詩歌全文
《山中問月》完整文本為:
> 為問長安月,誰教不相離?> 昔隨飛蓋處,今照入山時。> 藉助秋懷曠,留連夜臥遲。> 如歸舊鄉國,似對好親知。> 松下行為伴,溪頭坐有期。> 千岩將萬壑,無處不相隨。
創作背景
該詩創作於白居易晚年隱居洛陽香山時期,通過"今照入山時"點明由仕轉隱的人生轉變。詩中"藉助秋懷曠"表明創作於秋夜山居之時,結合"留連夜臥遲"可推測是詩人夜不能寐時的即興之作。
詩歌賞析
時空對照結構:全詩以"昔隨飛蓋處"與"今照入山時"構成今昔對比,"飛蓋"指往日車馬儀仗,與"入山"形成仕宦與隱逸的意象反差。末句"千岩將萬壑"將空間延展至群山萬壑,強化月影隨行的永恆意境。
情感表達:"如歸舊鄉國"句暗含思鄉情結,"似對好親知"則流露獨居山林的孤寂感,而"溪頭坐有期"又展現詩人與自然為伴的豁達心境。這種矛盾情感的交織,體現了白居易晚年詩作中隱逸情懷的典型特徵。
藝術特色
擬人修辭:全篇採用第二人稱"問月"形式,"誰教不相離"賦予月亮人格化特徵,開創獨特的抒情視角。八組對仗句中,"松下行為伴"與"溪頭坐有期"形成行為與場景的工整對應。
用典手法:第11句"萬壑千岩"化用南朝謝靈運《晚出西射堂》"曉霜楓葉丹,夕曛嵐氣陰。節往戚不淺,感來念已深。羈雌戀舊侶,迷鳥懷故林。含情尚勞愛,如何離賞心"中的山水意象。
相關記載
該詩在《全唐詩》不同版本中存在異文,"誰教不相離"在部分文獻中作"誰教暫離"。明代《唐詩品匯》將其歸入'山林隱逸'類目,清代《唐宋詩醇》評其'得陶謝之遺韻,具王孟之清音'。