前加成分

前加成分

前加成分,即“前綴”,是粘附在詞根前面的詞綴。

前綴由一個字母或一組字母組成,附在單詞的開頭,利於表明或修飾詞義。前綴一般不造成詞類的轉換,但能引起詞義的變化,其中有相當一部分可構成反義詞。

在漢語中,詞綴是辭彙系統的重要組成部分;清末民初時期,白話文運動促進了單音節詞向雙音節或多音節詞轉變,詞綴作為一種重要的構詞手段發揮了作用。現代漢語中“非”可作為類前綴構成三音節及以上辭彙性單位,其類前綴化的過程從19世紀50年代開始,翻譯是誘因,對舉的高頻使用以及位置的擴展是核心環境和實現手段。

基本介紹

  • 中文名:前加成分
  • 別名:前綴
  • 定義:粘附在詞根前面的詞綴
基本含義,發展歷程,基本特徵,套用,影響,相關研究,

基本含義

在語言學中,前加成分,也稱前綴,是詞綴的一種,指只能粘附在詞根前面、用以構成新詞的語素,其本身不能單獨構成詞。
與詞根相比,前綴所表示的含義相對有限,主要用於表達方向、數量、時間及屬性等語法或語義範疇。
詞綴根據其與詞根的結合位置可分為三種:粘附在詞根前面的稱為前綴(或稱前加成分),粘附在詞根後面的稱為後綴(或稱後加成分),插入詞根中間的稱為中綴(或稱中加成分)。

發展歷程

前綴作為重要的構詞手段,其系統在不同語言及歷史時期中不斷發展演變。在漢語中,清末民初白話文運動的興起,促進了單音節詞向雙音節或多音節詞轉變,詞綴在此過程中發揮了積極的作用。現代漢語中一些類前綴的形成也經歷了漫長的語法化過程。
以類前綴“非”為例,其前綴化的過程始於19世紀中葉。19世紀50至60年代,在與西學新概念相關的“非X”結構中,“非”尚作為否定動詞使用。19世紀70至80年代,“非X”初見於漢譯西書,翻譯成為其類前綴化的誘因。此後,通過對舉結構的高頻使用及其句法位置的擴展,經過重新分析和類推機制,到20世紀50年代以後,“非”逐漸具備了定位性、能產性等類前綴的詞法功能。
前綴現象並非漢語獨有。在藏緬語系的一些語言中,也存在動詞的人稱前加成分,其來源是歷史比較語言學研究中的一個課題。

基本特徵

前綴是只能粘附在詞根之前構成新詞的語素,本身不能單獨成詞。在英語中,前綴被定義為加在單詞前面的詞綴。
前綴主要表示方向、數量、時間、屬性或否定等含義,其中相當一部分可用於構成反義詞。前綴一般不造成詞類的轉換,但能引起詞義的變化。個別前綴如en-可與名詞或形容詞構成動詞,a-可與名詞構成形容詞,out-可和一些動詞構成名詞。
前綴具有定位性、內向依附性以及能產性。部分前綴在發展過程中會經歷語義泛化。
英語中常見的前綴有pro-、retro-、in-、ex-、sus-、per-等。漢語及部分少數民族語言如苗語、黎語中也存在豐富的前加成分系統。

套用

前綴在語言學習中具有套用,尤其在英語學習中,理解和記憶前綴有助於擴大辭彙量。前綴由一個字母或一組字母組成,附在單詞的開頭,利於表明或修飾詞義。英語單詞的構成可包含三個成分:前綴+詞根+後綴。
在派生構詞中,派生詞是在一個單詞前面加前綴或後面加後綴構成新詞。前綴一般不造成詞類的轉換,但能引起詞義的變化。前綴中有相當一部分可構成反義詞。個別前綴也可以引起詞類的變化,如en-可以和名詞或形容詞構成動詞。
需要注意的是,前綴有時可能有不止一個意思。組合形式類似於前綴,有時被稱為“變色龍前綴”,因為它們像前綴一樣出現在單詞的開頭,但組合形式是單詞的固有形式,是單詞的一部分,不能被刪除。例如non-在nonsense中。
前綴在不同語言中都有套用,例如苗語川黔滇次方言有15個名詞前加成分,其中pan43作為名詞的前加成分表示團狀的事物。

影響

語義透明度對前綴派生詞加工存在影響,針對中國高水平英語學習者的研究表明,相比於語義晦澀詞,受試能更快地識別語義透明詞和半透明詞。該研究支持分解加工模型中“邊緣對齊的詞幹激活機制”,即前綴派生詞是通過直接提取詞幹來分解加工的,此過程受詞素—語義信息影響。

相關研究

學術界對於前加成分(前綴)在不同語言中的表現及語法功能進行了研究。
在黎語中,存在類似詞綴的前加成分,如ts.2、k.3、P.1、.3等。這些前加成分在構詞中涉及各類詞性,大多只表示一些抽象、概括的語素義或語法義,初步具有某種類化的作用。這些前加成分並不直接源於原始壯侗語,而是黎語獨立發展的結果,但至今尚不成熟。
現代漢語中“非”的類前綴化過程研究表明,其發展自19世紀50年代始。該過程經歷了從否定動詞到詞根語素,最終在特定語境中通過高頻使用、重新分析和類推等機制,逐漸具備類前綴功能。翻譯是其發生類前綴化的誘因。
在漢語語法研究中,對專職的名詞、動詞前加成分有持續的關注和學術討論。呂叔湘先生曾提到現代漢語中專職的名詞、動詞前加成分的問題。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們