刁克利

刁克利，男，中國人民大學外國語學院副院長，教授，文學博士，博士生導師。

基本介紹

• 中文名：刁克利
• 國籍：中國
• 畢業院校：河南大學
• 職務：中國人民大學外國語學院副院長

人物簡介

刁克利，男，中國人民大學外國語學院教授，文學博士，博士生導師，英語系系主任。

教育背景

河南大學英語學士、碩士；

中國人民大學文學博士；

美國伊利諾伊大學厄巴納—香檳分校訪問學者（2006-2007，Freeman Fellow）

工作經歷

1994年至今：在中國人民大學外國語學院任教

2003年－2006年 兼任英語系副主任。

2006年－2007年：作為訪問學者（Freeman Fellow）到美國伊利諾伊大學厄巴納—香檳分校訪學。

研究方向

英美文學；西方文論；文學翻譯

學術講座

《文學批評方法與跨學科研究》、《文學批評理論與方法》

講授課程

西方古典文論；文學理論與批評方法；當代美國作家研究；英美文學

科研成果

主要著作

[1] 英國文學經典選讀 （編著） 北京：外語教學與研究出版社 2008年9月

[2] 詩性的拯救：作家理論與作家評論（專著）北京：崑崙出版社 2006年3月

[3] 西方作家理論研究 （專著） 北京：外語教學與研究出版社 2005年10月

[4] 影海揚帆：電影批評理論與實踐（合著）北京：人民文學出版社 2005年7月

[5] 英美文學欣賞 （主編） 北京：中國人民大學出版社 2003年9月

文學譯著

[6] 文明的開端 北京：北京出版社 2004年1月

[7] 哈克貝利·芬歷險記 北京：中國少年兒童出版社 2003年5月

[8] 湯姆·索亞歷險記 北京：中國少年兒童出版社 2003年5月

[9] 白羅出擊 台北：遠流出版公司 2002年7月

[10] 麥金堤太太之死 台北：遠流出版公司 2002年5月

[11] 道德智商 （合譯） 北京：北京出版社 1999年1月

[12] 歷史上的英雄與壞蛋 北京：中國連環畫出版社 1997

[13] 相信吉寧斯 北京：中國少年兒童出版社 1997

[14] 吉寧斯轉學 北京：中國少年兒童出版社 1997

發表論文

[1] 譯事三境界：第二十屆韓素音青年翻譯競賽英譯漢參賽譯文評析 （執筆人）中國翻譯 2008年12月第6期

[1] 詩寫身邊事：庫塞和他的詩 外國文學 2008年7月第4期

[2] 庫塞詩十首（譯文） 外國文學 2008年7月第4期

[3] Being a writer: Qualities, roles, and significance中國人民大學學報（英文版） 2008年7月第3卷第2期

[4] 出世與入世之間的微妙平衡 譯 林 2008年第2期

[5] 《簡·愛》的歷程 英美文學研究論叢（第七輯） 2007年12月

[6] 美國作家教育背景與寫作環境分析：兼談作家理論的構建中國人民大學學報 2007年第4期

[7] “Human race is still a work in progress”: An interview with Richard Powers外國文學研究 2007年第4期

[8] 旁觀者清：論亨利·詹姆斯小說創作視角 外語教學 2007年第1期

[9] 後現代文化與作家境況 中國人民大學學報 2006年第1期

[10]《榮譽之劍》：荒誕與諷刺中的真實 河南師範大學學報 2006年第1期人大複印資料《外國文學研究》 2006年第7期

[11] Six Types of Literary Authors US-China Foreign Language 2006年1月

[12] 是“夢”還是“橋”：英文小說書名翻譯謅議 美中外語 2005年12月

[13] “崇高的風格是一顆偉大心靈的回聲”：朗吉努斯詩人論外語論壇 2005年9月

[14] 柏拉圖對西方作家理論的奠基 外語研究 2005年2月

[15] 柏拉圖詩人論的矛盾及其啟示 中國人民大學學報 2005年1月

[16] 勞倫斯的“解決之道”與中國倫理思想 基督教文化學刊 2004年12月

[17]“你可以選擇善良”：評《伊甸園之東》 中國圖書商報 2004年3月28日

[18] Three Phases of Author Theory 外語論壇 2003年12月

[19] 詩性的拯救與詩人的弱小：一個關於現代詩人的悖論中國人民大學學報 2003年11月

[20] “為什麼生活”：羅素散文譯析 大學英語 2003年12月

[21] 遠近橫豎都是孤獨：評《歐盟國家短篇小說選》中國圖書商報·書評周刊 2003年7月25日

[22] “結婚與單身”：培根散文評析 英語學習 2003年2月

[23] 西方作家論源流概要 中國人民大學學報 2002年11月

[24] 兩部文史兩境天 清月艷陽同把盞 王佐良先生紀念文集 2001年9月

[25] 西方作家論的諸種形態 中國人民大學學報 2000年6月

[26] 反工業文明的憤怒長嘯 新文化報 2000年2月23日

[27] 奧賽羅：偶像崇拜與故事敘述（譯文） 基督教文化學刊 1999年4月

[28] 走向人間的霍桑和作為傳奇的《紅字》 中國人民大學學報 1998年6月

[29] 弗羅斯特的選擇與事業 中國人民大學學報 1997年7月

[30] 蓋茨比的悲劇與菲茲傑拉德的證明 河南大學學報 1994年3月

主持項目

2006年－2007年 “美國當代作家研究：創作視角與文學精神”（美國伊利諾伊大學）；

2003年－2005年 “西方古典作家論研究”（中國人民大學）