《客泛彭蠡》是一篇文言文，出自《寓林折枝》，作者是劉基。
[文言文/古文原文]： 郁離子與客泛於彭蠡之澤。風雲不興，白日朗照，平湖如砥，魚蝦之出沒皆見。皛如也，豁如也。左之右之，無不可也。客曰：“有是哉，泛之樂也。吾得托此以終其身焉足矣！” [文言文翻譯/解釋]： 郁離子和客人泛舟在鄱陽湖之中。風靜雲閒，晴空明日，湖面平靜如同石磨，魚蝦在水中出沒都能看見。多皎潔明亮，豁然開朗。欲左向左想右往右，隨心所欲啊。客人說：“象這樣啊！泛舟的樂趣無窮啊。我得以終生託身於此滿足了啊！”
[文言文/古文原文]： 已而山之雲出如縷，不頃刻而翳日。風歘薄石而偃木，鼓穹嵁而雷九淵，輪旋而箕簸焉。客踸不能立，俯而噦，伏而不敢仰視，神逝魄奪如死，曰：“吾往矣，吾終身不敢復來矣！” [文言文翻譯/解釋]： 過後山中的雲像絲一樣聯綿不斷地湧出，沒一會兒就遮蔽了太陽。風突然侵石倒樹，吹襲幽深的山洞而震撼深淵，船象輪子似的旋轉如同簸箕似地顛簸。客人踉蹌無法站立，趴著嘔吐（起來），伏著身子不敢仰視，魂飛魄散跟死了似的，（客人）說：“我要走啊，我終身不敢再來了啊！”
[文言文/古文原文]： 已而山之雲出如縷，不頃刻而翳日。風歘薄石而偃木，鼓穹嵁而雷九淵，輪旋而箕簸焉。客踸不能立，俯而噦，伏而不敢仰視，神逝魄奪如死，曰：“吾往矣，吾終身不敢復來矣！” [文言文翻譯/解釋]： 過後山中的雲像絲一樣聯綿不斷地湧出，沒一會兒就遮蔽了太陽。風突然侵石倒樹，吹襲幽深的山洞而震撼深淵，船象輪子似的旋轉如同簸箕似地顛簸。客人踉蹌無法站立，趴著嘔吐（起來），伏著身子不敢仰視，魂飛魄散跟死了似的，（客人）說：“我要走啊，我終身不敢再來了啊！”
