天毒

天毒，在山海經海內經中表述的方位是在東海。

“東海之內,北海之隅,有國名曰朝鮮；天毒,其人水居,偎人愛之。”是說在東海大陸內臨近北海邊上的朝鮮國旁邊，陪伴有一個天毒國。天毒國的人鄰水而居。

印度古稱身毒和天竺等，但它位在西南，因此天毒不可能是印度古稱。身毒不是天毒。

基本介紹

• 中文名稱：天毒
• 英文名稱：Sindhu
• 所屬洲：亞洲
• 別名：天竺、身毒

原文

東海之內，北海之隅，有國名曰朝鮮①、天毒②，其人水居，偎人愛之。

注釋

①朝鮮：就是現在朝鮮半島上的朝鮮和韓國。②天毒：據古人解說，即天竺國，有文字，有商業，佛教起源於此國中。而天竺國就是現在的印度。但印度在南，朝鮮在北，一南一北，相距很遠，記在一處，不合情理，則文字上似有訛誤或脫遺。

譯文

在東海以內，北海的一個角落，有個國家名叫朝鮮。還有一個國家叫天毒，天毒國的人傍水而居，憐憫人慈愛人。

天毒，在山海經海內經中表述的方位是在東海。“東海之內,北海之隅,有國名曰朝鮮；天毒,其人水居,偎人愛之。”是說在東海大陸內臨近北海邊上的朝鮮國旁邊，陪伴有一個天毒國。天毒國的人鄰水而居。

印度古稱身毒和天竺等，但它位在西南，因此天毒不可能是印度古稱。身毒不是天毒。

出處

《山海經·海內經》