《再造國家》是英國政治理論家蒂莫西·米切爾撰寫的中東研究著作，2022年7月由生活·讀書·新知三聯書店出版，張一哲翻譯。作者結合普林斯頓大學政治學與近東研究背景，聚焦19世紀後期英國對埃及的殖民實踐。
該書以殖民權力運作為核心，通過分析軍隊重組、鄉村治理、城市規劃及教育體系等殖民工程，揭示殖民主義如何重構埃及的社會空間與認知體系。作者融合福柯、德希達等理論框架，探討殖民權力通過語言規則塑造現實經驗的形上學機制，強調阿拉伯語讀寫特徵與權力秩序的關聯，指出殖民不僅是領土占領，更是重塑現代性認知的政治秩序擴散過程。
基本介紹
- 書名：再造國家
- 作者：[英] 蒂莫西·米切爾
- 譯者：張一哲
- 出版社： 生活·讀書·新知三聯書店
- 出版時間：2022年7月
- 頁數：314 頁
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787108073723
- 副標題：埃及在19世紀
- 叢書：世界
內容簡介,作者簡介,目錄,叢書信息,
內容簡介
中東研究領域的開創性著作
深受福柯、德希達等人影響的當代經典
影響遍及人文社會科學多個領域
經由埃及，以全新視角看現代世界秩序
關於規訓，作者說出了福柯所未言的另一面現實
--
這部書並非是對英國殖民埃及的歷史，而是對進行殖民的權力的研究。雖然聚焦於19 世紀後期發生在埃及的事件，它主要討論的卻是在對現代性進行評價時殖民主義的位置。殖民並不僅僅指確立歐洲的存在，也指一種政治秩序的擴散，這種秩序在社會世界（social world）中引入了一種新的空間概念、新的人格類型和新的製造現實經驗的手段。《再造國家》（原書名Colonising Egypt）一書通過殖民計畫的日常細節，在形上學範疇內對殖民權力進行了剖析。
——蒂莫西•米切爾
全書理論闡發和細節描繪並重。作者化用海德格爾、福柯和德希達等人的學說，從軍隊重組、鄉村建設、城市規劃和學校教育等殖民工程入手，細緻呈現了殖民權力滲透埃及社會的內在過程和邏輯，又通過對阿拉伯語讀寫特點的分析，揭示出語言、意義、權力和秩序的複雜糾葛。
因作者創造性的視角，本書自出版以來，已有數個語種的譯本問世，在人類學、歷史學、法學、哲學、文化研究和藝術史等不同領域都有一定影響。
作者簡介
蒂莫西•米切爾（Timothy Mitchell，1955— ），在英國出生，相繼在英、美接受教育， 普林斯頓大學政治學和近東研究博士，現為哥倫比亞大學中東、南亞和非洲研究系威廉• B. 蘭斯福德教授，是一位有著廣泛影響的政治理論家和歷史學家。研究領域包括殖民主義在現代性形成中的地位，中東的物質和技術政治，以及經濟學和其他形式的專業知識在集體生活管理中的作用。出版著作數種，被譯為阿拉伯語、波斯語、希伯來語和土耳其語等多國語言出版，在中近東研究領域有著開創性貢獻。
目錄
平裝本序言
致 謝
第一章 博覽會上的埃及
第二章 集置
第三章 秩序的表象
第四章 我們控制了他們的身體之後
第五章 真理的機制
第六章 事物的哲學
注 釋
主要參考文獻
索 引
譯後記
叢書信息
世界 (共9冊), 這套叢書還有 《靖國問題》,《中國問題》,《擁抱戰敗》,《何為“成田”》,《視差》 等。
