大概(漢語辭彙)

大概是一個漢語辭彙，拼音是dà gài， 意思是大致地內容，大體地情況；表示不很精確地估計；表示有很大地可能性。出自宋歐陽修《真州東園記》：“凡工之所不能畫者，吾亦不能言也，其為我書其大概焉。”

基本介紹

• 中文名：大概
• 拼音：dà gài
• 外文名：probably
  about
• 近義詞：好像，也許，八成，大約
• 出處：《真州東園記》
• 詞性：副詞

基本解釋

1. [broad outlinne;general idea]∶大致內容或情況略知大概
2. [probably;presumably]∶表示推測你的書大概能出來
3. [approximate;likely;raugn]∶表示對時間、數量的不很精確的估計大概到了半夜時分，他們來問我的口供。——《潘虎》
4. <副詞>表示有很大的可能性，表示推測雪沒有多厚，大概半夜就不下了吧。從這裡到西山，大概有四五十里地。你的書大概能出來。

引證解釋

亦作“大槩”。

1. 大致的內容，大體的情況。宋歐陽修《真州東園記》：“凡工之所不能畫者，吾亦不能言也，其為我書其大概焉。”魯迅《朝花夕拾·五猖會》：“知道從古到今的大概，那當然是很好的。”
2. 表示不很精確的估計估算。柔石《人鬼和他底妻的故事》：“這樣，他底生活卻很優渥地維持著了，大概有十數年。”
3. 表示有很大的可能性。《儒林外史》第四九回：“二來又忝在同班，將來補選了，大概總在一處。”曹禺《北京人》第三幕：“大概 杜 家老太爺已經斷了氣了，我瞧瞧去。”
4. 一般的，普通的。《儒林外史》第四八回：“要求老師不認做大概學裡門生，竟要把我做個受業弟子才好。”

外文翻譯

英文

assumably in round numbers mainly

maybe ordinarily presumedly probably

日文

おおよその，大體 (だいたい)の。

大概的情況

大體の情況 (じょうきょう)。

たぶん，恐 (おそ)らく。

大概要起風了

恐らく風になるでしょう。

あらまし，概略(がいりゃく)。