及川桃助

及川桃助（おいかわ ももすけ、Oikawa Momosuke），別名桃、桃助、momo，日本株式會社リベル·エンタテインメント開發的戀愛冒險節奏手機遊戲「アイ★チュウ」，遊戲《ICHU偶像進行曲》中的角色，身高1.54米，體重44公斤，由山本和臣配音。

及川桃助，天然治癒系偽娘偶像，以'桃'之名溫暖人心，雖不慣女裝，卻以溫柔之心與柔軟氣質，攜心愛玩偶，在偶像之路上綻放獨特光芒，拒絕本名'桃助'，守護自我角色魅力。

基本介紹

• 中文名：及川桃助
• 外文名：おいかわ ももすけ
  Oikawa Momosuke
• 別名：桃，桃助，momo
• 配音：山本和臣
• 性別：男
• 登場作品：アイ★チュウ
  ICHU偶像進行曲
• 生日：1月23日
• 年齡：15
• 虛擬人物血型：AB型
• 身高：154 cm
• 體重：44 kg
• 繪師：さとい（Satoi）
• 星座：水瓶座

基本資料

角色名：及川桃助

聲優：山本和臣

繪師：さとい（Satoi）

登場作品：アイ★チュウ

所屬組合：POP'N STAR

年齡：15歲（初登場）

生日：1月23日

性別：男

屬性：偽娘

何期生：三期生

血型：AB型

身高：154cm

體重：44kg

興趣：園藝

喜歡的東西：牛肉蓋飯

討厭的東西：螃蟹

特徵：松鼠玩偶

（註：2015年11月於遊戲內實裝。）

人物設定

原文

天然愈し系の愛されキャラ！

人物介紹

友達想いのふんわりアイチュウ！

ふんわりとした、愈し空気を釀しちゅす男の娘。心に無理やりアイドルに誘われ今に至るが、未だに女の恰好に慣れずにいる。ねいぐるみは心にキャラ性として持つように指示されている。

普段は「桃」と名乗つているが、本名である「桃助」と呼ばれるのを嫌がる。

——仆…じゃなくて、桃の事、応援してくださいね？

譯文

天然治癒系的令人喜愛的角色！

為朋友著想的溫柔的ICHU！

給人以柔軟的感覺、散發著治癒氣息的偽娘。在心的強行邀請下現在成為了偶像，但至今仍然沒有習慣女裝。心愛的玩偶是為了彰顯角色特徵而在心的指示下拿的。

平日裡以“桃”為名，討厭別人稱呼他的本名“桃助”。

——我…喔不，桃的事情，還請大家多多支持了喔？

（翻譯：@山本和臣立頓奶茶直銷部）