東單球場一直被譽為中國街球聖地，2009年7月18日，在東單籃球場舉行的“回到東單”街頭籃球賽被媒體稱為“中國街頭籃球復興”的標誌。
“回到東單，就是想找回當時痴迷籃球的狀態，找回可以為自己熱愛的東西付出一切的衝動，找回當初的精神和激情。”這是中國街球第一人吳悠對“回到東單”的詮釋。吳悠也許並不是中國打街球的第一人，但是他卻是將中國街球推到巔峰的第一人。
以吳悠為代表的這一代街球人，在經歷過輝煌與低谷之後，在擺脫了迷茫與彷徨之後，仍然在探索著街球的道路。他們依然坎坷，依然面臨著生存與理想的艱難選擇，他們也依然在成長，在尋找生活的坐標。
想回到東單，但更想看到新的傳奇。商業也好，包裝也罷，只要有新的街球明星，只要有更多的街頭傳奇，中國街球人的理想才不會消亡。
此外，活動同名主題曲《回到東單》邀請MC小老虎與吳悠共同打造，回到東單是屬於中國街球的街頭盛事 這首主題曲更是激起很多人的共鳴。
基本介紹
- 中文名稱：回到東單
- 發行時間：2009年7月18日
- 歌曲原唱：MC小老虎，吳悠
- 音樂風格：hiphop
- 歌曲所屬：同名活動的主題曲
歌詞,歌詞大意,錄製感言,
歌詞
Yeah 小老虎 More Free 一起 回到東單
小老虎：
這是什麼地方
我大聲告訴你 我的汗 灑在哪 哪就叫東單
趕緊帶你走吧 這屋頂讓我難受
看不見天空的體育館 讓我怎么耍
你的驕傲在哪 朋友 你告訴我
勝利對你還重要嗎 是不是早就忘了
咱們曾經一塊 為了絕殺一個球
為了比愛情都重要的尊嚴一起拼到最後
我的籃球上 永遠刻著你的名字
只希望你還記著 我們都是從哪來的
從來不用誰 教我該 如何打籃球
教的都是規矩 沒人教你自由——式（是）什麼
所有不安分的孩子裡 這就有一個
不信我 可以聽聽他是怎么說
別等了 MoreFree Let′s do it
MoreFree吳悠：
其實很早就想寫首街球的歌
但是生活的路 讓人覺得如此坎坷
想起那十年前 所有情景浮現眼前
為進入東單球場 花光我所有錢
我拿起球 開始揮灑自由/
他們感到我的靈魂其實來自街頭
開始慢慢成長 統治身邊球場
別人不屑眼神 更加堅定我的信仰
他們說我投籃不行防守不行運球無聊透頂
我用我的方式讓他們頭腦開始清醒
開始有人在問他是誰
我用我的實力告訴他們 MOREFREE
有人說 你幹嘛不打職業籃球
他們笑我不懂 我笑他們沒有自由
所謂的預言已經被我打破
我依然帶著我的靈魂 重返街頭
Chrous：
伸出你的左手，給籃球！
伸出你的右手，給自由！
時候已經到了，跟我走！
回 到 東 單 !
歌詞大意
這首歌的意義遠大於歌曲本身，運動和音樂是密不可分的 。這是中國街頭文化圈裡第一次跨界合作有關籃球的單曲 。
雖然我們不能做到最好，但可以做到最用心 。街頭文化現在最需要的是彼此尊重，而不是互相詆毀。這首歌演繹出一個說唱歌手對於籃球世界的嚮往 。也讓一個街球手唱出對籃球的心聲 。有些時候過程的確要比結果有意義很多。
嘿！現在你在哪？是時候去找一找自己了！
錄製感言
小老虎：
吳悠和他的CL Smooth Crew，要讓喜歡街頭籃球的孩子們，一起回到東單。於是歌曲試聽的表單里，也多了一首《回到東單》。
他們當時找到我，說要合作一首歌，我當即覺得，意義非常。 說意義非常，實則因為環境的奇怪。說唱和街頭籃球，本應該在一起的兩種藝術，兩股人群，在我們的土地上，大有互不干擾，互相輕視、漠視甚至敵視之勢。這實在是有點可悲。
隔行如隔山，吳悠錄音的時候非常努力——聽起來可能沒那么沖，但他努力去說，真誠的說了。 我親睹他改了一次又一次的歌詞。關注他的人，也都眼見他變得越來越結實，跳的越來越高，扣的越來越猛□□但容易被忽略的是，他的基本功和對抗越來越強，全在於賭了一口氣，讓說他“花架子”的人閉嘴。
無需贅言，僅把這首歌獻給偏見，讓它消失。也把這首歌獻給所有懷有好奇心的人，如果你們來自不同的群體，請也往彼此之中走走，打個招呼。
我依然印象深刻，有個街球表演隊員，有點羞澀的沖我走過來，說挺喜歡我的歌，也一直關注北京的說唱，但甚至，都不太敢打招呼。
為什麼呢？ 給對方個微笑，一起玩吧。
張藝：
關於這首歌，有很多故事。認識小老虎的時候，我覺得這是一個願意理解中國哲學的年輕人。但說到籃球，他表現出了令我意外的激情。
有時候我在想，其實我們的堅持也許超越了自己的心境本身。我並不把這首歌簡單地理解為音樂，這是一次可以載入中國HIPHOP歷史的事件。
幾個月前我在想，中國最牛的說唱歌手和街球手的交集是什麼樣子。如今，交集已經產生了化學反應。小老虎對籃球的情感和吳悠對音樂的苛刻讓人感到溫暖。
如果你看到吳悠錄音前的輾轉反側，沮喪、緊張、釋懷。。。
如果你看到小老虎對這首歌投入的心血和專業態度。
那么你也許可以感受到中國街頭文化最真實的情懷。
其實，中國HIPHOP本該蘊藏著太多美國文化中沒有的哲學。我很羨慕他倆可以擁有這首歌
回到東單，回到我們最初的狀態。
中國HIPHOP，
也許有著太多被掩藏的力量需要被自己挖掘。
加油小老虎，STILL CL！
