泰劇《鐵石心腸》的主題曲。
基本介紹
- 中文名稱：只要擁有你
- 外文名稱：Kae Khor Mee Ter/หัวใจของเธอ
- 所屬專輯：Love Hits
- 歌曲時長：04:49
- 發行時間：2007年
- 歌曲原唱：Bie Sukrit
- 填詞：ปานแร่
- 編曲：ปานแร่
- 歌曲語言：泰語
中文歌詞,羅馬諧音,泰文歌詞,
中文歌詞
我的生命變得一文不值
天空一片蒼白
獨生孤獨如影相隨
你離去的那天
黑暗向思緒襲來
越是看著昏暗的燈光
內心深處開始兮甭離析
你去了哪裡
有否想念我
傷痛不斷向我襲來
孤寂不曾離去
無論你在何方
始終想你知道想你了解
我的生命毫無意義
如以前不曾有你
不管什麼風浪
不管風多高浪多急
就算犧牲自由也預備為你變換
若只擁有你只凝望著你
不管面對什麼我也無所畏懼
你是給予我邁出這一步的光芒
想看著你的臉
想看著你的眼睛
是那么的想念你
當我們漸行漸遠
是否即將要結束
你懷抱里的溫暖
你眼內的溫柔
這影像告訴我繼續尋覓你
每次望向天空
只想大聲呼喊讓你明白
我的生命毫無意義
如若你不回來
不管什麼風浪
不管風多高浪多急
就算犧牲自由也預備為你變換
若只擁有你只凝望著你
不管面對什麼我也無所畏懼
你是給予我邁出這一步的光芒
想看著你的臉
想看著你的眼睛
是那么的想念你
當我們漸行漸遠
是否即將要結束
若只擁有你只凝望著你
不管面對什麼我也無所畏懼
你是給予我邁出這一步的光芒
想看著你的臉
想看著你的眼睛
是那么的想念你
當我們漸行漸遠
是否即將要結束
羅馬諧音
TAUNG YOO YAHNG RAI KAH
TAUNG FAR CHARNG WARM PLOW
MEE TAE KWARM NGOW- KAUY GLAI CHIT PEN NGOW TIT TUA
NUP YUNG TAK TUR PAI
NAI TAI CHUN GAW PLUN MEUD MDAH
YING MAUNG SANG FAI SA LUA
NAI HUA JAI YING RERM SA LAI
TUR PAI YOO NAI GUN
KID TEUNG CHUN REU PLOW
KWARM JEB ROOM ROW
KWARM NGIA NGOW-MAIKOEY KLEE KLAI
MA WAH TUR YOO NAI
YAHK HAI ROO HAI TUR KOW JAI
CHUN KONG MAI MEE KWARM MAI
HAHK MAI MEE TUR MEUAN GOW
MAI WAH PUN HAH
NUN MEE MARK MAI TOW RAI
TAU HAI SOON SIA
TOW RAI LAK DAI SA MUR
KAE KAU MEE TUR KAE DAI POB TUR
JA JUR RUANG DAI MAI WUN
TUR NUN KEU RANG HANG SANG TA WUN
HAI CHUN GOW DERN
YAHK POB NAN GUN
SOP SAI TAH GUN
KID TEUNG LURAH GURN
MUR RAI KWARM HAHNG HERN
JA JOB SIN LONG SA TEE
AI OON HARK AUM GAUD
WARM TAH TEE OWN AUN
KEU PARB SA TAUN-BAUK HAI KON HAH TUR TAU PAI
TOOK KRUNG TEE MAUNG FAR
YAHK TA GON HAI TUR KOW JAI
CHUN KONG MAI MEE KWARM MAI
HAHK MAI DAI TUR KEUN MAH
MAI WAH PUN HAH
NUN MEE MARK MAI TOW RAI
TAU HAI SOON SIA
TOW RAI LAK DAI SA MUR
KAE KAU MEE TUR KAE DAI POB TUR
JA JUR RUANG DAI MAI WUN
TUR NUN KEU RANG HANG SANG TA WUN
HAI CHUN GOW DERN
YAHK POB NAN GUN
SOP SAI TAH GUN
KID TEUNG LURAH GURN
MUR RAI KWARM HAHNG HERN
JA JOB SIN LONG SA TEE
YAHK POB NAN GUN
SOP SAI TAH GUN
KID TEUNG LURAH GURN
MUR RAI KWARM HAHNG HERN
JA JOB SIN LONG SA TEE
泰文歌詞
ลองมองให้ลึกลงไปได้ไหม ลึกเข้าไปในใจ
ฉันยังเป็นผู้ชายที่เธอคุ้นเคย แต่บางทีชีวิตก็มีเหตุผล
มีเรื่องอะไรมากมาย กระทบให้มันเปลี่ยนแปลงเปลี่ยนไปจากที่เคย
ขอแค่เพียงให้เธอเข้าใจว่าเรายังมีกัน
แม้จะมีอะไรบางอย่างมากั้นขวาง
ฉันจะยังเก็บใจ ไว้ให้เธอ
อาจยังไม่พร้อมที่จะมีเธอ ไม่ถึงวันที่จะรักกัน
รู้ไว้ว่าในซักวัน ฉันจะทำให้ดีกว่านี้
ไม่นานฉันจะกลับมา อยู่เคียงข้างเธอทุกนาที
เพราะใจฉันดวงนี้มันยังคงเป็น.... หัวใจของเธอ
มองเธอกี่ครั้งก็ยังปวดร้าว เพราะเป็นได้เพียงเงา
ได้แค่คอยเฝ้าดูอยู่ไกลเหลือเกิน
มีเพียงแค่ภาพทรงจำหล่อเลี้ยง ส่งเสียงคอยช่วยผลักดัน
ให้ฉันต้องมีสักวันดีพอจะรักเธอ
ขอแค่เพียงให้เธอเข้าใจว่าเรายังมีกัน
แม้จะมีอะไรบางอย่างมากั้นขวาง
ฉันจะยังเก็บใจเอาไว้ให้เธอ
อาจยังไม่พร้อมที่จะมีเธอ ไม่ถึงวันที่จะรักกัน
รู้ไว้ว่าในซักวัน ฉันจะทำให้ดีกว่านี้
ไม่นานฉันจะกลับมา อยู่เคียงข้างเธอทุกนาที
เพราะใจฉันดวงนี้มันยังคงเป็น.... หัวใจของเธอ
อาจยังไม่พร้อมที่จะมีเธอ ไม่ถึงวันที่จะรักกัน
รู้ไว้ว่าในซักวัน ฉันจะทำให้ดีกว่านี้
ไม่นานฉันจะกลับมา อยู่เคียงข้างเธอทุกนาที
เพราะใจฉันดวงนี้มันยังคงเป็น.... หัวใจของเธอ
