城外(李商隱古詩)

《城外》是唐代李商隱創作的一首七言絕句。

基本介紹

• 作品名稱：城外
• 創作年代：唐
• 作品體裁：七言絕句
• 作者：李商隱
• 作品出處：《全唐詩》

作品原文

城外

露寒風定不無情，臨水當山又隔城。
未必明時勝蚌蛤，一生長共月虧盈。

白話譯文

月白風定的夜晚星光閃閃，寒露如淚，多么傷感。山上水邊，月色瀰漫卻照不到城的外邊。

即使明月照我，未必實現勝似蚌蛤的心愿。經歷了多少坷坷坎坎，無奈一鉤殘月，終生相伴。

作者簡介

李商隱（813—858），字義山，號玉谿生，懷州河內（今河南沁陽）人。唐文宗開成二年（837）進士。曾任秘書省校書郎、弘農尉等職。宣宗大中五年（851）入蜀，任東川節度使柳仲郢的節度判官。在四川的梓州（今四川三台）幕府生活的四年間，曾一度對佛教有著很大的興趣，與當地的僧人交往，並捐錢刊印佛經，甚至想過出家為僧。因捲入“牛李黨爭”的政治旋渦而備受排擠，一生困頓不得志。有《李義山詩集》。