《唱法事(壯文版)》講述的是壯族日常生活信仰民俗,如升度、鮮花、六畜歌等,通過對這些的唱誦和陳述,勸導人們積德從善,遵從人倫常理,尊重倫理道德,自覺遵紀守法。全書共分為8部分,採用壯漢互譯的方式編排,壯文基本為標準壯文,漢文翻譯部分採用的是漢文直譯。《唱法事(壯文版)》的出版將為壯族文化研究增添資料,為廣大讀者了解、解讀、研究壯族文化提供參考。
基本介紹
- 中文名:唱法事
- 外文名:Ciengq Fapsaeh
- 作者:韋達 黃善華
- 出版日期:2013年8月1日
- 語種:簡體中文
- 出版社:廣西民族出版社
- 頁數:126 頁
- 開本:32 開
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《唱法事(壯文版)》由廣西民族出版社出版。
圖書目錄
It、Dwnghdanz
一、登壇
Ngeih、Yienh Va Gunghcauz
二、獻花功曹
Sam、Seiq Vih Gunghcauz
三、四位功曹
Seiq、Fuhswj Cingj Hek
四、夫子請客
Haj、Ciengq Doeih
五、唱土地公
Roek、Fwen Loegcuk
六、六畜歌
Caet、Swngdoh
七、升度
Bet、Cenq Guzgoh
八、薦骨科

