吙

吙為漢語二級字，拼音為huō（ㄏㄨㄛˉ），字形結構為左右結構，部首為口部，總筆畫7畫。該字具有三個主要義項：本義為吐氣或吐氣聲；在方言中表示"家"的語義；作為嘆詞表達驚訝情緒。根據國務院2013年發布的《通用規範漢字表》，該字已被列為淘汰字，不再作為現行規範漢字使用。

基本介紹

• 五筆編碼：KOY
• 四角號碼：69080
• 統一碼：U+5419
• 總筆畫：7畫
• 規範狀態：淘汰字（2013年起）
• 異體字：㗾

字形結構

字形採用左右結構布局，左側為"口"部，右側構件組合形成表音功能。五筆輸入法編碼為KOY，鄭碼為JUO，四角號碼系統標註為69080。該字在計算機字元集收錄於CJK統一漢字區段，對應Unicode編碼U+5419。

字義解釋

1. 吐氣發聲：作為擬聲詞使用時，模擬人類呼氣或物體泄氣時發出的聲響
2. 方言稱謂：在部分地區方言中，該字被借作"家"的替代用字
3. 情感表達：作為感嘆詞單獨使用，表示驚訝、恍然等情緒，語義功能與"嚯"字存在交叉

規範使用

根據2013年國務院頒布實施的《通用規範漢字表》，此字因使用頻率過低被移出規範漢字型系。但在古籍文獻整理、方言研究等領域仍具有學術價值，主要見於《集韻》《字彙》《中文大辭典》等典籍。其異體字"㗾"在《康熙字典》等工具書中保留有詳細注釋。

古籍收錄

《集韻》將該字作為正字收錄於平聲戈韻部，注音為"呼戈切"。《中文大辭典》分別在兩處詞條中引用該字：第643頁解釋其本義，第385頁說明方言用法。《類篇》《正字通》等字書對其字形演變有專門考證，指出右側構件在不同歷史時期的書寫差異。

方言套用

作為方言用字時，主要通行於西南官話片區，承擔指代"家宅"的語義功能。該用法在近代白話小說及地方志中可見零星用例，但未被《現代漢語詞典》等當代權威辭書採納。語言學研究表明，此義項可能源於古漢語'戶'字的音變現象。

跨語言對照

在機器翻譯系統中，該字常被轉譯為英語嘆詞"Oh"，此對應關係僅限於表示驚訝的第三義項。由於缺乏標準化翻譯規範，學術文獻中通常採用注音轉寫（huō）或語義解釋（exhalation sound）的處理方式。