大慝巨奸

大慝巨奸是漢語成語，拼音為dà tè jù jiān，指邪惡奸險的人，屬於聯合式結構，具有貶義色彩，在句子中可作主語、賓語或定語。

該成語由“大慝”與“巨奸”兩個同義複合詞構成，“慝”強調內在的邪惡意念，“奸”側重外在的詭詐行為，組合後特指兼具險噁心性與奸猾手段的惡人，近義詞包括大奸極惡。

最早見於明代文秉《先撥志始》下卷，描述權奸顯宦逃避制裁的現象，後被收錄於《漢語成語大詞典》等辭書，英文翻譯為"as cunning as a fox"。

基本介紹

• 中文名：大慝巨奸
• 拼音：dà tè jù jiān
• 結構：聯合式
• 感情色彩：貶義
• 近義詞：大奸極惡
• 文獻出處：《先撥志始》
• 語法功能：主/賓/定語

釋義詳解

大慝巨奸（拼音：dà tè jù jiān，繁體：大慝巨姦）出自明·文秉《先撥志始》下卷，常用程度為一般成語，感情色彩為貶義成語，用法作主語、賓語、定語，指壞人，成語結構為聯合式，產生年代為古代，近義詞包括大奸極惡。

該成語由"大慝"與"巨奸"兩個同義複合詞構成，其中"慝"字在《爾雅》中釋為"惡也"，強調內在的邪惡意念，"奸"則側重外在的詭詐行為，組合後特指兼具險噁心性與奸猾手段的惡人。

語法功能

作為聯合式結構的四字成語，在句子中可承擔多種語法角色：

• 作主語時示例："大慝巨奸終難逃歷史審判"
• 作賓語時用法如："史書屢屢記載這類大慝巨奸"
• 作定語時搭配："揭露大慝巨奸的陰謀手段"

成語出處

明末史學家文秉在《先撥志始》下卷記載："大慝巨奸，或燕處於園亭，或潛藏於京邸，奧援有靈，朝廷無法。"此句揭露明代官場權奸通過政治網路逃避法律制裁的現象，成為該成語的典故來源。

相關擴展

在語言發展過程中，該成語被收錄於《漢語成語大詞典》等權威辭書，其繁體形式寫作"大慝巨姦"。該成語產生於古代，屬於四字成語、聯合式成語，以D開頭，拼音代碼為dtjj。英語翻譯採用"as cunning as a fox"突出狐狸般的狡詐特性，而現代漢語中因其書面語特徵，多用於歷史評述或文學作品。

近義辨析

與"大奸極惡"構成近義關係，二者均含極度邪惡之意，但"大慝巨奸"更突出人物地位的顯赫與危害的深遠，常用於描述身居高位卻禍國殃民的權臣。