano hi wa iro asenai ma ma hikaru houseki
二度と 二度と 振り返らないのは
nidoto nidoto furi kaeranai no wa
君の最後の優しさで
kimi no saigo no yasashisa de
仆と君の短い物語
boku to kimi no michigai monogatari
夢のままて 今終わった
yume no mamate ima owatta
中文：
合唱：你說“我必須得走了”
軟弱的我卻無法留住你
齋賀：隨風搖晃
話語也一定無法傳達給你
就消失了吧
朴姐：打工回來的路上說的事
雖然在和你一起迎來的早上就已經知道
合唱：總有一天你會不得不以
泫然欲泣的表情回到家鄉
聽到這件事的我
發誓把為數不多的相處日子當作寶物
皆川：沒能去成的
那個地方
就好像去了即將消失之處
十分害怕你會變成
小林：那叫做思念的化石
朴姐：提著小提琴的你的身影
在朝著你的故鄉的門中消失
合唱：無論如何你也不回頭
那是你最後的溫柔
我和你的短暫的故事
現在終結了，宛如夢幻
齋賀：如果遺忘
小林：是變成大人的標誌的話
朴姐：我不想成為大人
皆川：我永遠不會忘記
合唱：我和你一起生活實實在在的每一天
任何東西都無法取代
因此那些日子在我心中成了閃閃發光永不褪色的寶石
無論如何你也不回頭
那是你最後的溫柔
我和你的短暫的故事
在終結了，宛如夢幻 那叫做思念的化石
提著小提琴的你的身影
