基本介紹
作品原文
即“合匝”，環繞、圍繞的樣子。鞈，古代革制的胸甲。
重疊的花朵。葩：花朵。累：疊加。繡：刺繡。重葩、累繡均指屏風上的圖案。
沓：繁多。璧：玉璧。璋：即玉璋，呈長條形。此指屏風裝飾以玉。
玉器名，狀如半珪，古代朝聘、祭祀、喪葬、治軍時用作禮器和信玉。《尚書·顧命》曰：“秉璋以酢。”《爾雅·釋器》曰：“璋大八寸謂之琡。”郭璞注曰：“璋，半珪也。”邢昺疏曰：“知者以《典瑞》云：‘四圭有邸以祀天，兩圭有邸以祀地，圭璧以祀日月，璋邸射以祀山川。’自上而下，降殺以半，故知璋，半珪也。”
有花紋的絲織品。
前代的聖賢列士、列女。古代勇烈之士。“列”通“烈”。漢代宮廷流行為功臣作畫，以表彰其功德，表而揚之。《漢書·趙充國辛慶忌傳·趙充國傳》曰：“初，充國以功德與霍光等列，畫未央宮。成帝時，西羌嘗有警，上思將帥之臣，追美充國，乃召黃門郎揚雄即充國圖畫而頌之。”《漢書·李廣蘇建傳·蘇武傳》曰：“（漢宣帝）甘露三年（前51），單于始入朝。上思股肱之美，乃圖畫其人於麒麟閣，法其形貌，署其官爵姓名。”《三輔故事》曰：“天祿閣、石渠閣在大殿北，以藏秘書，又畫賢臣像凡二十人，霍光第一，蘇武第十二。”在屏風上畫列女圖也時有之。《古文苑·屏風賦》章樵注曰：“繪古賢烈（列）士於上，其威儀容貌端重高朗。”
莊重恭敬的樣子，威嚴貌。昂昂：器宇軒昂、意氣風發的樣子。《詩經·大雅·卷阿》曰：“顒顒卬卬，如圭如璋。”《毛傳》曰：“顒顒，溫貌。卬卬，盛貌。”鄭箋曰：“體貌則顒顒然敬順，志氣則卬卬然高朗。”“卬”同“昂”。
藩國之君主，侯王。後：上古時稱君王為“後”。古代諸侯王的職責是如藩屏般護衛王室。此指梁孝王。
猶言高壽。考，老，高壽。
屏風gé鞈匝，蔽我君王。
chóng重pā葩累繡，沓璧連璋。
飾以文錦，映以流黃。
畫以古列，yóng顒顒昂昂。
藩後宜之，壽考無疆。
詞句注釋
鞈匝：即“合匝”，環繞、圍繞的樣子。鞈，古代革制的胸甲。
重葩累繡：重疊的花朵。葩：花朵。累：疊加。繡：刺繡。重葩、累繡均指屏風上的圖案。
沓璧：沓：繁多。璧：玉璧。璋：即玉璋，呈長條形。此指屏風裝飾以玉。
璋：玉器名，狀如半珪，古代朝聘、祭祀、喪葬、治軍時用作禮器和信玉。《尚書·顧命》曰：“秉璋以酢。”《爾雅·釋器》曰：“璋大八寸謂之琡。”郭璞注曰：“璋，半珪也。”邢昺疏曰：“知者以《典瑞》云：‘四圭有邸以祀天，兩圭有邸以祀地，圭璧以祀日月，璋邸射以祀山川。’自上而下，降殺以半，故知璋，半珪也。”
文錦：有花紋的絲織品。
古列：前代的聖賢列士、列女。古代勇烈之士。“列”通“烈”。漢代宮廷流行為功臣作畫，以表彰其功德，表而揚之。《漢書·趙充國辛慶忌傳·趙充國傳》曰：“初，充國以功德與霍光等列，畫未央宮。成帝時，西羌嘗有警，上思將帥之臣，追美充國，乃召黃門郎揚雄即充國圖畫而頌之。”《漢書·李廣蘇建傳·蘇武傳》曰：“（漢宣帝）甘露三年（前51），單于始入朝。上思股肱之美，乃圖畫其人於麒麟閣，法其形貌，署其官爵姓名。”《三輔故事》曰：“天祿閣、石渠閣在大殿北，以藏秘書，又畫賢臣像凡二十人，霍光第一，蘇武第十二。”在屏風上畫列女圖也時有之。《古文苑·屏風賦》章樵注曰：“繪古賢烈（列）士於上，其威儀容貌端重高朗。”
顒顒：莊重恭敬的樣子，威嚴貌。昂昂：器宇軒昂、意氣風發的樣子。《詩經·大雅·卷阿》曰：“顒顒卬卬，如圭如璋。”《毛傳》曰：“顒顒，溫貌。卬卬，盛貌。”鄭箋曰：“體貌則顒顒然敬順，志氣則卬卬然高朗。”“卬”同“昂”。
藩後：藩國之君主，侯王。後：上古時稱君王為“後”。古代諸侯王的職責是如藩屏般護衛王室。此指梁孝王。
壽考：猶言高壽。考，老，高壽。
