原本名譯世界經典寓言全集

內容簡介

我們選錄的這些寓言故事幾乎囊括了國內已發表的伊索的全部作品，可以毫不誇張地說，這是一部內容最豐富、形式最多樣、最有特色的伊索寓言全集。這卷的內容分為四個部分：一、伊索寓言的動物篇；二、伊索寓言的神·人篇；三、伊索寓言的植物·器物·自然篇；四、伊索童話。同時，書中收進了古羅馬哲人費德魯斯為《伊索的傳說》。該文別開生面地介紹了伊索的生平家世，令人耳目一新。特別需要一提的是，本卷選用了十首伊索童話。它們雖與同名寓言重複，但在語言和情節上更適合廣大讀者的口味。這是日本作家的成功嘗試，從中不難看出，寓言和童話最密切的關係，以及現代兒童寓言——童話寓言的變化趨勢。讀者也可以前後對比，進一步體會寓言的妙處。這樣一部書，不僅僅普通讀者會感興趣，教師、文學愛好者和寓言文學的專家學者也會感興趣。

圖書目錄

希臘卷
伊索的傳說
動物篇
狐狸和葡萄
斷尾狐
狐狸和鱷魚
狐狸和猿比家世
脹大了肚子的狐狸
狐狸碰上了荊棘
狐狸和井裡的兔子
狐狸和猴子
狐狸和籠中獅子
狐狸和獅子
狐狸和狗
河邊的狐狸
沒有見過獅子的狐狸
狐狸和豹
躲藏的狐狸
狐狸和面具
一件值得再做的好事
獅子、普羅米修斯和大象
獅子皮和狗
獅子和野豬
獅子和農夫
獅子和野鹿在山洞裡
獅子和熊
獅子和兔子
母獅子和狐狸
獅子和毛驢一起去打獵
獅子的分配
獅穴
獅子愛上了農夫的女兒
病獅子、狼和狐狸
腦子
獅子和海豚
獅子和青蛙
獅子和公牛
怕老鼠的獅子
最大的犯罪
狼和小羊
狼和鷺鷥
狼和母山羊
狼和馬
狼和站在屋頂上的小山羊
狼和綿羊
狼和老太婆
受傷的狼和綿羊
做統領的狼和毛驢
狼和看家狗
狼和牧羊人
狼和羊
狼和逃進神廟的小羊
狼和獅子
兔子和青蛙
小兔子和狐狸
兔子和狐狸
水邊的鹿
野鹿與葡萄藤
一隻眼失明的鹿
病鹿
鹿媽媽的教導
有角的老鼠
田鼠和家鼠
黃鼠狼和愛神
黃鼠狼和銼刀
田鼠和青蛙
蝮蛇和銼刀
被踐踏的蛇
蛇、黃鼠狼和老鼠
蛇和蟹
蝮蛇和水蛇
蛇的尾巴和身體
蛇和鷹
披著獅皮的毛驢
驢蹄
妒忌馬的毛驢
毛驢背神像
馱鹽的驢
驢、公雞和獅子
驢子和狼
病驢和扮醫生的狼
毛驢和蟬
毛驢和趕驢人
毛驢和青蛙
毛驢和同行的狗
毛驢和野豬
買驢
驢和騾子
驢、大鴉和狼
驢和種園人
野驢
野驢和家驢
騾子
駱駝
想長角的駱駝
駱駝
螃蟹和狐狸
小蟹和母蟹
青蛙鄰居
青蛙要國王
鼓起肚皮的蛙
兩隻青蛙
海豚和猴子
海豚和白楊魚
鮪魚和海豚
魚狗
烏龜和老鷹
猴子和漁夫
猴子和駱駝
小猴
猴子的裁判
小山羊和吹簫的狼
被剪毛的羊
山羊和驢
野山羊和牧人
請鳥赴宴的貓
貓和鼠
貓和公雞
公牛和獅子
公牛、獅子和野豬
公牛與野山羊
小牛和公牛
牛和車軸
豬和羊
豬和狗
豬和狗對罵
野豬和狐狸
你跑到哪裡?
自由
馬
馬、牛、狗和人
在廄中的狗
銜肉的狗
狗和蝸牛
狗和廚師
追趕狼的狗
狗和狼
狗和主人
兩隻狗
狗、公雞和狐狸
小狗和青蛙
做客的狗
狗和兔子
狗和鐵匠
飢餓的狗
追逐獅子的狗
鬣狗和狐狸
鼴鼠
河狸
蜥蜴和赤鹿
蝸牛
蜜蜂和宙斯
黃蜂和蛇
蜜蜂和牧羊人
黃蜂、鷓鴣和農夫
蒼蠅
無憾的蒼蠅
跳蚤和運動員
跳蚤和公牛
螞蟻
螞蟻和鴿子
螞蟻和蟬
蚊子和獅子
蚊子和公牛
蚯蚓和蟒蛇
蚯蚓和狐狸
兩隻屎殼郎
蟬和狐狸
蝙蝠和黃鼠狼
蝙蝠、荊棘和水鳥
鷹、穴烏和牧人
鷹和狐狸
鷹和屎殼郎
受傷的鷹
禿鷹的嗓音
鴿子和冠烏
口渴的鴿子
野鴿和家鴿
鴿子和烏鴉
孔雀和白鶴-
孔雀和寒鴉
生金蛋的雞
母雞和燕子
公雞和松雞
天鵝
天鵝和鵝
鵝和鶴
燕子和蛇
燕子和鳥
燕子和烏鴉
夜鶯
夜鶯和鷂子
百靈鳥和她的孩子
大鴉和狐狸
生病的大鴉
大鴉
大鴉和蛇
寒鴉和鴿子
寒鴉和狐狸
寒鴉和鳥
烏鴉和水罐
烏鴉的諾言
烏鴉和說大話的燕子
白嘴鴉和烏鴉
逃走的穴烏
冠烏和狗
愛神木林中的鶇鳥
鷦鷯的光榮
翠鳥
雲雀
海鷗和鷂子
鸚鵡和貓
神人篇
宙斯、動物和人
摩牟斯的裁判
宙斯和人
宙斯和謙虛
宙斯和阿波羅
宙斯和蛇
宙斯和受氣的蛇
宙斯和烏龜-
宙斯和狐狸
大力神和雅典娜
赫剌克勒斯和財神
宣誓之神
普羅米修斯和人
兩個背包
愛和瘋狂
赫耳墨斯和雕像者
樵夫和赫耳墨斯
赫耳墨斯和忒瑞西阿斯
赫耳墨斯和地
行人和赫耳墨斯
人和森林之神
覆舟者與雅典娜
守護神
旅途中的第歐根尼
沉船落水的人和大海
奴隸主和船夫
航海者
吹簫的漁夫
漁夫們
捕住石頭的漁夫們
漁夫和鰮魚
擊水的漁夫
天文學家
算命先生
行人
行人和時運女神
行人和枯樹枝
行人和大鴉
行人和闊葉樹
農夫和時運女神
農夫和放走的鷹
農夫和毒蛇
農夫和狗
農夫和蛇
農夫和毛驢
農夫和狐狸
掉換主人
農夫和他的爭吵不休的兒子
地下寶藏
農夫和狼
牧羊人和狼崽子
開玩笑的牧人
牧人和狼
牧人和山羊
牧人和海
牧人和羊
牧羊人和狗
丟失小牛的牧人和獅子
獵人和狼
獵人和騎馬人
捕鳥人和蛇
捕鳥人和鸛鳥
捕鳥人和冠雀
捕鳥人和鷓鴣
捕烏人和蟬
射手和獅子
醫生出席葬禮
病人和醫生
庸醫一
老太婆和醫生
賣雕像的人
打破神像的人
劈橡樹的人和橡樹
燒炭人和漂布人
被狗咬傷的人
花匠澆水
養蜂人和蜜蜂
人、馬和小狗
人和獅子一起旅行
彈唱人一
種菜人和狗
壞心眼的人
熊皮
欠債人
食言的人
爭吵
吹牛的運動員
守財奴
殺人犯
年輕的浪子和燕子
年輕人和屠戶
兩個仇人
發現金獅子的膽小鬼
女人和酗酒的丈夫
女巫
強盜和桑樹
小偷和狗
小偷和公雞
化緣僧
：黑人
禿子
寡婦和她的女僕
女人和母雞
戰士和大鴉
號兵
瞎子
老人與死神
背包
人人滿意
富人和皮匠
胃和腳
兩惡之間
一個男人和他的妻子
富人和哭喪女
頭髮斑白的人和他的情婦們
父親和他的女兒們
嬰兒和大鴉
偷東西的孩子和他的母親
游泳的男孩
小男孩和蠍子
扔肚子的小男孩
孩子和一張獅子畫
植物器物自然篇
石榴樹、蘋果樹和荊刺
葡萄樹和山羊
河流和皮革
玫瑰和莧
泥壺和銅壺
核桃樹
牆壁和木釘
油橄欖樹和無花果樹
松樹和荊棘
橡樹和蘆葦
北風和太陽
冬天和春天
伊索童話
老鼠開會
狐狸和白鶴
獅子和老鼠
兔子和烏龜
牛和青蛙
烏鴉和白鳥
羅馬義大利卷
古羅馬寓言
老鷹和夜鶯
忠告
蜜蜂和雄蜂
禿頭和蒼蠅
狼和狗
烏鴉與孔雀
小偷和狗
蒼蠅和螞蟻
感恩的獅子
老實人、騙子和猴子
蝙蝠的背叛
狼、牧人和獵人
公豬、羊和狼
狐狸拜狼為師
獅子和人
謊言橋
鷹、小羊羔和烏鴉
誠實的樵夫
農夫和鴇
漁夫
放羊娃的故事
滑稽可笑的毛驢
認字的本領
達文西寓言
達文西和他的寓言
老鼠、鼬和貓
懲辦自己的狼
白鼬
幼苗和木棍
舌頭和牙齒
石與鋼
朱鷺
蜘蛛和雨燕
猴和小鳥
螃蟹和岩石
酒和酒鬼
獨角馬和少女
國王和仙鶴
斑豹
旋花和蜥蜴
榆樹和無花果
黑莓和鶇
鷹和貓頭鷹
蝴蝶和火焰
栗子和無花果
雪團
核桃和鐘樓
鬥牛和牧人
狐狸和烏鴉
鑰匙眼裡的蜘蛛
紙和墨水
心靈的溫暖
香柏
公理
蝙蝠和燕子
朱頂雀和小鳥
母獅子和獵手
牡蠣和螃蟹
天鵝之歌
丁香與河流
感激
豁達大度
隼和金翅雀
怪獸
駱駝和拉駱駝的人
刮臉刀
大鵜鶘和它的孩子
螞蟻和麥粒
水
毒蜘蛛咬的傷口
貓頭鷹和兔子
獅子和公雞
口渴的驢
蝮蛇和夜鶯
吝嗇的癩蛤蟆
高傲的孔雀
跳蚤和綿羊
農夫和葡萄藤
百靈鳥和隱士
驢子和冰
桃樹
無花果
蜘蛛和葡萄
月桂樹、愛神木和梨樹
牡蠣和老鼠
爭鬥
怪獸馬克里
獅子
溪流
葡萄葉鐵線蓮和過路人
火石和火鐮
石頭和道路
游隼和野鴨
雪松和它的同伴
鷹王的遺囑
毛蟲
蠑螈
鳳凰
異鄉人
蜘蛛和熊蜂
快活
悲哀
蛇與小鳥
小熊和蜜蜂”
奇鳥柳美巴
鼴鼠
百倍酬報
獅子和綿羊
葡萄藤和老樹
酒和穆罕默德的傳說
楊樹和葡萄藤
懶漢和太陽
磨麵工和驢
網和魚
火焰
鶇和貓頭鷹
核桃樹
鱷魚和埃及猱口
生氣
富翁和窮漢
燕子
偷來的蛋
柳樹和南瓜
火焰和鍋
大象和龍
義大利童話
跳到我的袋裡來
水晶公雞
狐狸喬萬娜扎
駝背、歪脖、跛腳的女人
貓的故事
北風小姐和西風先生
理髮匠的時鐘
朱法
兩個趕騾人
長尾巴老鼠
尼克魚
海妖妻子
獨眼巨人
蘋果姑娘
坎姆普利亞諾的故事
狼和三個姑娘
猴子宮殿
動物的語言
金絲鳥王子
小羊倌
鸚鵡
夜遊人
七!
附錄
羅慕洛與雷蒙
俄羅斯卷
火與蠟像
白日的喧囂剛一停息
請聽我把一位老人的事對你言講
公雞和珍珠
獅子郎君
鼠與象
狼與仙鶴
莊稼人與猴子
棒小伙子和馬
山羊和貝殼
喜鵲、寒鴉和松鴉
迷信
良機
父與子
喜鵲披上了美禽的羽毛
一棵樹
椋鳥和杜鵑
侏儒與巨人
夜鶯與黃雀
馬與驢
傻瓜和影子
樓梯
貓
黃雀與磧鵝
夜鶯的沉默
驢、猴子和鼴鼠
過路人
衰老
兩隻狐狸
猞猁和鼴鼠
蜂與蠅
毛驢和野豬
獅子和蚊子
禿老之爭
老美人
獅王和它的寵信
貓與哈巴狗
兩隻老母貓
狼與狐狸
土撥鼠與小金翅雀
河與鏡子
挨打的狗
兩個畫匠
兩隻狗
兩隻黃雀
墨水壺和羽筆
湍流與河水
牧人和綿羊
驢與公牛
鵝
幸運的毛驢
大老鼠和秘書夫人
兩隻蝦
抱蛋雞
天鵝、灰鵝、鴨子和鶴
禿尾狐
兩隻貓
牡蠣和兩個行人
熊
烏龜
火焰與樺樹皮
薄荷
農夫和乾酪
鞋匠
烏鴉與狐狸
橡樹與蘆葦
合唱隊
烏鴉與母雞
青蛙和牯牛
小樹林和火
狼與小羊
山雀
猴子小姐和她的眼鏡
鷹與雞
獅與豹
名流與哲學家
狗的友誼
分財
木桶
狼落狗舍
溪水
狐狸和旱獺
行人與狗
蜻蜓和螞蟻
鷹和蜜蜂
獵場上的兔子
梭子魚和貓兒
狼和杜鵑鳥
公雞和珍珠
東家和長工
運貨車隊
年輕的大烏鴉
象總管
驢子和夜鶯
患難中的農夫
當家的與老鼠
大象和哈巴狗
老狼與小狼
猴兒
麻袋
貓和廚師
獅子和蚊子
農夫與狐狸
鵝群
豬
偏角鹿與托缽僧
狗
鷹與田鼠
四重奏
狼與狐狸
紙鷂
天鵝、梭子魚和蝦
椋鳥
池塘與河
特里什金的外套
機械師
災火與鑽石
隱士和熊
真花與假花
農夫和蛇
農夫與打劫者
好奇者
獅子分肉
騎手與坐騎
農民和河
好心的狐狸
米爾大會
小老鼠和大老鼠
金翅雀和鴿子
石頭與蟲子
熊管蜂房
猴子照鏡
蚊子與牧人
農夫與斧子
獅與狼
四位朋友
獅和狐
啤酒花藤
大象得寵
誹謗者和毒蛇
青蛙與朱庇特
狐建築師
狼與牧人們
杜鵑鳥和斑鳩
梳子
貪得無厭者與母雞
獵人
小孩與蛇
水手與海
驢子和農夫
狼與鶴
蜜蜂和蒼蠅
螞蟻
農夫和蛇
狐狸與葡萄
羊與狗
送葬
勤勞的熊
老鼠會議
卵石和鑽石
浪蕩子與燕子
橡樹下的豬
蜘蛛與蜜蜂
狐狸與驢子
蒼蠅和蜜蜂
蛇與羊
鐵鍋和瓦罐
農夫和羊
守財奴
狼和小老鼠
小貓與椋鳥
兩隻狗
雜色羊
獅子、羚羊和狐狸
寶劍
農夫與狐狸
狗與馬
貓頭鷹和驢子
松鼠
兩隻老鼠
狐狸
公雞和杜鵑
國王和獵鷹
蚊子和獅子
天鵝
住在穀倉底下的老鼠
烏鴉和鴉雛
狼和老婦
獵鷹和公雞
鴨子和月亮
獅子和小狗
撒謊的人
豺狗和大象
老人種蘋果
松鼠和狼
小偷和狗
蝙蝠
不過是只麻雀
小麻雀
狐狸和兔子
狐狸和狼
狐狸和鶇
狐狸和公雞
狐狸和鶴
貓和狐狸
母羊、狐狸和狼
熊和狐狸
狐狸沉油罐
狐狸哭靈
雪姑娘和狐狸
小圓麵包
金雞冠
坑中群獸
公雞和磨盤
蜜蜂和蒼蠅
森林和小溪
耕牛和牛虻
兩張犁
兩隻山羊
兩隻青蛙
國王的蒼蠅
半狼半羊
無頭獸
莫蹉跎
橙子和蘋果
紅辣椒和西瓜
拾到的東西
皺紋
做什麼好
回聲
人間的真理
象畫家
兔子和烏龜
兩個倒霉歌唱家
瘋狗
吹牛的公雞
小心謹慎的鳥醫生
兩個朋友
被剪去半身毛的母山羊
野獸過冬
公雞之死
蒼蠅的房子
蜘蛛
寓言的寓言

原本名譯世界經典寓言全集

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條