創作背景
2020—2022年,
中國音樂家協會和新疆文聯開展“深入生活、紮根人民”採風創作,組織中國國內詞曲創作者分三批赴
新疆各地採風,走入大美風光里,走入民俗風情中,走入各族民眾間,走入城鄉變化中,體驗新疆的新時代新風貌,並接連創作了一批思想深刻、清新質樸、剛健有力的優秀歌曲,《天山放歌》就在其中。
這首歌曲由詞作家屈塬作詞,作曲家王備作曲,他們都曾多次到過新疆,並深深迷戀這片土地,為新疆寫下很多美麗的詞句和動聽的旋律。屈塬表示,他把自己寫新疆的歌,視為給新疆的情書,他愛這裡的山河壯美、人文厚重、瓜果飄香、團結和諧,在這裡的每一刻內心都洋溢著親切、熱情、幸福。過去的30年裡,他無數次與新疆相約,每一次都有新的見識,每一次都有深刻的感觸,《天山放歌》的詞產生在他與新疆日積月累的感情中,每字每句都是他的發現、欣喜、感懷。在作曲家王備心中,《天山放歌》是一首突出新疆的氣魄與性格的作品。這首作品裡融入了他對新疆的認知——擁有熾熱不息的生命能量,明媚的陽光、蒼茫的山野、醉人的歌舞、熱情的百姓,都是它無限生機的一部分。在配器上他充分吸納新疆各類民族樂器的特色,充分發揮它們的特點,形成動人心魄的樂章。
王備表示,新疆是他從小就嚮往的地方。2021年,他跟隨中國文聯赴新疆採風團,親身感受到了流傳在新疆大地上的民歌、民謠,了解當地民間藝人們的傳承、演繹,沉浸式感受民族交流交融。因此,他在進行總體音樂設計時,力求融匯新疆大地的繽紛色彩和多民族的人文風情,選用最能反映新疆地域多民族共通的根源性音樂元素,希望創作出一首情感相通、文化交融、巨觀展示大美新疆的歡騰壯歌。《天山放歌》的歌詞,以三個段落分別描寫東疆、南疆、北疆。他為這三段的主體部分設計了相同的旋律,力求“大格調、大廣角來寫全景”。創作之初,為了找到最好的配器方式,他一個一個樂器去聽,熱瓦普、獨它爾、冬不拉、艾捷克、庫姆孜、手鼓,努力找到它們之間的共鳴點,使整體音樂效果既和諧融洽,又特色鮮明。
2023年,為了更好地推廣《天山放歌》,發揮優秀文藝作品在深入推進文化潤疆工作中的積極作用,王備在
中國文聯的大力支持下,在國家通用語言文字演唱版本(漢語版)的基礎上,又製作了多語種版,便於在全疆各族民眾中推廣。即:描寫東疆的段落用維吾爾語領唱,描寫北疆的段落用蒙古語領唱,合唱部分仍用漢語,意在表達各民族交往交流交融,共築中華民族精神家園。
歌曲歌詞
國語版 | 多語種版 | 歌曲歌譜 |
|---|
登上天山放眼望 大美大愛大新疆 這是我們共有的家園 我們心手相連的夢鄉 葡萄架下的歲月瓜果飄香 葡萄架下的歲月瓜果飄香 陣陣手鼓沸騰了我的東疆 陣陣手鼓沸騰了我的東疆 絲路飛越了古老的駝鈴 不朽的傳說挺立成胡楊 絲路飛越了古老的駝鈴 不朽的傳說挺立成胡楊 絲路飛越了古老的駝鈴 不朽的傳說挺立成胡楊 絲路飛越了古老的駝鈴 不朽的傳說挺立成胡楊 千里冰山的腳下一派蒼茫 千里冰山的腳下一派蒼茫 座座綠洲妖嬈了我的南疆 座座綠洲妖嬈了我的南疆 巴扎迎來了遠方的客人 河邊的玉石映照著月光 巴扎迎來了遠方的客人 河邊的玉石映照著月光 巴扎迎來了遠方的客人 河邊的玉石映照著月光 巴扎迎來了遠方的客人 河邊的玉石映照著月光 鋪天蓋地的花海簇擁氈房 鋪天蓋地的花海簇擁氈房 聲聲牧歌迴響在我的北疆 聲聲牧歌迴響在我的北疆 河流宛轉像大地的柔腸 酒酣的漢子撒開了馬韁 河流宛轉像大地的柔腸 酒酣的漢子撒開了馬韁 河流宛轉像大地的柔腸 酒酣的漢子撒開了馬韁 河流宛轉像大地的柔腸 酒酣的漢子撒開了馬韁 登上天山放聲唱 各族兒女愛新疆 這是我們共有的家園 我們相親相愛的地方 這是我們共有的家園 我們相親相愛的地方 | 登上天山放眼望 大美大愛大新疆 這是我們共有的家園 我們心手相連的夢鄉 تەكتىكى دەملەردە بال تەم مىۋىلەر 葡萄架下的歲月瓜果飄香 قايناق داپ ئۇنىدە دۇڭجىياڭ زىننىتى 陣陣手鼓沸騰了我的東疆 كولدۇرما ئۇنىدىن ھالقىپ يىپەك يول تىكلەندى يىقىلماس توغراق ھەيۋىتى 絲路飛越了古老的駝鈴 不朽的傳說挺立成胡楊 كولدۇرما ئۇنىدىن ھالقىپ يىپەك يول تىكلەندى يىقىلماس توغراق ھەيۋىتى 絲路飛越了古老的駝鈴 不朽的傳說挺立成胡楊 千里冰山的腳下一派蒼茫 座座綠洲妖嬈了我的南疆 巴扎迎來了遠方的客人 河邊的玉石映照著月光 巴扎迎來了遠方的客人 河邊的玉石映照著月光 ᠥᠩᠭᠡ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠴᠡᠴᠡᠭ᠋ ᠲᠠᠯ ᠠ ᠳᠦᠭᠦᠷᠡᠩ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠨ ᠡ 鋪天蓋地的花海簇擁氈房 ᠮᠠᠯᠴᠢᠨ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠪ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠮᠢᠨᠢ ᠳᠠᠭᠤᠷᠢᠰᠤᠨ 聲聲牧歌迴響在我的北疆 ᠭᠣᠣᠯ ᠮᠥᠷᠡᠨ ᠪ ᠤᠰᠤ ᠨᠢ ᠮᠢᠷᠠᠯᠵᠠᠨ ᠤᠷᠤᠰᠤᠨ ᠠ ᠠᠨᠳᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠶ᠋ᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠪᠠᠷ ᠳᠠᠪᠬᠢᠬᠤᠶ ᠠ 河流宛轉像大地旳柔腸 酒酣的漢子撒開了馬韁 ᠭᠣᠣᠯ ᠮᠥᠷᠡᠨ ᠪ ᠤᠰᠤ ᠨᠢ ᠮᠢᠷᠠᠯᠵᠠᠨ ᠤᠷᠤᠰᠤᠨ ᠠ ᠠᠨᠳᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠶ᠋ᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠪᠠᠷ ᠳᠠᠪᠬᠢᠬᠤᠶ ᠠ 河流宛轉像大地旳柔腸 酒酣的漢子撒開了馬韁 登上天山放聲唱 各族兒女愛新疆 這是我們共有的家園 我們相親相愛的地方 這是我們共有的家園 我們相親相愛的地方 |  《天山放歌》歌譜 |
歌曲鑑賞
《天山放歌》這部音樂短片通過回溯絲綢之路歷史記憶,展示新時代天山南北日新月異的發展圖景,激盪著深沉的歷史迴響與時代強音,在思想主題、敘事結構和藝術風格上彰顯中華民族共同體意識,以華彩樂章譜寫出“共同體美學”的新疆篇章。
《天山放歌》包括“序曲”及三位歌手的演唱,“序曲”開門見山點明主旨,歌詞詠唱“大美大愛大新疆”“共有的家園”“心手相連的夢鄉”,與結尾部分的“各族兒女愛新疆”“我們相親相愛的地方”前後呼應,奠定了“共同體敘事”的基本底色。旋律是音樂的靈魂,“序曲”部分男聲獨唱深沉悠遠,仿佛從歷史深處走來,畫面通過蒙太奇拼貼技術快速切換,從古絲綢之路文化交往交流交融到新時代天山南北斑斕多姿的生活畫卷,音樂旋律與歌詞有機融合,生動再現新疆各民族在長期以來的共同生產生活中形成了生死相依、榮辱與共的情感共同體、文化共同體和命運共同體。
《天山放歌》結構緊湊,內容由四個篇章構成,“序曲”點題立意,主體部分以“
天山”為邏輯線索,空間上涉及東疆、南疆和北疆,與自然地理意義上的東天山、南天山、北天山相對應,時間上遵循歷史發展脈絡鋪開敘事,反映新疆大地在經歷斗轉星移、滄海巨變之後的時代新貌。節目製作啟用了多民族演出團隊,邀請阿地力·阿不力孜(維吾爾族)、劉桐(漢族)、傲日其愣(蒙古族)三位歌手深情獻唱,同時發行國家通用語言文字版及多語種版,舞台表演與各族民眾日常生活穿插交織,歷史與當下親密互動,悠悠駝鈴與譜寫中國式現代化新疆篇章的火熱場景交相輝映。短片採取聲畫同步的表達方式,視覺畫面與音樂節奏及情感融入密切配合,內容上高度濃縮了“依法治疆、團結穩疆、文化潤疆、富民興疆、長期建疆”取得的顯著成效,歡快喜慶、昂揚奮進的新疆歌舞傳達出各族民眾真真切切的獲得感、幸福感與安全感。
《天山放歌》在藝術風格上也呈現出鮮明的共同體特徵。首先是對中華文化元素的挖掘、提煉與運用。一方面,《天山放歌》在新疆各民族共享的中華文化母體符號上發力,如運用精神觀念類符號“中國紅”“社會主義核心價值觀”、藝術文化類符號“孔子雕像”等;另一方面注重展現具有區域特色的中華文化符號,如自然地理類符號“天山”“西域龍馬”“絲綢之路”“塔里木河”、生產生活類符號“艾德萊絲綢”“巴扎”“疆繡”“疆味(饢、抓飯)”“廣場麥西來甫”、藝術文化類符號“
木卡姆”“史詩《
瑪納斯》”“
新疆彩陶”、精神觀念類符號“胡楊精神”“兵團精神”“援疆精神”等,以藝術的形式鮮活印證了“中華文化是主幹,各民族文化是枝葉,根深乾壯才能枝繁葉茂”。其次,《天山放歌》積極宣介“大美新疆、人文新疆、魅力新疆”,大量運用自然風光和民族風情元素,為“旅遊興疆”賦能增效。“序曲”部分交叉使用推鏡頭與航拍鏡頭,天山冰峰、雪嶺雲杉、戈壁胡楊、巴音布魯克大草原、天鵝湖、伊犁杏花,這些具有高顯示度的新疆自然風光元素與哈密木卡姆、氈房、地毯編織、姑娘追、叼羊、阿肯彈唱、史詩《瑪納斯》演唱等民族文化元素相得益彰。“主體”部分採用長鏡頭和遠景鏡頭呈現綺麗壯觀的自然風光,採取特寫鏡頭表現各民族的微觀生活場景。從艾捷克、都塔爾、彈撥爾、鷹笛、熱瓦普、庫姆孜等民族特色樂器中流淌出華美的樂章,合奏出一曲響徹天山南北的民族團結之歌。《天山放歌》以文藝為載體闡釋了“中華民族多元一體”的深刻內涵:“一體”是前提、保障、目標和宗旨,“多元”是“一體”內部的豐富組成和動力要素。各民族文化萬紫千紅,共同創造了輝煌燦爛的中華文化。最後,《天山放歌》的歌曲演唱節奏明快,主唱與合聲相互搭配,會聚融合了現代風格與各民族民間音樂技法,渾厚優美、峻爽流暢,與歌曲嘗試表達的思想主題高度契合,體現了民族性與世界性、傳統與現代的交融。歌詞力求韻律和諧,當歌聲唱響“陣陣手鼓沸騰了我的東疆”“座座綠洲妖嬈了我的南疆”“聲聲牧歌迴響在我的北疆”時,伴隨著高亢激昂的歌聲,視頻畫面中出現“研習中華優秀傳統文化”“弘揚屯墾戍邊精神”“加強社會主義新農村建設”等經典場景,一幀幀明麗的畫面再現了新時代新疆政治局勢穩定、經濟文化繁榮,各民族團結和諧、繁榮富裕的嶄新面貌。
歌曲MV
《天山放歌》MV用歌舞展現新疆之美,不僅描繪了新疆各族人民共同追求幸福生活的嶄新風貌和生動畫卷,更是一次“民族團結”敘事在新時代的創新性表達。在《天山放歌》MV中,熱瓦普、冬不拉、庫姆孜、手鼓等多種新疆民族樂器交相輝映,一起營造出和諧融洽的演奏效果,這些民族樂器以鮮明的節奏感使整首歌曲傳遞出輕快、愉悅、飛揚的曼妙氣息。
《天山放歌》MV在視覺呈現上囊括了足以彰顯新疆地域特色的自然美景和人文景觀,新疆國際大巴扎、伊犁河谷、天山天池、火焰山、喀什古城……令人目不暇接。精美的影像表達讓觀眾們感受到古城街巷熱情濃郁的人文氣息、高山湖泊蔚藍純澈的聖潔之美,以及雪域冰川的蒼茫遼闊。“葡萄架下的歲月瓜果飄香”“千里冰山的腳下一派蒼茫”“鋪天蓋地的花海簇擁氈房”……富有視覺衝擊力的畫面與歌曲的歌詞、旋律相得益彰,呈現出一幅多彩新疆的壯美畫卷。《天山放歌》MV通過具有感染力的歌詞和激盪人心的旋律傳達了天山南北各族兒女對腳下新疆大地的深厚情感,“登上天山放聲唱”,唱出的正是新疆各族人民共同的心聲——對幸福美好生活的讚美與歌頌。
《天山放歌》MV通過聽覺、視覺和情感的多維糅合,立體展現了新時代新疆的自然之壯美、文化之豐富和人民之和諧,是對深入推進文化潤疆工作的一次集中展示。
獲獎記錄
重要演出
時間 | 場合 | 地點 | 表演者 |
|---|
| | | |
| | | 演唱:傲日其愣、阿地力·阿不力孜、劉桐 合唱:新疆師範大學“天山百靈”合唱團 舞蹈:新疆藝術學院舞蹈學院 |
| | | 演唱:傲日其愣、阿地力·阿不力孜、劉桐 合唱:石河子大學合唱團 舞蹈:石河子藝術劇院舞蹈團 |
| 2023年“新歌唱新疆”——優秀原創歌曲演唱會伊犁州巡演 | | 演唱:傲日其愣、阿地力·阿不力孜、劉桐 合唱:伊犁師範大學“和合天山”合唱團 |
| “新歌唱新疆”優秀原創歌曲演唱會赴新疆和兵團巡演第四站 | | 演唱:金鷹、吐洪江、尹海燕 合唱:喀什大學金胡楊合唱團 舞蹈:新疆藝術學院舞蹈學院 |
| | | 演唱:呂繼宏、王麗達 表演:北京體育大學藝術學院、中央民族大學舞蹈學院 |
| | | |
| “我們歡聚在一起”——2024年新疆古爾邦節文藝晚會 | | |
| “同心同行”——深入生活 紮根人民採風創作十周年優秀歌曲演唱會 | | 演唱:阿地力·阿不力孜、傲日其愣、劉桐 艾捷克:阿地力·阿不力孜 手鼓:伊布 |