《別碰我的女人》是韓國歌唱組合boyfriend出道後繼《Boy Friend！》單曲後又一新作。成為11月韓國人氣歌謠。
基本介紹
- 中文名稱：別碰我的女人
- 歌曲原唱：boyfriend
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：韓語
歌詞,組合信息,
歌詞
내 여자 손대지마
別碰我的女人 Boyfriend
You’re my lady You’re my lady
You’re my lady With you
작은게 뭐 어때 짧으면 어때
矮了點又怎樣,短了點又怎樣
괜찮아 괜찮아 꽃보단 너
沒關係 沒關係 花樣的你
예쁘다 예쁘다 예쁘다 남들 보다
很漂亮 很漂亮 比任何人都漂亮
속눈썹도 길고 똥배도 귀여워
睫毛也很長 小肚腩也很可愛
예쁘다 하니 예뻐 졌나봐
美美地打扮一下就變得很美
괜찮다 하니 바람 났나봐
無所謂 我已經被你迷住了
다가 아냐 ha
這不是全部 ha
끝난 게 아냐 ha
並不要結束ha
게 아니야
不是要和你分手啊 Hey yo
안돼 는게 딱하나 있어
讓我放心不下的只有 一位
못 참는 게딱하나 있어 然我忍不住地只有 一位
너잖아 알잟아 就是你 你是知道的啊
투명한 就像透明一樣明顯
내 여자 손 대지마 別碰我的女人
나만 나만 나만 보던 your eyes
只能看著我 只能看著我 只能看著我your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man
沉醉在你的睫毛中的 your man
오늘 길 알잖아
你知道回來的路啊
여기 있어
就在這裡
Rap： Tic toc 우리의 시간은 멈추고 고 고
我們的時間靜止
단 한 마디만 더 더
再對你說一句話
원래 없던 것처럼
像是原本沒有發生似的
괜찮은 것처럼
像是不要緊似的
그렇게 난 지낼 수 없어
我不能再那樣下去了 No No No
하니 장난 치나봐
趣地和你鬧著玩
잘한다 하니 놀래키나봐
好好地去做要給你的驚喜
재미없어 ha
讓你覺得沒有意思 ha
감동도 없어ha
也沒有感動 ha
이러는 거아니야
並不是這樣的啊 Hey yo
안 돼는게 딱하나
然我放不下的只有一位
못 참는게 딱 하나 있어
讓我忍不住地只有一位
너잖아 알잖아
就是你 你是知道的啊
투명한
就像透明一樣明顯
내 여자 손 대지마
別碰我的女人
나만 나만 나만 보다 your eyes
只能看著我 只能看著我 只能看著我 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man
沉醉在你的睫毛中的 your man
오늘 길 알잖아
你知道回來得路啊
나 여기 있어
我就在這裡
네게 이쁜 거지말 들만 늘어놨더니
只要對你說漂亮的謊言
거지말처럼 넌 사라졌잖아
你就像謊言般地消失了
그리움에 또 하루를 지켜
在思念中堅守了一天
니가 오늘 그 날까지 버텨
我會堅持到你回來的那天
면히 오게 해 주고 싶어
想讓你安心的回來 Hey yo
별일 없는 척 하고 있어
裝作什麼事情都沒有發生
볌함 없는 척 하고 있어
裝作什麼都沒有變
올거라 믿잖아
會回來的 相信你
누구도
無論誰
내 여자 손 대지마
別碰我的女人
나만 나만 나만 보다 your eyes
只能看著我 只能看著我 只能看著我 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man
沉醉在你的睫毛中的 your man
오늘 길 알잖아
你知道回來得路啊
여기 있어 我就在這裡
You are my girl You are my lady
Rap: 안 떠난다 했잖아요
她並沒有離開
것들만
我們也會好好的
난 기억나요 왜요 왜요
我還記得 可為什麼 為什麼
그댄 어딘가요
你在哪裡呢
있잖아요
我就在這裡啊
떠나지마요
別離開
어떻게 해야 살 수 있나요
要怎么做才能活下去呢
가지마요
別走
날 아프게 하지 마요 마요
別 別讓我心痛
가슴이 아파 와 버틸 수가 없잖아요
我已經心痛到撐不住了啊
거짓말 이라고
是謊言
장난 이었다고
是在開玩笑
빨리 말해요 제발
快點說啊 求求你了
組合信息
1.韓文名：보이프렌드
2.日文名：ボーイフレンド
3.官方冬粉會名：BestFriend(베스트프렌드)
4.出道時間：2011年5月26日 (韓國) 2012年8月22日（日本）
5.出道舞台：MnetM!Countdown
6.所屬公司：STARSHIP Entertainment （韓國）
7.Being（日本)
組合成員: 金東炫、沈賢星、李政敏、趙榮旻、趙光旻、 盧珉玗（中文名字已通過成員親自驗證）
問候方式：I'm your BOYFRIEND~ 大家好，我們是BOYFRIEND！
代表作品:《Boyfriend》《Don't touch my girl》《I'll be there》《Love Style》《Janus》《I Yah》
出道宣言：要在音樂、文化、時尚等眾領域都要做到韓國NO.1，還要走向世界，被廣大娛樂人稱之為韓國的New Wave!
