基本介紹
- 中文名：希洛與里安德
- 類別：敘事詩
- 作者：馬洛於
- 創作時間：1598年
- 創作地點：希臘
作品節選
（1—90行）
海峽里流著痴情人的血，
兩座城隔岸相望，海水為界，
它們本是緊鄰，卻為海神大力拆分，
一城在阿比杜，另一城以色斯托相稱。
色斯托有美人叫希洛，
她的秀髮打動了阿波羅，
他願以黃金的寶座作嫁妝，
讓她坐在上面給世人端詳。
她的外衣是薄紗所縫，
紫綢作里，面上有金星閃動，
綠色的寬袖繡有樹林樣花邊。
維納斯曾赤身站在林子中間，
讓高傲的阿多尼斯任意觀看，
他卻躺在她身前面帶譏訕。
希洛的裙子是藍色，上有血跡斑斑，
是青年被她拒絕後自殺所濺。
她頭戴愛神木編成的花冠，
長長的面紗一直垂到地板，
這面紗由繡花和布葉織成，
做工巧妙，幾乎可以亂真。
人說她每次走過留下一身香氣，
卻不知這香氣來自她的呼吸，
蜜蜂都飛來想把蜜采，
一次趕掉了，一次又來。
她頸上掛了一串海潮石，
她的白皮膚把它們襯托得亮如鑽石。
她的手沒戴手套，由於太陽不敢曬她，
冷風也不敢凍她，卻都愛撫摸她，
隨她的心意要暖給暖，要涼給涼，
趁機在她白嫩的手上玩耍一番。
她腳穿一雙綴有銀色貝殼的高統靴，
紅珊瑚的靴頭直到膝蓋，
那裡棲息著明珠和黃金編成的空心麻雀，
那手藝的精巧使世人叫絕。
婢女們把香水灌進雀嘴，
她一走動那麻雀就叫得清脆。
人們說丘比德為她生了相思病，
一看她的臉，他幾乎瞎了眼睛，
有一點千真萬確：他想像，
希洛就同他的母親一般模樣，
因此他多次飛向她的胸口，
把她的頭頸緊緊抱住在手，
讓自己的頭枕上她的胸脯，
喘著氣不斷搖動，就這樣享盡清福。
希洛這絕色美人服侍過愛神，
大自然看了她卻哭得傷心，
因為她拿走了天地間的至美，
剩下的只是破爛一堆，
為了表示所受損失的慘重，
從此半個世界籠罩在黑暗之中
