女上女上

《niāngniāng》，四川方言中對父親家族裡隔房嬸嬸即父親以嫂子相稱女子的稱呼。一般對隔房親戚中與嬸嬸輩分的女子的稱呼，隔房是指同曾祖父不同祖父的親緣關係或更遠的血親關係。與父母同輩分也即父親家族的隔房嫂子的稱呼，常按長小冠以排行相稱，如大：父親的大嫂子，排行最長的；類推二，三.....麼：即排行最小的。

有些地區將此詞範圍擴大化，等同於現代漢語的阿姨，嬸嬸。

基本介紹

• 中文名：女上女上
• 外文名：niāngniāng
• 方言：四川方言
• 等同於：嬸嬸

：（女上）為一個字，打不出來

讀音：niāngniāng，四川方言，一般稱年紀和自己母親差不多的女性。

如：在街上問路，看見一婦女，你可以喊“女上女上，請問一下，中華路怎么走？”

又如：自己父母的姐姐或者妹妹，排行第幾就叫幾女上，排第三就叫“三女上”。

父親的姐妹按排行（不包括男的）喊“大女上女上”、“二女上女上”、“三女上女上”······

母親的姐妹按排行（不包括男的）喊“大姨”、“二姨”、“三姨”······，年紀大一點的喊法是“大姨娘”、“二姨娘”、“三姨娘”······