《在拿波里的胡同里：中國現代文學論集》是2011年南京大學出版社出版的圖書，作者是馮鐵。
基本介紹
- 書名：在拿波里的胡同里：中國現代文學論集
- 頁數：487頁
- 出版社：南京大學出版社
- 出版時間：2011年1月1日
圖書信息,作者簡介,內容簡介,媒體評論,目錄,
圖書信息
出版社: 南京大學出版社; 第1版 (2011年1月1日)
叢書名: 城外中國研究叢書
平裝: 487頁
正文語種: 簡體中文
開本: 20
ISBN: 7305065927, 9787305065927
條形碼: 9787305065927
商品尺寸: 22.2 x 14.4 x 2.6 cm
商品重量: 522 g
作者簡介
作者：（瑞士）馮鐵 譯者：火源 史建國 等 叢書主編：沈衛威
內容簡介
《在拿波里的胡同里:中國現代文學論集》分為以下幾個專輯：（1）魯迅研究與現代文學綜論；（2）比較文學；（3）現代作家研究：（4）“夫婦作家”研究；（5）文學理論與翻譯研究；（6）手稿研究。這一對論文的選擇和排列大致反映出了二十多年來我的研究興趣所在和研究歷程。
媒體評論
為推進這種或許可以被命名為“辯證研究”的方法，也在很大程度上推動了女性主義批評：我很快注意到，在許多情況下，不管著名與否，男性作家已經成為了一種豐碑，而作為他們同伴的女性作家則或者部分或者全部地消失在他們的身後。如果仔細考察一些事例就會發現，異性夥伴或者配偶其實發揮了比文學史敘述中所承認的遠為重要的作用。
——馮鐵
目錄
富有實證意識的國外學術同道
序馮鐵《在拿波里的胡同里》
作為世界文學的誕生歷程：魯迅傳記散論
文學家魯迅：他的作品及其出版過程
為紀念魯迅逝世60周年紀念而作
略論中國現代文學中的時間運用
以魯迅等作家為例
“向尼采致歉”
林語堂對《薩拉圖斯脫拉如是說》的借用
徐志摩康橋之夢
論一首威尼斯詩之源
兩位飛行家：鄧南遮與徐志摩
在拿波里的胡同里：民國時期義大利遊記掇拾
汪靜之著《耶穌的吩咐》是否基督教性質的長篇小說?
獻給這篇小說的作者，作為對他的懷念，他去世於1996年10月10日
創造社的聖約翰?
談敬隱漁(1901-1931年)
文學家伉儷：吳曙天與章衣萍
“尋找女性”：管理沈從文文學遺產的女作家張兆和之評價與欣賞
從文學到戀愛
情書文體的興盛與沒落
兩部“合資”的文學作品
《虹》(1930年)和《英兒》(1993年)
翻譯文本
“尼來”，1925-1926年問尼采格言漢譯引起的爭論
真實性、授權和權威
對一些現代中國作者的沉思
由“福特”到“雪鐵籠
關於茅盾小說《子夜》(1933年)譜系之思考
附錄一：與《子夜》有關手稿版本時間順序目錄
附錄二：拾遺草稿(提要，大綱)，全文，庫恩1938年的德譯本對照
後記
