劉德聯

劉德聯，男，1982年1月畢業於北京大學中國語言文學系，留系任教，1985年轉入北京大學對外漢語教學中心（後先後更名為北京大學海外教育學院和對外漢語教育學院）任教至今。現為北京大學對外漢語教育學院副教授，碩士生導師，主要研究方向為對外漢語教學法及教材編寫。

基本介紹

• 中文名：劉德聯
• 國籍：中國
• 出生日期：1982年1月
• 性別：男

研究領域

從事對外漢語教育事業以來，在以下方面做過研究：

（1）對外漢語口語教材編寫研究；

（2）對外漢語口語教學教法研究；

（3）對外漢語教學評估研究；

（4）對外漢語預科教育研究；

（5）中日漢字比較研究；

（6）對外漢語測試研究。

論文

1 淺談高級口語教材的編寫 《北京大學學報》 1994.10 獨立撰寫

2 北京大學對外漢語教學大事記 《北京大學學報》 1994.10 戴桂芙、劉超英

3 注重教學的趣味性 《對外漢語教學法研究》（北京大學出版社出版） 1996.8 獨立撰寫

4 論漢語口語教師的基本素質 《對外漢語教學法研究》（北京大學出版社出版） 1996.8 獨立撰寫

5 漢語中級口語教材評述及編寫嘗試 《北大海外教育》第一輯（北京大學出版社出版） 1996.12 獨立撰寫

6 必要的提示—語言教學的一種手段 《對外漢語教學探討集—北京地區首屆對外漢語教學討論會論文集》（北京大學出版社出版） 1998.6 獨立撰寫

7 努力探求中級口語教材練習編寫的新路 《北大海外教育》第二輯（北京大學出版社出版） 1998.12 劉曉雨

8 中日漢字比較分析 日本《山梨縣立女子短期大學紀要》33號 2000.3. 獨立撰寫

9 漢語口語分班水平測試的實踐與探索 《北大海外教育》第三輯（北京大學出版社出版） 2000.9 錢旭菁等三人

10 強化口語教材編寫的總體構思及課堂實踐 日本《山梨縣立女子短期大學紀要》34號 2001.3. 獨立撰寫

11 初級口語教材課文注音若干問題探索 《北京地區第三屆對外漢語教學學術研討會論文選》（北京大學出版社出版） 2004.7. 獨立撰寫

12 對外漢語教學評估偏差分析及糾偏對策 《語言教學與研究》2004年第5期 2004.9 李海燕

13 對外漢語海外預科教育的可行性研究及發展策略 《國際漢語教學動態研究》2006（第二輯）（外語教學與研究出版社） 2006.8 董琳莉

專著譯著

1 現代漢語常用字字典 知識出版社 1990.11 亞白等四人

2 對外漢語教學法研究（主編） 北京大學出版社 1996.8 戴桂芙

3 漢語常用詞用法詞典 北京大學出版社 1997.6 李曉琪等四人

4 朗文漢語常用詞用法詞典（新加坡版） 新加坡朗文出版有限公司 2003 李曉琪等四人

5 漢語口語常用句式例解 北京大學出版社 2005.3 劉曉雨

科研項目

1 視聽說教研室信息資料建設 漢語學院立項 2003年-2005年 劉曉雨等

2 《漢語口語》系列教材修訂 漢語學院立項 2003年-2005年 劉元滿等

3 《漢語口語》系列教材修訂 北京市社科規劃項目（重點） 2004年-2005年 劉元滿等

4 中高級留學生實用寫作教程 北京大學立項 2006.8-2008.8 金舒年等

5 《漢語口語》系列教材教師用書 漢語學院立項 2005年-2006年 劉元滿等

學術會議

（1）1997年，出席北京地區首屆對外漢語教學討論會並提交論文。

（2）1998年7月，出席中國對外漢語教學學會第六屆學術討論會並提交論文。

（3）2003年10月，出席北京地區第三屆對外漢語教學學術研討會並提交論文。

其他

（一）其他論文：

1 怎樣看待諸葛亮的忠君思想 北京青年報 1984.6 獨立撰寫

2 傳奇的幾種含義 中國青年報 1984.6 獨立撰寫

3 傳奇有幾種含義 《文學百題》（上海文藝出版社） 1986.2 獨立撰寫

4 《再經胡城縣》評析 《歷代名篇賞析集成》(中國文聯出版公司出版) 1988.12 獨立撰寫

5 《鰣魚》評析 《歷代名篇賞析集成》(中國文聯出版公司出版) 1988.12 獨立撰寫

（二）其他出版物：

1 包公（傳記小說） 新加坡勝利出版公司與人民文學出版社聯合出版 1989 獨立撰寫

2 一歌一畫（詩歌鑑賞集） 未來出版社 1990.4 趙伯陶

3 卡賓島的幽靈（譯著） 文化藝術出版社 1992.7 冀建中

（三）其他文章：

（1）參加編寫《中國民間信仰風俗辭典》數十條。（中國文聯出版公司出版，1992，12）

（2）在中國、日本的報刊上發表各類文章（雜文、譯文等）二十餘篇。

[出版教材]

1 趣味漢語 北京大學出版社 1990.9 高明明

2 趣味漢語閱讀 北京大學出版社 1994.9 高明明

3 中級漢語口語（上冊） 北京大學出版社 1996.8 劉曉雨

4 中國古代詩歌選讀 北京大學出版社 1996.10 錢華

5 中級漢語口語（下冊） 北京大學出版社 1997.2 劉曉雨

6 趣味漢語（韓文版） 韓國SISA中國語文化院時事中國語學院 2000.11 高明明

7 趣味漢語閱讀（韓文版） 韓國SISA中國語文化院時事中國語學院 2000.11 高明明

8 中國古代寓言故事 北京大學出版社 2001.2 獨立撰寫

9 中級漢語口語（上）（韓文版） 韓國SISA中國語文化院時事中國語學院 2001.3 劉曉雨

10 中級漢語口語（下）（韓文版） 韓國SISA中國語文化院時事中國語學院 2001.3 劉曉雨

11 中國語會話（韓文版） 韓國SISA中國語文化院時事中國語學院 2002.7 名和敏光

12 新概念漢語(初級本1) 北京大學出版社 2003.9 張園

13 新概念漢語(初級本2) 北京大學出版社 2003.9 張園

14 中級漢語口語（第二版1） 北京大學出版社 2004.3 劉曉雨

15 中級漢語口語（第二版3） 北京大學出版社 2004.3 劉曉雨

16 中級漢語口語（第二版2） 北京大學出版社 2004.4 劉曉雨

17 新概念漢語(初級本1)（德文注釋本） 北京大學出版社 2004.8 張園

18 新概念漢語(初級本2)（德文注釋本） 北京大學出版社 2004.9 張園

19 新概念漢語(初級本1)復練課本 北京大學出版社 2004.9 張園

20 新編趣味漢語 北京大學出版社 2004.11 董琳莉等

21 新概念漢語(初級本2)復練課本 北京大學出版社 2004.12 張園

22 新概念漢語(初級本1)（日韓文注釋本） 北京大學出版社 2005.1 張園

23 新概念漢語(初級本2)（日韓文注釋本） 北京大學出版社 2005.2 張園

24 新概念漢語(初級本1)復練課本（日韓文注釋本） 北京大學出版社 2005.2 張園

25 新概念漢語(初級本1)（韓文版） 韓國CHINA PRESS出版公司 2005.2 張園

26 新概念漢語(初級本2)復練課本（日韓文注釋本） 北京大學出版社 2005.3 張園

27 漢語口語常用句式例解 北京大學出版社 2005.3 劉曉雨

28 すぐに使える中國語會話 日本駿河台出版社 2000.5 名和敏光

29 新編趣味漢語閱讀 北京大學出版社 2005.9 董琳莉

30 快樂時光幼兒漢語（韻文篇） 北京大學出版社 2005.9 劉岩

31 時尚漢語 世界圖書出版公司北京公司 2006.12 宋海燕等

32 快樂時光幼兒漢語（韻文篇）（日文版） 日本株式會社アスク 2006.12 劉岩

33 趣味漢語拼音課本 世界圖書出版公司北京公司 2007.4 蔡雲凌

--------------------------------------------------------------------------------

[教學情況]

1982年至1985年，在中文系開設“現代中國概況”、“古代文學作品選讀及教學實習”等課程。1985年至今，在對外漢語教育學院先後開設“初級漢語”、“中級漢語”、“高級漢語”、“初級口語”、“中級口語”、“高級口語”、“初級漢字”“中級閱讀”、“高級寫作”等課程；為研究生開設“對外漢語教學與實踐”課（中級口語教學部分）；為進修生開設過教學教法講座和中國文化專題講座。1991年至1993年受國家教委委派，赴日本駿台外語專門學校任教兩年，開設“高級漢語”、“中級漢語”、“中級口語”、“閱讀與欣賞”、“高級寫作”、“漢語專題講座”等課程；1999年至2001年受北京大學委派，赴日本山梨縣立女子短期大學，任教兩年，開設“初級漢語”、“初級口語”、“中級口語”、“中級漢語”、“中級寫作”等課程。2005年6月至8月，受北京大學委派，赴韓國成均館大學任教兩個月,開設商務漢語課程。2005年9月至12月，受北京大學委派，赴韓國成均館大學中國大學院任教一學期,開設“高級漢語”、“高級寫作”、“專題演講”等課程。

--------------------------------------------------------------------------------

[獲獎情況]

（1）論文《中日漢字比較分析》1987年獲北大漢語中心第一屆五四科學討論會論文一等獎。

（2）論文《淺談高級口語教材的編寫》1994年獲北大漢語中心第三屆五四科學討論會論文一等獎。

（3）1995年9月獲北京大學1994至1995年學年度教學優秀獎。

（4）1996年9月獲北京大學對外漢語教學中心1995至1996年學年度科研優秀獎。

（5）1998年9月獲北京大學對外漢語教學中心1997至1998年學年度科研優秀獎。

（6）參加編寫的《漢語口語》系列（初、中、高）項目被評為2004年度北京大學教學成果一等獎。

（7）2005年8月獲北京大學對外漢語教育學院2004至2005學年度教學優秀獎。