哈哈吼吼

哈哈吼吼

《哈哈吼吼》是韓國女子組合七公主於2005年發行的歌曲,收錄於專輯《Princess Diary》,以青少年成長為核心主題。

歌曲通過學生視角描繪校園生活片段,如清晨賴床、學業壓力等場景,展現青春期矛盾心理。歌詞以第一人稱吐露對師長管束的煩惱,同時穿插對未來的自我激勵,反覆使用“哈哈吼吼”擬聲詞與“向著天空大笑”等意象,傳遞用笑容化解焦慮的樂觀態度。其口語化敘事和跳躍式結構強化了青春活力的表達,最終落腳於守護夢想、期待成長的積極核心。

基本介紹

  • 中文名:哈哈吼吼
  • 所屬專輯:Princess Diary
  • 歌曲原唱:七公主
  • 發行日期:2005年12月6日 
  • 歌曲語言:韓語
歌曲歌詞
아 침 에 졸 린 눈 부 비 대 며 벌 떡 일 어 나(早上睡眼惺忪,一躍而起)
학 교 갈 생 각 에 내 마 음 은 무 겁 기 만 해(一想到上學,我心裡就很沉重。)
숙 제 는 손 도 못 대 고 호 랑 이(作業連手都不能碰)
선 생 님 께 혼 날 생 각 에(一想到會被老師罵)
내 마 음 콩 닥 콩 닥 자 꾸 떨 려 오 는 걸(我的心怦怦直跳)
렇 게 어 른 들 은 알 지 못 하 는(這么大的人不知道的)
두 근 두 근 우 리 만 의 고 민 들(撲通撲通我們的煩惱)
웃 어 보 자 하 하 하 하 늘 을 향 해(笑吧哈哈哈向著天空)
호 호 호 모 두 들 향 해(呵呵呵呵向大家)
걱 정 은 웃 음 뒤 로 날 려 보 는 거 야(擔心是把笑容拋在腦後。)
난 할 수 있 어 ~ 소 중 한(我可以~珍貴的)
나 의 꿈 을 키 워 갈 거 야(我要培養我的夢想)
언 젠 간 나 도 멋 진 어 른 이 될 테 니 까 ~(總有一天我也會成為帥氣的大人~)
하 고 싶 어 것 도 많 고(想做的事情也很多)
먹 고 싶 은 것 도 많 아(想吃的東西也很多)
우 리 끼 리 어 른 들 의 간 섭 받 고(我們之間受到長輩的干涉)
싶 지 않 아 맘 껏 놀 자(不想玩,盡情玩吧)
놀 고 싶 은 우 리 마 음(我們想玩的心)
자 꾸 자 꾸 커 져 가 는 데(總是在變大)
왜 우 리 에 게 이 거 해 라 저 거(為什麼對我們做這個,那個)
해 라 우 리 인 생 대 신 하 려 해(做吧,要代替我們的人生)
이 렇 게 어 른 들 은 알 지 못 하 는(這么大人不懂的)
두 근 두 근 우 리 만 의 고 민 들(撲通撲通屬於我們的煩惱們)
웃 어 보 자 하 하 하 하 늘 을 향 해(笑吧哈哈,向著天空)
호 호 호 모 두 들 향 해(呵呵呵呵向大家)
걱 정 은 웃 음 뒤 로 날 려 보 는 거 야(擔心是把笑容拋在腦後)
난 할 수 있 어 ~ 소 중 한 나 의 꿈 을 키 워 갈 거 야(我能做到~我要培養我珍貴的夢想)
언 젠 간 나 도 멋 진 어 른 이 될 테 니 까 ~(總有一天我也會成為帥氣的大人~)
Hey~ 하 하 하 웃 는 얼 굴 로(Hey~哈哈哈哈笑著)
호 호 호 기 쁜 맘 으 로(呵呵呵呵開心地)
새 롭 게 지 금 부 터 시 작 하 는 거 야(新的從現在開始)
난 할 수 있 어 ~ 소 중 한 나 의 꿈 을 키 워 갈 거 야(我可以的~我會培養我珍貴的夢想)
언 젠 간 나 도 멋 진 어 른 이 될 테 니 까 ~ 오 ~(總有一天我也會成為帥氣的大人~喔~)
이 렇 게 하 하 하 하 하 웃 어 보 는 거 야 ~(就這樣哈哈哈哈哈哈大笑~)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們