媳婦的煩惱

媳婦的煩惱

《媳婦的煩惱》是日本TBS電視台製作並播出的10集家庭電視劇。由大岡進、今井夏木平野俊一導演,小松江里子編劇,藥師丸博子上川隆也、澤田亞矢子等主演,於2002年10月11日首播 。

該劇講述了圍繞孩子們的考試、婆媳戰爭和家庭主婦復工等多方面日本家庭普遍問題的故事。

基本介紹

  • 中文名:媳婦的煩惱
  • 外文名:ママの遺傳子
  • 其它譯名:媽媽的遺傳因子
  • 出品時間:2002年10月11日
  • 出品公司:TBS電視台
  • 製片地區:日本
  • 拍攝地點:日本
  • 發行公司:TBS電視台
  • 首播時間:2002年10月11日
  • 導演:大岡進、今井夏木平野俊一
  • 編劇小松江里子
  • 主演藥師丸博子上川隆也,澤田亞矢子
  • 集數:10集
  • 類型:家庭
  • 上映時間:2002年10月11日
  • 製片人:伊藤一尋
劇情簡介,分集劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,播出信息,劇集評價,

劇情簡介

35歲的職業家庭主婦藤木七海,賢良淑德地操持家務,並擁有溫柔的丈夫和聽話的孩子。但其實七海內心有著各種渴望,“也該買屬於自己的房子了”,“真希望再出去工作”等等問題而今公公婆婆也要搬來這個小家庭一起生活。婆婆願意住過來讓七海頗有些開心,盤算著這樣更容易存錢買房子,有了婆婆幫忙照顧孩子自己說不定也能有時間出去工作了。
可惜事與願違,公公婆婆住過來第一天家裡就發生了問題,他們問也不問一聲就把七海喜歡的家具給扔掉了,婆婆總是不敲門就隨便出入自己的房間。再加上長子不愛學習,婆婆卻總是指責這是遺傳自七海的不良基因。總而言之,藤木家讓七海覺得夠嗆。
媳婦的煩惱

分集劇情

第1集 婆媳戰爭開始
  職業家庭主婦藤木七海和溫柔體貼的丈夫,育有可愛的一兒一女,過著令周圍人都羨慕的幸福生活。兩夫妻結婚13周年紀念日這天,丈夫阿渡的父母也到他們家來住了。原本七海的公公婆婆和阿渡的兄嫂一起住了兩年,後因哥哥被調到外地住到了阿渡和七海家來。雖然七海一開始反對公公婆婆過來住,後考慮到自己可能因此能再出去工作而贊成。沒想到三代同堂的第一天家裡就發生了問題,婆婆達子把家裡人都很喜歡沙發扔掉了,更指責孫子龍之介居然不去補習班,甚至對七海的文憑橫加指責,還有其他許多事達子都看不慣,讓七海頓時一個頭兩個大。但這才是開始,七海的“苦難”生活這才開始。某天龍之介只得了15分的考卷被達子看到了,她登時大怒,指出阿渡小時候成績一直很優秀,很明顯龍之介是遺傳了七海的劣質基因才會如此。兩婆媳為此發生了激烈的爭執,最終七海不得不妥協,答應讓龍之介接受補習班的入學考試。可惜龍之介沒有考過,這讓七海難以理解,反觀里美的兒子卻順利進入了A級班。聽到達子大聲指責七海,龍之介也感到了莫大的壓力和震驚,並立時陷入了矛盾和痛苦之中。以龍之介的成績為契機,達子和七海的婆媳戰爭拉開了序幕。
第2集 媳婦合格考驗
  龍之介沒能考進補習班,於是由阿渡來給他做家庭輔導,並迅速地從最不拿手的數學開始著手,卻由於基礎差,不懂的東西太多絲毫進展也沒有。阿渡因此變得心浮氣躁,不僅對龍之介大聲呵斥,在公司也經常怒吼下屬。得知阿渡在教龍之介學習的達子,對七海更加不滿了,她始終認為龍之介學不進去是因為其母的遺傳基因,但結果卻造成阿渡的嚴重負擔,忍不住責罵七海就算是教兒子學習,也該是七海去而不是阿渡。家庭輔導幾天之後,正在接受阿渡指導的龍之介說肚子疼去上廁所,阿渡想也沒想就對七海說兒子在裝病,聽聞這番話的龍之介大受打擊,為自己申辯是因為壓力太大才會肚子痛,自己明明痛得死去活來父親卻不相信自己,讓龍之介忍不住大叫討厭爸爸了,讓阿渡產生了嚴重的動搖。和七海談過之後決定暫停給兒子上課。龍之介因此對自己喪失了信心,七海決定想辦法讓他上補習班,於是這次由自己來指導他,卻沒想到國小數學就讓七海頭疼不已。七海為了頭疼的數學題想了一晚上,第二天也就沒能按時把垃圾清理出門,這又給達子製造了嘲笑她基因差的藉口,被激怒的七海發誓一定讓兒子合格進入補習班。
第3集 和神靈搭伴上班
  龍之介開始在補習班上課了,對此七海表現得毫不在意,達子則興致高昂地想要考察一下龍之介要考的學校。七海開始在阿渡的公司實習,雖然阿渡支持妻子出來工作,卻在得知她是在自己公司上班後心情變得複雜。午間休息時七海帶著便當來找阿渡,仿佛外出遊玩氣氛的七海讓阿渡的同仁們為之側目,感受到同事們異樣目光的阿渡,不贊成妻子這樣做,並希望七海辭職,遭到了七海帶著怒氣的拒絕。得知七海居然跑到阿渡公司上班的達子,指責她應該做好賢妻良母的本分,里美夫妻也跑來參合,家裡因此吵得一團糟。縱然大家都要求七海辭職,她卻堅決表示一定要繼續幹下去,只有孩子們對此表示支持。七海通過建築師2級資格考試成了廚房設計師,並告訴阿渡希望能給家人屬於自己的明亮居室,阿渡於是開始認真思考起來,和父親昭吾一起去喝酒聊天,昭吾反省因為結婚達子為自己犧牲很多,而自己總是自私地想著自己的事情不去理會。阿渡終於下定決心要支持七海了。實習結束後過了三天,七海卻始終沒有接到最終面試的通知,為此感到相當失落,但其實通知單被達子攔截了。得知此事的七海既驚訝又憤怒,兩婆媳於是開始了激烈的爭吵。
第4集 魔鬼婆婆也會哭
  因為達子再就業計畫失敗的七海,開始認真考慮離家出走。困擾的達子決定和媳婦重歸於好,於是想用禮物攻勢討好她。令七海百思不得其解的是,那是個作用不明的壺,而這個禮物又一次在藤木家掀起了驚濤駭浪。這天到藤木家來來玩的國子,勸七海重新裝修廚房,七海本身在實習期間就曾有過這個建議,於是告訴了阿渡。雖然阿渡當即就同意了,卻不知達子的反應如何,出乎意料,達子也立刻答應了。到了開始裝修這天,看到七海要把自己弄的糠床扔掉,達子勃然大怒要求中止裝修,並把裝修工人都趕了出去,兩人因此又發生了爭吵。氣憤的七海決定找公公昭吾來評理,昭吾於是和兒子兒媳一起吃晚飯,席間告訴七海,當年達子的婆婆是個非常嚴苛的人,讓達子吃了不少苦,七海則借和公公吃飯的機會說出了自己心中的話,讓昭吾對這個兒媳婦有了新的認識。經過昭吾的調節,七海和達子決定重歸於好,七海更向達子表示一定重視糠床,而達子也允許廚房繼續裝修。廚房終於裝修完畢,開心的七海此時接到了阿渡姐姐佳子的電話,她告訴七海,達子他們搬過來並不是因為阿渡的兄嫂一家搬家,而是因為和達子處得很不愉快,並且達子已經決定不會再搬回去了。
第5集 含淚的考生之布魯士舞
  某天裡美突然帶著兒子博貴來到藤木家,哭泣著聲稱再也不回自己的家了,理由是丈夫貴幸有了外遇。七海只好讓他們暫時住到自己房間,並為此大感頭疼。博貴和龍之介帶著補習班的考核結果回到家,龍之介成績明顯上升進入了E極班,一向成績很好的博貴則因成績下跌,從A級班被調到了C級班。博貴擔心父母可能會離婚,因此靜不下心來學習,得知此事的里美溫柔地抱著兒子,為自己剛才臭罵他道歉。這天貴幸帶著一幫屬下來到里美面前,原來貴幸出差日期出問題是公司聯絡上的失誤,至於香水則是和客戶談生意時,所去的酒店老闆娘身上的味道,誤會解開了,兩夫妻終於重歸於好。幾天后開始在E級班上課的龍之介,被老師町田叫了出去,他懷疑龍之介成績變好是因為作弊,理由是旁邊的孩子跟龍之介的答案相似,並告之上次的考試結果無效。雖然七海憤怒萬分卻也毫無辦法,最終只能讓龍之介再考一次。
繼續看6-10集
選集
選集
分集劇情參考資料

演職員表

演員表

角色演員備註
藤木七海藥師丸博子----
藤木渡上川隆也----
藤木浩介吉澤悠----
三谷貴幸宇梶剛士----
三谷里美橫山惠----
藤木昭吾龍雷太----
町田阿部貞夫----
太田山崎樹范----
藤木龍之介小池城太朗----
藤木奈津望月瑛蘭----
藤木達子澤田亞矢子----
三谷博貴村上雄太----
牧野國子磯野貴理子----
植島彩矢澤心特別出演04-10

職員表

製作人導演編劇配樂
伊藤一尋大岡進 今井夏木 平野俊一小松江里子幾見雅博
演職員表參考資料

角色演員介紹

  • 媳婦的煩惱
    藤木七海(35歲)
    結婚13年的職業家庭主婦。當年短大畢業後在“SKY HOME”股份有限公司上班,在這裡邂逅了丈夫阿渡,並和他結婚,後因懷上長子正式辭職。和丈夫子女們關係都很好,個性開朗樂觀且相當堅強。
  • 媳婦的煩惱
    藤木渡(36歲)
    演員:上川隆也
    七海的丈夫。建築公司SKY HOME營業一課的課長。由於在公司里擁有很強的責任感,是個深得下屬信賴的好上司。雖然有些輕浮但和家人在一起卻也感到相當滿足。
  • 媳婦的煩惱
    藤木龍之介(11歲)
    演員:小池城太朗
    藤木夫婦的長子,遺傳了父親性格的溫柔男孩,即使有不甘願的事情也說不出口,總是保持滿臉笑容。愛好是打遊戲看漫畫,對學習毫無興趣。
  • 媳婦的煩惱
    藤木奈津(8歲)
    演員:望月瑛蘭
    藤木夫婦的長女。不僅學習成績好運動神經也很發達,是個十項全能的女孩。性格和哥哥截然不同但感情很好,所以經常包庇做錯事的哥哥。
  • 媳婦的煩惱
    藤木達子(58歲)
    演員:澤田亞矢子
    阿渡的母親。把三個子女都送進了名牌大學,並為此感到萬分驕傲。原本和長子一家住在一起,因長子緊急因公搬家跑到阿渡這裡來,但似乎其實是和長子一家發生了什麼事情。
  • 媳婦的煩惱
    藤木昭吾(60歲)
    演員:龍雷太
    阿渡的父親。目前還在工作,不過今年就要退休。平時冷靜沉著,和妻子達子從不吵嘴,但有時也會口出惡言。
  • 媳婦的煩惱
    藤木浩介(26歲)
    演員:吉澤悠
    阿渡的弟弟。不滿自己的將來總是被母親一手操控,於是從名牌大學畢業後並沒有去早已內定好的大銀行上班。目前在成衣店打工。
角色演員介紹參考資料

音樂原聲

類型歌曲名演唱者備註
主題曲
《あさってはSunday》
RAG FAIR
插曲
《かえりみち》

播出信息

集次播出日期收視率
1
2002/10/11
9.70%
2
2002/10/18
10.20%
3
2002/10/25
7.90%
4
2002/11/1
7.90%
5
2002/11/8
12.70%
6
2002/11/15
11.10%
7
2002/11/22
12.10%
8
2002/11/29
10.70%
9
2002/12/6
10.20%
完結篇
2002/12/13
12.20%
平均收視率:10.47% 參考資料

劇集評價

《媳婦的煩惱》風格輕鬆搞笑,讓人在微笑的同時體會身為家庭主婦的辛苦,不僅僅表現年輕媳婦的生活挑戰,而且也表現了年長的婆婆面對生活壓力。因為懂得,所以慈悲。經過一番磨合,婆媳兩人還達成了統一戰線。在這部劇中,婆媳之間的矛盾自然是重頭戲,但也花了一定的筆墨描寫兩人的相互理解和支持。兒子存在外遇的嫌疑,婆婆會去提醒媳婦;而當婆婆因患上“丈夫在家退休症候群”離家出走,理解婆婆苦衷的媳婦出面表示支持。
女主角是一位結婚生活邁入第13年的標準家庭主婦,這樣的年齡設計為整部電視劇的寫實風格增色不少。與此同時,順理成章地出現了可愛的兒子龍之介、人小鬼大的女兒奈津、還有龍之介喜歡的女同學小櫻等等,這些純真的孩子也是吸引觀眾的一大賣點。(新浪網評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們