《北京話詞典》是董樹人編纂、商務印書館於2023年出版的方言工具書。全書收錄單字3260餘條、多字詞語16400餘條，涵蓋北京及周邊地區自民國初年至今的日常口語辭彙，通過標註輕聲、兒化等實際發音特徵，系統展現北京話與國語的辭彙差異。該書入選中國出版集團好書榜"人文社科類"榜單，並被評為商務印書館2023年3月"十大好書"之一。
基本介紹
- 作者：董樹人
- 出版社：商務印書館
- 出版時間：2023年2月
- ISBN：978-7-100-21441-4
- 定價：148元
- 頁數：780頁
編纂背景與作者,內容構成與學術特色,出版與學術評價,文化價值,
編纂背景與作者
本書由北京語言大學退休教授董樹人歷時多年編纂完成，是其繼2010年《新編北京方言詞典》後的深化研究成果。董樹人自1964年南開大學畢業後長期從事漢語教學研究，退休後專注於北京話工具書編纂，形成"築夢-溫夢-圓夢"的學術脈絡。
內容構成與學術特色
全書分為單字條目和多字詞語兩大部分：
- 單字條目3260餘條，以實際讀音標註聲韻調，如"薄"字分為báo、bó、bò三種發音
- 多字條目16400餘條，包括俗語、諺語、歇後語等語言形式
學術特色體現在：
- 系統標註輕聲詞與非輕聲詞、兒化詞與非兒化詞的發音差異
- 例句全部選自1912年至今北京民眾真實生活場景
- 首次系統對比輕聲/非輕聲、兒化/非兒化詞差異，為研究京滿方言走廊提供重要語料
出版與學術評價
2023年2月商務印書館首版印刷1000冊，同年3月入選該社月度"十大好書"。中國辭書學會會長李宇明評價該書"突破傳統方言詞典編纂範式，為研究北方方言演變提供了鮮活語料"。截至2023年4月，該書已登上中國出版集團好書榜"人文社科類"榜單。
文化價值
詞典通過方言辭彙系統展現：
- 胡同文化、市井生活等地域特色文化元素
- 收錄民國以來北京及周邊地區口語語詞
書中對"局氣""軸人""撒丫子"等特色辭彙的釋義，既保留原始語境又註明現代用法。收錄的"頭頂長瘡腳底流膿""老太太吃柿子——嘬癟子"等俗語，兼具語言學研究和民俗學參考價值。
