"小丑跳梁"是漢語中主謂式結構的四字成語，讀音為xiǎo chǒu tiào liáng，多用於貶義語境。其核心含義指無足輕重的壞人鬧事作亂，最早可追溯至《宋史·張景憲傳》中關於西南邊事的論述，清代百一居士《壺天錄》的用例進一步強化了該成語的文學傳承。該成語在語法上可作謂語、賓語，具有明確的貶義色彩，常與"跳梁小丑"互為近義表達。
基本介紹
- 拼音：xiǎo chǒu tiào liáng
- 注音：ㄒ一ㄠˇㄔㄡˇ ㄊ一ㄠˋ ㄌ一ㄤˊ
- 繁體：小醜跳樑
- 詞性：成語
- 感情色彩：貶義
- 語法結構：主謂式
成語出處,釋義解析,語法功能,近義反義詞,文獻例證,文化延伸,
成語出處
該成語存在雙重文獻源流：
- 宋代張景憲在元豐初年任河陽知州時，針對西南邊事提出"小丑跳梁，殆邊吏擾之耳"的諫言
- 清代百一居士《壺天錄》卷中記載"小丑跳梁，潢池弄兵，原屬常有之事"，成為該成語的典型用例
釋義解析
指微不足道的壞人上竄下跳、興風作浪，多用於形容缺乏實質威脅的破壞行為。清代夏燮《中西紀事·粵東要撫》中"似此小丑跳梁，不難即日盪平"的表述，體現了該成語在官方文書中的實際套用場景。
語法功能
- 主謂式結構，可單獨作為句子成分使用
- 常用作謂語或賓語，如陳立德《前驅》中"區區南軍，小丑跳梁"的例句
- 具備鮮明貶義特徵，不適用於褒義或中性表達
近義反義詞
- 近義詞：跳梁小丑
- 反義詞：謙謙君子英語對譯包含兩種常見版本："a contemptible wretch making trouble"和"petty criminals on the rampage"
文獻例證
- 《清史稿·任舉傳》記載乾隆諭旨"朕以小丑跳梁，用良臣於危地"，展現該成語在清代政治語境中的運用
- 現代作家陳立德在《前驅》中使用"小丑跳梁"描述軍事對抗中的次要威脅，延續了成語的貶義特徵
文化延伸
該成語常與"梁上君子"構成接龍鏈條，形成"小丑跳梁→梁上君子→子虛烏有"的辭彙串聯體系。在語法教學中，其主謂式結構常作為分析古漢語語法特徵的典型案例。
