《巨野二首》是北宋詩人陳師道於元祐五年（1090）由徐州教授改任潁州教授途中，經山東巨野時創作的五言絕句組詩。該組詩屬江西詩派作品，反映作者行旅經歷與仕途心境。
第一首以“紅落芙蕖晚，青深蒲稗秋”描繪秋日湖景，通過紅綠冷暖色調對比營造靜謐氛圍，末句“鳴鼓有行舟”以動襯靜隱喻人世奔忙。第二首通過“侵衣綠”“亂眼紅”的強烈視覺意象刻畫水港蓮塘，後兩句“將身供世事，結纜待迴風”運用虛實結合手法，折射詩人對入世出世的矛盾思考。組詩善用“侵”“亂”等動詞增強畫面張力，語言凝練含蓄，末句因果關聯隱現禪悟趣味。陳師道詩風質樸蒼勁，注重字句錘鍊，其行旅詩多取材巨野水路見聞。
基本介紹
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
巨野二首
其一
紅落芙蕖晚，青深蒲稗秋。
平湖無過鳥，鳴鼓有行舟。
其二
蒲港侵衣綠，蓮塘亂眼紅。
將身供世事，結纜待迴風。
注釋譯文
詞句注釋
①芙蕖：指荷花。
②纜：繫船的纜繩。
白話譯文逐句全譯
其一
荷花凋零，已是晚夏時節；蒲草稗草深青，秋意漸濃。
平靜的湖面不見飛鳥掠過，遠處卻傳來鼓聲，原是舟船正破浪前行。
其二
蒲草叢生的港灣，綠意浸染衣襟；蓮花盛開的池塘，艷紅迷亂雙眼。
我將此身託付於紛繁世事，暫且繫緊船纜，靜待風向迴轉。
創作背景
巨野即今山東巨野縣，古時臨梁山濼，宋時猶在，今已淤為平地。後山家在徐州，往返徐州和汴都等地多經此水路，所以集中有關巨野一帶的行旅詩有不少。這兩首詩是元祐五年（1090）他由徐州教授移任潁州教授時作的。
作品鑑賞
第一首詩中有“紅落芙蕖晚”之句，可見時節正是深秋。全詩以簡筆勾勒出江湖秋景，末句“鳴鼓有行舟”似隱喻人世奔忙，與自然靜謐形成微妙對照。第二首詩說停舟的水港里，菰蒲長得很盛，綠油油直映人衣，而蓮塘中的荷花又是那樣的紅得令人目眩。這兩句寫秋日的水區景色如畫，“侵”“亂”兩字尤其妙能傳神。作者客途中的旅況，也已蘊含其中。後兩句敘已身眼前之事，“將身供世事”，則其被動、倦息之意已見矣，此句語亦勁健。“結纜待迴風”句更妙，蓋以實景結，有餘味。“將身”是就虛處說，從大處說；“結纜”句是就眼前實景實事說，兩句之間，似成因果，蓋雲即須將身供給世上之事，則如“結纜待迴風”之事知不可免矣，而前所寫的蒲港侵衣之綠，蓮塘亂眼之紅，亦皆客途中一夢耳!色色空空，究竟何時可了，不盡浮生如夢之意，見於境中。可以說後兩句之間的那層隱秀其中的因果關係，使這首短詩表現出禪悟般的趣味。這確是一首境界明麗、意趣飽滿的小詩，其句法之高簡，也深合五絕的體制。
