山東的外文報紙，在我國近代史上，曾有不少外國侵略者侵入山東。他們侵犯我主權，奴役我人民，但同時也把當時某些先進文化帶進我國門。日本人、德國人、英國人、美國人都曾在山東創辦過一些外文報紙。據不完全統計，日文報紙有濟南的《山東新聞》、早期《濟南日報》、《山東新報》、《山東商報》、《國民日報》、《濟南經濟報》，青島的《山東新聞》、《青島附錄》、《山東每日新聞》、《膠濟時事新聞》、《青島新報》、《興亞新報》、《青島實業日報》、《青島商況日報》、《青島日日新聞》，煙臺的《芝罘匯報》等；德文報紙有青島的《德國亞細亞報》、《膠澳官報》(《青島官報》)、《青島德文報》等；英文報紙有青島的《青島時報》*、《青島泰晤士報》*、《青島晨報》*、《青島廣告報》、《民言報》*英文版、《青聯報》英文版、《山東每日新聞》*、《芝罘快郵》*、《芝罘日報》*、《芝罘每日新聞》*等。這些報紙的宣傳絕大部分是站在侵略者立場上，維護外國資產者利益，為帝國主義的侵華政策服務，但在客觀上傳播了外國的文化和經濟信息。也有少數報紙是宣傳進步思想的，比如1922年10月31日日人小川雅三創辦的《青島日日新聞》就在中國傳播了進步思想，與當時的日文《青島新報》對立，是在華唯一的一張日文進步報紙。
