基本介紹
- 中文名稱：半
- 外文名稱：반
- 所屬專輯：Magic to go to my star
- 歌曲時長：03:40
- 發行時間：2001年10月10日
- 歌曲原唱：李貞賢
- 譜曲：YUTA，PJ
- 編曲：YUTA，PJ
- 音樂風格：Techno
- 歌曲語言：韓語
- 翻唱記錄：鐘漢良 - 亂好玩
歌手介紹,音樂作品,歌詞翻譯,
歌手介紹
李貞賢(簡介)
이정현 1980年2月7日生於韓國首爾，畢業於韓國中央大學電影系，韓國著名影、視、歌藝人。
1996年以演員身份參演電影《花瓣》成名，奪得“大鐘獎”、“青龍獎”等多個新人演員獎項。
2009年自創公司AVA Films&Entertainment。
音樂作品
- 單曲共1首
- 半2001-10-10李貞賢01年專輯Magic to go to my star
歌詞翻譯
반《半》
作詞：YUTA
作曲：YUTA/PJ
編曲：YUTA/PJ
흔들리는 니 눈빛에 끌려서
좀 나를 피하지는마
버레졌던 기억까지 덮어줘
이 젠 나도겪어 봤으니
자신없는 내게 잘 해봐
너도 나를 사랑했다고
나역시첨럼
사랑이 두려워서
어차피
이 세상에서
완전한 사랑은 없어
더 이상은 내게 강요하지마
너 하나만 사랑할꺼야
쓸데없는 욕심따윈 버렸어
이젠 나를 시험하지미
사랑하지않았었다고
헤어진단 말 했었지만
그렇게 몰랐니
나에게 솔 직해봐
이 젠 나를 책임져봐
반만 나를 믿어봐
반만 나를 닮아봐
잠만 사랑하다가
끝나도 후회없다고
암만 사랑해봤자
뒤돌아 서면 만이야
어차피
이 세상에서
완전한 사랑은 없어
-E n d-
半(翻譯)
作詞：YUTA
作曲：YUTA/PJ
編曲：YUTA/PJ
我被你飄渺的眼神吸引了
不要努力避開我
丟失的記憶被時間覆蓋掉
我也已經經歷過了
再跟我說一遍
說你也愛過我
我也像你一樣雖然害怕愛情
但我更不喜歡孤獨
一半相信我
一半模仿我
真正地愛過
即使結束也不會後悔
不管多相愛
一轉身就是陌生人
反正這個世界上
完整的愛情故事
沒有
別再對我強求了
我只會愛你一個的
丟掉了沒用的貪心
現在別再試探我
說誰沒有愛過
雖然已經分手了
你怎么會不知道
對我坦白吧
現在對我負責吧
一半相信我
一半模仿我
真正地愛過
即使結束也不會後悔
不管多相愛
一轉身就是陌生人
反正這個世界上
完整的愛情故事
沒有
我我我 不要因為我一個人而自責
覺得對不起 感到非常自責
和你在一起的時候只是快樂而已
現在不能結束了
接受我吧
-E n d-
