博蘭斯勒

博蘭斯勒

JuliusBlüthner Pianofortefabrik GmbH (博蘭斯勒鋼琴有限公司),由Julius Blüthner(尤利烏斯 ٠ 博蘭斯勒)於 1853年11月創立於世界著名音樂文化名城—萊比錫

基本介紹

  • 中文名:博蘭斯勒
  • 外文名JuliusBlüthner Pianofortefabrik GmbH
  • 全稱:博蘭斯勒鋼琴有限公司
  • 創立者:尤利烏斯 ٠ 博蘭斯勒
摘要,公司簡介,質量排名,家族品牌,大事記,

摘要

博蘭斯勒鋼琴被德國政府認定為德國國寶
原引:The Piano Book 作者:Larry Fine
博蘭斯勒家族品牌:博蘭斯勒 海斯勒 歐米勒 塞勒 勞力士 惠普菲爾德

公司簡介

有著“音樂城”之稱的萊比錫,幾個世紀以來,市民長期接受音樂文化藝術的薰陶,幾乎人人都能彈奏鋼琴等樂器。在市區多處古老建築內都設有專門的音樂廳,如萊比錫最高法院、萊比錫城堡、巴赫博物館、聖湯馬士教堂等。萊比錫作為全德音樂文化中心,培養聚集了許多優秀藝術家,各種藝術活動頻繁活躍。出生在萊比錫的偉大音樂家巴赫曾在聖· 湯馬士教堂擔任樂長 20 多年,他精心培養的聖·湯馬士合唱團至今在世界上聲譽不衰。 1843 年,傑出音樂家 孟德爾頌 在這裡創辦 孟德爾頌音樂學院,並親自擔任院長,即今天在世界上頗負盛名萊比錫音樂學院前身,音樂家舒曼曾在此長期擔任教師。
尤利烏斯 ٠ 博蘭斯勒憑著多年學習鋼琴製作的經驗及獨特的個人天賦,使他的鋼琴一經推出即受到音樂界的一致好評。博蘭斯勒鋼琴作為音樂會上占有舉足輕重位置的樂器,在各種展會上獲得眾多喝彩。各種讚譽伴隨著博蘭斯勒公司悠長的歷史,每一架博蘭斯勒鋼琴的音板上都記載了這一品牌所榮獲的榮譽。
博蘭斯勒鋼琴很榮幸的被許多歐洲國家指定為皇室收藏樂器,有德國陛下、維多利亞皇后、俄國沙皇、丹麥國王、奧地利國王、土耳其回教郡主、薩克森王以及巴伐利亞國王等。
今天,博蘭斯勒公司在家族第五代總裁—— Dr. Christian Blüthner-Haessler (中文名博思進博士)領導下,把公司業務推至另一高峰。先後在美國、英國、俄羅斯、法國、荷蘭及中國建立了分公司;而且還建立了 Irmler Piano GmbH (歐米勒鋼琴有限公司),使博蘭斯勒公司產品由高級練習琴到頂尖專業演奏琴到豪華珍藏精工鋼琴都能涵蓋。在全世界鋼琴市場上,不只把領先地位保持下去,更把公司的業務發展至更廣更遠更深的境界。
2011年德國博蘭斯勒斥資1億在中國廣州建立2個鋼琴廠,投資了歐米勒鋼琴(廣州)有限公司,生產德國歐米勒(Irmler)及塞勒(Schiller)鋼琴,投資了霍普菲爾德(HUPFLED)鋼琴有限公司,生產德國勞力士(Carl Ronisch)和霍普菲爾德(HUPFLED)鋼琴。

質量排名

鋼琴可以分為兩種類型的,主要是根據製造商的用意來加以劃分。一種類型是製造達到很好標準,甚至是儘可能達到最好標準,價格則根據製造成本和行銷成本來確定。我把這種類型的鋼琴稱為“演奏級”鋼琴。另一種類型的鋼琴以特價出售,通過調整材料、工藝、生產方法和地點來滿足價格要求,我稱之為“消費級”鋼琴。兩種類型的鋼琴都是有必要的,因為不是每個人都需要或買的起最好的鋼琴。
每種類型的鋼琴可以進一步細分為兩組,總計四組。1、3組代表兩種類型中質量最好的鋼琴,2、4組代表每一類型中質量稍微差一些的鋼琴,但成本要低一些,結果經常是一種更好的價值體現。所以如果你衝著質量買的話,一般你可以查1、3組。如果你想物有所值,你可以查2、4組。
在這本書中,我把這四組中的每一組又分為幾小組,每一小組包括一個或多個品牌(基本一樣),品牌以字母順序進行排列。重要的是,兩個品牌排在一起,並不說明它們的特點相似。例如,一個品牌音樂設計很好,但質量控制有問題;另一個品牌設計一般,但質量控制很好。雖然不一樣,但通過平衡,最終它們可能基本是等同的。當然,這取決於音樂設計與質量控制對你來說哪個更重要。
第一組:最高質量的演奏級鋼琴
這組琴的目標客戶是想要最好的質量又能買的起的人。它們用最好的材料,生產過程強調手工勞動和細節的精細化。它們不辭辛勞地執行先進的設計,對於質量的考慮要遠遠地在成本和產量之前。它們非常適用於高級的、要求苛刻的專業化、藝術化場合。這一組中的大多數琴在美國和西歐製造。
立式琴:14,000—34,000美元
三角琴(5ˊ到7ˊ):40,000―90,000美元
Blüthner 博蘭斯勒(德)
Bosendorfer 貝森朵夫(奧地利
Fazioli 法西奧里(意)
Steingraeber & Sohne 斯坦格列泊索納(德)
Steinway & Sons 漢堡產斯坦威(美)
Bechstein,C.貝茨坦斯(德)
Grotrian 格羅川(德)
Sauter 薩德(德)
Steinway & Sons 紐約產斯坦威(美)
對第一組的評述:在本等級劃分體系中,對1A組比其它組更容易達成共識。這一組的鋼琴如此有名,以至於經銷商都渴望指定此清單中的製造商作為競爭對手。這些琴什麼都有,對細節的關注簡直可以稱為瘋狂。這一組中的有些牌子眾所周知,但不是Steingraeger & S?hne。我知道這個牌子,但對於有如此多的人甚至對它了解不深的人毫不猶豫的指定要它我有些吃驚。注意,漢堡的斯坦威通常在北美是拿不到貨的,我把它包括進去目的只是為了提供信息。
1B組中的琴也非常好,但對於它們僅次於1A組中的琴稍微有點爭議,可能是因為它們的工藝不如1A組的挑剔,或者它的音樂設計稍差一些,或者兩者都有。不過,第一組中偏愛哪種琴主要取決於音樂品位,1B組中的品牌無疑也致力於此。Sauter薩德琴,第一組中新入選的琴,加工的非常漂亮,聲音非常好,但其公司在美國非常低調,其音調不象其它琴一樣具有純粹的歐洲風格,所以很容易被忽略。
第二組:高性能鋼琴
這些鋼琴在高性能的設計特點、材料、工藝方面都按照一定標準製造。它們適用於家庭、機構和某些專業性、藝術性場合。雖然不如第一組鋼琴投入的精力多,但在製造過程中也投入了大量的手工勞動,使觸感和音調、音色方面更為精細。對於成本,第一組的鋼琴實際上不考慮,但在一定(有限)程度上可能會影響到第二組關於材料、生產方法方面的決策。由於多種原因,這些琴所收到的關注不如第一組。雖然這兩組之間的質量區別是很小的,對於許多買主來說也是覺察不到的,但價格上的差異卻很大,使得這些琴對於那些買的起“幾乎是最好的琴”的人來說,確實物有所值。這一組的鋼琴大多數是在美國、東歐、西歐製造。
立式琴:6,000美元—20,000美元
三角琴:18,000美元-50,000美元
Group 2A:Estonia 伊斯坦尼亞(伊斯坦尼亞)
Mason & Hamlin 美森翰林(美)
Schimmel 舒密爾(德)
Group 2B:Bechstein 貝茨坦斯(德)
Haessler 海斯勒(德)
Schimmel 舒密爾(德)
Schulze Pollmann 舒爾茨波爾曼(德)
Seiler 塞樂爾(德)
Walter,Charles R.奧爾特查爾斯(美)
Yamaha 山葉(日)
Group 2C:Baldwin 鮑德溫(美)
Bohemia 波西米亞
Irmler 歐米勒
Kemble 肯寶(英)
Petrof 佩洛夫(捷克
Vogel 伊人
對第二組的評述:2A組包括三個品牌,非常接近於第一組。Estonia最初位於第二組的底層,在過去的五年中進步如此直快,可能會歸於第一組。但是,這一點還沒有被接受和確認,所以我把它放在第二組。
我過去總是認為西蒙加工完美,也不是太昂貴,只是缺少一些內在的靈魂。很明顯,西蒙先生想給後代留下什麼,所以在他退休以前,他全力以赴,採用公司的工藝和技巧生產出了更為先進和成熟的鋼琴。他所作出的創新性的設計決策與嚴格執行工藝(眾所周知),把公司的鋼琴提高到了一個新的檔次。
Mason & Hamlin已經降到2A組中,它仍然是好琴,但我相信公司的生產方法更符合第二組,而不是第一組。
我發現很難進一步對第二組進行細分。通過多方聯繫,對如何細分也很難達成一致。我認為2B組只是稍微比2C組多一些精巧之處。2B組的每個牌子都不一樣,我很難想到一種可靠方法對其進行細分。不要被2C組處於第二組的底層所迷惑,它們仍然是好琴,有些甚至是鋼琴界中具有最好價值的品牌。
鮑德溫三角琴是個特例。我把它們放在這裡,是出於尊敬,是由於它們的美好設計、工藝和它們以前的聲譽。
第三組:較高級別消費型鋼琴
這些鋼琴對經濟性和性能的重視程度基本上是平分秋色。在這一組中占控制地位的是日本公司在日本、美國和印尼生產的鋼琴。它們是大批量生產的,但也對細節進行關注,它們一致性較強,基本上一樣,只有少數缺陷,適用於家庭和機構。數十年來,由於高的質量控制標準和致力於良好的保修服務,使其具有傳奇色彩。在這一組中,也有韓國公司在韓國或印尼生產的較高水平的鋼琴,質量多有變動,但通過一些先進的設計來加以鞏固提高。
立式琴:3,500---12,000美元
三角琴:9,000---34,000美元
Group 3A:Boston 波士頓(美)
Kawai 卡瓦依(日)
Perzina 博絲納
Pramberger,J.P.普拉姆伯格
Weber,Albert 威伯
Yamaha 山葉(日 )
Young Chang 英昌
Group 3B:Baldwin 鮑德溫(美)
Essex 艾塞克斯
Kawai 卡瓦依
Knabe,Wm.柯納比
Weber 威伯
Yamaha 山葉
Young Chang 英昌
Group 3C:Kohler&Campbell 科倫金堡
Pramberger,J.普拉姆伯格
對第3組的評述:3A組大多數由日本公司山葉、卡瓦依和韓國英昌、三益製造的最好水平的鋼琴組成。後者設計先進,經過技術人員專業化地處理以後,其演奏效果可以與更好級別的鋼琴相媲美。但是,其質量易變動,多數經銷商只有經過足夠的調整以後才能使它們達到可以接受的程度。在這一級別的鋼琴中,還包括博斯納立式琴,目前唯一的中國製造的、從第四組中脫離出來的鋼琴。它們具有很好的音色音質和擊弦機,經過足夠長的時間沒有出什麼問題,使之在鋼琴界脫穎而出,對我來說,我很樂意推薦它們。
3B組由卡瓦依和山葉的小型三角琴(具有更為簡化的琴殼結構和特色)、韓國英昌產的中檔琴、三益產的中、高檔琴(在韓國或印尼製造)。我也把美國產的鮑德溫歸在這一組中,但真誠地來講,鮑德溫近來處於較低的層次上,關於它的立式琴的反饋很少。
3C組主要是三益在印尼或韓國產的中檔琴(Kohler和 Campbell Millennium)及全部在印尼生產的高檔琴(J.Pramberger)。在3A組中對韓國琴所作的評述同樣適用於3B、3C中韓國和印尼生產的鋼琴。
第四組:中級消費型鋼琴
這組琴中的大多數對於經濟性的考慮要稍重於性能。通常來說, 質量控制也不如第三組的完善,所以在售前售後這些琴需要經銷商的關注要多一些。對於一些中國的高檔琴來說,質量控制和其特點可能會使鋼琴有可能進入更高檔次的一組,但它們的跟蹤記錄很短,所以作為預防措施,我暫時把它們歸在這一組。至少,這些琴適用於普通家庭和某些機構用,有時會適用於更多場合。用這些品牌中的小琴學習的學生可能會希望在許多年以後換成大的或更好的琴。這一組中的琴在中國或韓國公司在印尼生產製造。
立式琴: 2,500-7,000美元
三角琴: 6,000-19,000美元
Group 4A:Brodmann 波得曼
Ebel,Carl 玉保卡爾
Heintzman 海資曼
May Berlin 美柏林
Perzina 博斯納
Steinberg,Gerh. 斯坦別克
Group 4B:Everett 艾弗雷特
Hallet,Davis 哈萊特,戴維斯
Nordiska 諾的斯卡
Story & Clark 斯托立克拉克(美)
Weinbach 布拉格捷克
Group 4C:Bergmann 伯格曼
Kohler & Campbell 科倫金堡
Miller,Henry F 亨利米勒
Palatino(AXL) 帕拉天奴
Pearl River 珠江
Remington 雷明頓
Ritmuller 里特米勒
Samick三益
Steigerman 斯坦克曼
Weber 威伯
Group 4D:Cable, Hobart M. 豪巴特卡布里
Cristofori 克利斯多佛利
Everett 愛福萊特
Falcone 富爾肯
Gulbransen 古爾布蘭森
Hallet, Davis 哈萊特,戴維斯
Hamilton 翰美登
Hardman,Peck 哈德曼
Meister,Otto 麥斯特爾
Nordiska 諾的斯卡
George · Steck 喬治·斯泰克
Steigerman 斯坦格曼
Story & Clark 斯托立克拉克(美)
Suzuki 鈴木
Vivace薩德
Wurlitzer 沃立舍(美)
Wyman 懷曼
對第四組的評述:第四組的許多鋼琴品牌是新牌子,或者是提高迅速的品牌。我曾盡我的最大努力對它們相對的質量排名進行評估,慎之又慎,而不是誇大它們的質量。我預計將來會發生一些變化。
4A組由最好的中國鋼琴組成。它們中的一些具有更高級別鋼琴的一些演奏特點,例如象3A中的博斯納立式琴,可能是由於它們的跟蹤記錄和聲譽保證最終使其排名上升。這一小組中的鋼琴由於在設計、材料和工藝執行的結合上做的較好而使其與以下幾個小組的琴顯著不同,它們中許多採用歐洲或北美進口的部件和材料。例如,據說西蒙曾拒收它所收到的一些May Berlin鋼琴,因為它們沒有達到公司的硬性標準,把它們退回到了它們的原產地。然後,在把琴發給經銷商以前,他們整理剩餘的鋼琴,使之達到更高的標準。跟我有聯繫的人通常對給這些琴作一些讚揚比較謹慎,意識到它們物有所值,但又還沒準備放棄更好的價格更貴的世界其它地方生產的琴。
4B組由東北三角琴組成,在美國由多家經銷商用不同的牌子進行銷售。這些琴不如4A組中的琴精巧,但由於設計出色,而使其與其它中國產三角琴顯著不同。經過經銷商適當處理,它們彈奏起來非常好。注意,Nordiska諾第斯卡與其它的品牌不一樣,雖然經銷商對不一樣的程度有爭議。Story & Clark品牌在美國發給經銷商以前,代理商要經過調整。Weinbach是東北三角琴的一種高檔琴,採用派綽夫鍵盤和擊弦機。雖然它與其它的東北鋼琴編在一組,但它可能屬於4A組。
4C組:由英昌、珠江、海倫、AXL的大中型中國產鋼琴和印尼產的三益低檔琴組成。這些琴不大可能因特殊原因而獲得讚譽,但經過經銷商的適當處理和上門服務,對於非正式的家庭用途還是很好的,有時可能會有更多用途。</CA>
聯合國-鋼琴談論品牌監督部頒發網- 聯合國監製

家族品牌

HAESSLER(海斯勒)IRMLER(歐米勒)
1818年,Johann Christian Irmler在萊比錫建立Irmler鋼琴公司, 開創了鋼琴史上的新紀元。 歐米勒鋼琴系列是德國優良的傳統工藝及高超的手工技術的結晶。 每一款歐米勒鋼琴都是針對音樂家的要求而設計的,我們以向世人介紹歐米勒鋼琴精細的裝配,調校,音色處理和調音,以及優美的外形風格而自豪。
歐米勒鋼琴音板是由生長在斜坡山脈上的杉樹中提取上佳部分來製成的。弦橋由實木與有夾層的紅櫸製成,斜切後音質更清晰,構架更平衡。鋼板的設計能承受超過20噸弦琴拉力,弦琴由德國綱線拉制而成,並繞在鍍鎳的弦軸釘上,由19層組成的高密度弦軸板能使弦軸釘永久固定在其上。歐米勒三角鋼琴都使用音階倍進複合系統,使音階和聲更完善,使音色更優美雄渾。
今天,歐米勒鋼琴更由設計大師René Vindetti作外觀設計,使歐米勒鋼琴不只有著德國傳統工藝技術,而且更散發出豪華時尚的藝術風采。
Schiller(塞勒)
Schiller鋼琴公司於1885年在柏林成立,創始人Gustav Johann Schiller 從小接觸音樂,並熱衷於音樂及鋼琴製造事業。父親支持他到德國各地跟隨制琴大師學習,回到柏林後他建立了工作室,研究改善當時仍不盡人意的擊弦機。幾年後,他正式開創了自己的系列,並因其具有獨特風格而得到很高評價。
Gustav逝世後,兒子Friedrich Schiller接替他的工作, Friedrich繼承父親的工藝技術並發揚光大,成為了一位鋼琴發明家並擴大了製造公司 Schiller鋼琴暢銷世界各地,特別是在歐洲和俄羅斯,贏得了很高的聲望。聞名的Breitkopf & Hartel 公司與其合作供應鋼琴,Friedrich則專注於公司的擴展。
RONISCH(勞力士)HUPFELD(霍普菲爾德)
1845年CARL R&Ouml;NISCH在德勒斯登(Dresden)擁有屬於自己的第一個工作室,並成為了他那個時代鋼琴製造的先驅之一。
CARL R&Ouml;NISCH鋼琴在全世界許多展覽上贏得過金獎,包括悉尼阿姆斯特丹墨爾本芝加哥和巴黎。CARL R&Ouml;NISCH被指定為皇家供貨商,向包括薩克森、西班牙、瑞典、挪威、奧匈帝國沙皇俄國供貨,並因此奠定了這個世界著名品牌的基礎。
CARL R&amp;ampCARL R&amp;amp
德國鋼琴,乃鋼琴中之極品,而出產於德國萊比錫的RONISCH鋼琴更是當中的代表作。RONISCH鋼琴廠於1845年創立,以製造出結構堅固、音色純澄的鋼琴為原則。CARL RONISCH利用音板的天然弧度,創造出獨有的RONISCH音色。在釘板上安裝鋼板的革命性發明,更成為現代鋼琴設計的標準。故誕生後即被受愛戴,RONISCH為瑞典、挪威、匈牙利等皇室採用,並得到葛利格、浦契尼、史特勞士、賓斯坦、拉赫曼尼諾夫等鋼琴名家的熱烈稱許。
隨著“德國Ronisch勞力士”鋼琴受到皇室的鐘愛,Carl Ronisch被任命為宮廷御用鋼琴師,其製造的鋼琴榮獲“德勒斯登省Carl Ronisch宮廷鋼琴製造廠”的勛號,琴內鑄鐵板上有三個宮廷勳章。在鼓浪嶼鋼琴博物館內,就成列著一台產於1902年德勒斯登的Carl Ronisch鋼琴。時至今日,Carl Ronisch仍然堅持品質與創意並重的一貫傳統,成為當今鋼琴界的典範。

大事記

德國總統與德國國寶共同見證世博德國日
5月19日晚,世博德國日德國政府在上海“紅坊”舉行盛大的“和諧都市”慶祝晚會。德國克勒總統及夫人埃娃蒞臨晚會現場致辭,並與近2000位嘉賓一同觀看了當晚的演出。晚會邀請了被德國政府認定為德國國寶的博蘭斯勒鋼琴前來助陣,博蘭斯勒中國區總經理方陽先生受德國總統邀請出席了當晚的盛會。 具有純正德國血統的博蘭斯勒FisherArt006三角琴作為晚會指定用琴華麗現身,驚艷四座。青年鋼琴家馮頁為晚會獻曲。
這架具有極高收藏價值的博蘭斯勒FisherArt006全球限量一台,是博蘭斯勒鋼琴公司重磅推出的奢華私人珍藏版鋼琴,它不僅在音質和品質上繼續沿承博蘭斯勒家族156周年的黃金音色及傳統工藝,而且突破傳統,獨創別具一格的現代派藝術風格 “魚人”設計:頂蓋上不再是一成不變的黑白色,而是繪製了一幅張揚的絢麗畫面:金色的太陽、燃燒般的絲柏、風吹過的麥田,碧朗晴空下,“魚人”們正在舉行音樂會……來自德國的著名油畫藝術讓鋼琴不單是黑白的單調與柏檳格/豹紋的高貴的專屬,而是現代派藝術風格與尊貴並存,音樂的演奏在一副真實畫面的伴隨下充滿更多的想像。
此次世博德國館主題是“和諧都市”,博蘭斯勒鋼琴優美柔和的音色似乎也在不斷表達德國館主題“和諧都市”的意願。
德國國寶-博蘭斯勒:百年風采耀文博
第六屆中國(深圳)國際文化產業博覽交易會於2010年5月14日上午10:00在深圳會展中心拉開帷幕。中共中央政治局委員、書記處書記、中宣部部長劉雲山同志出席,並宣布開幕。中共廣東省委副書記,廣東省省長黃華華致開幕詞。
縱觀本屆文博會,整體質量和檔次都大幅提升,各展館檔次更加高。龍頭文化企業參展比率達51%,文化產業核心層參展比率91%,比上一屆提高5%。而本屆文博會的另一個亮點是國際化程度更加高,其中作為中德文化交流的橋樑之一的德國國寶-博蘭斯勒鋼琴(Blüthner)也應邀現身4號演藝產業館中,為中德音樂文化交流搭建了一個非常良好的平台。這也是向人們展示歐洲鋼琴文化發展過程以及博蘭斯勒鋼琴150多年高品質精湛工藝的一個大好契機。
此次博蘭斯勒鋼琴展會現場展出了價值300多萬的博蘭斯勒155周年紀念版鋼琴。此台鋼琴也可謂是博蘭斯勒鋼琴百年精湛工藝的一個縮影。這款特別的尤里烏斯·博蘭斯勒紀念版鋼琴,是公司成立155周年之際,為紀念尤里烏斯·博蘭斯勒對音樂的巨大貢獻,並為他給博蘭斯勒家族留下流傳百年的無價世襲遺產表示深深的崇敬而特地製作的。博蘭斯勒家族後代對先人所取得的偉大成就和貢獻的崇拜、感激之情都深深凝聚在這架鋼琴上。博蘭斯勒鋼琴重要獎項都銘刻在這架尤里烏斯.博蘭斯勒紀念版的徽章上,做工考究的譜架和琴腿盡顯鋼琴的優雅典美,製作大師近乎苛刻的精細工藝,每一個細節都力求完美,使得這架鋼琴散發出令人著迷的藝術風采,吸引了眾多觀眾與之留念,反響熱烈,讚嘆喜愛之前溢於言表。
自1853年博蘭斯勒鋼琴誕生以來,它便贏得了無數令人驚嘆的讚譽:被德國政府認定為德國國寶,擁有“黃金音色”之稱,榮登“鋼琴聖經”《The Piano Book》(鋼琴著)2007-2008年世界鋼琴質量排名表榜首,而且一度是歐洲皇室貴族的超級奢侈品和收藏家眼中的珍寶,也被人們稱為“鋼琴中的勞斯萊斯”。如今,這個歐洲的頂級品牌已經進入了中國愛樂人士的視線里。
博蘭斯勒鋼琴在150多年世界高品質工藝的沉澱與不斷創新中,它的每一次亮相都令人驚艷。博蘭斯勒此次在文博會中也是風采耀眼,經典、大氣的風範,由內而外散發的高雅氣息……在為人們提供高性價比的世界級鋼琴的同時,也為中西音樂文化共享平台的搭建盡一份綿薄之力,同時為推介文博會、擴大文博會海外影響方面發揮著自己最大的作用。藝術無國界,音樂無國界,博蘭斯勒鋼琴正是身體力行地向人們展現它百年經典而奢華的無國界風采。期待19日晚德國國寶-博蘭斯勒在世博會中的精彩獻聲。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們