差之千里出自見漢代司馬遷《史記·一三〇卷·太史公自序》-《春秋》之中。比喻開始失誤雖小，結果損失很大的意思。
基本介紹
- 中文名：差之千里
- 外文名：Loss of a thousand miles, if the least bit bad
- 詞目：失之千里，差若毫釐
- 發音：shīzhīqiānlǐchàruòháolí
- 釋義：開始失誤雖小結果損失很大的意思
原文,譯文,用法,
原文
《春秋》之中 ,弒君三十六;亡國五十二;諸侯奔走不得保其社稷者,不勝其數.查其所以,皆失其本已.故《易》曰:'君子慎始，差以豪厘，謬以千里"又見《大戴禮·保傅》：“《易》:正其本,萬物理,失之毫釐,差之千里.故君子慎始也.'"毫、厘,是計量單位中很小的數目,十絲為一毫,十毫為一厘.《禮記·經解》：“《易》曰：‘君子慎始，差若毫釐，繆以千里。’” 《魏書·樂志》：“但氣有盈虛，黍有巨細，差之毫厘，失之千里。” 《隋書·天文志上》：“失之千里，差若毫釐，大象一乖，餘何可驗！”
譯文
《春秋》中，臣殺君的有三十六起，亡國的有五十二個，諸侯四處奔走仍然不能保住國家政權的不計其數。觀察他們所以會這樣的原因，都在於失去了根本啊！所以《周易》說‘失之毫釐，差之千里’
用法
作賓語、分句；用於強調不能有一絲差錯
近義詞：差之毫厘，失之千里
