奔波是一個漢語詞語，讀音bēn bō，是指辛苦，忙忙碌碌地往來奔走的意思。
基本介紹
- 中文名：奔波
- 讀音：bēn bō
- 釋義：辛苦，忙忙碌碌地往來奔走
- 反義詞：閒適：清靜，空閒，安逸
- 近義詞：奔忙
基本解釋,詳細解釋,英文翻譯,
基本解釋
釋義：(動)不辭勞苦地到處急忙活動，著重指為一定目的而忙忙碌碌地到處奔走，歷盡波折。
構成：偏正式：奔〔波
例句：老王奔波一生。（作謂語）
近義詞：奔走、奔忙
反義詞：閒適：清靜，空閒，安逸
詳細解釋
◎奔波bēnbō
(1) [be busy running about;hustle and hustle;rush about]∶辛苦地往來奔走
孫中山先生奔波一世
(2) [rolling waves]∶奔騰的波濤
奔波聒天。——《水經注·漸江水》
(1).奔騰的波濤。
晉 葛洪 《抱朴子·正郭》：“況可冒衝風而乘奔波乎？”
北魏 酈道元 《水經注·漸江水》：“濬流驚急，奔波聒天。”
唐 元稹 《楚歌》之九：“ 三峽 連天水，奔波萬里來。”
(2).忙碌奔走。
漢 仲長統 《昌言·雜篇》：“救患赴急，跋涉奔波者，憂樂之盡也。”
唐 王建 《行見月》詩：“不緣衣食相驅遣，此身誰願長奔波。”如：因為工作需要，他常年在外奔波。
英文翻譯
rush about;
be busy running about;
be on the go
