"共饗"為漢語雙音節詞語，讀音為gòng xiǎng，核心義項指"共同分享、一起享用"。該詞語最早見於漢代典籍，《漢書·疏廣傳》記載疏廣告老還鄉時提出"樂與鄉黨宗族共饗其賜"，生動展現了將帝王賞賜與族人共享的典故。根據甲骨文字形考證，"饗"字本義為勞作後集體進食，引申為共同享用酒食或祭品，與"共"組合後強化了分享的群體性特徵。現代漢語中常見於"共饗盛宴""與君共饗"等正式場合的書面表達。
基本介紹
- 拼音：gòng xiǎng
- 釋義：共同分享
- 出處：《漢書·疏廣傳》
- 詞性：動詞
- 近義詞：共享、同享
- 常見搭配：共饗其賜、共饗盛宴
釋義溯源,文獻用例,常見搭配,字形辨析,使用規範,
釋義溯源
"共饗"由"共"與"饗"複合而成，"共"表共同參與，"饗"本作"饗"，甲骨文字形為兩人對坐共食之狀，引申為宴請賓客、接受供奉。二字組合最早完整出現於東漢班固《漢書》，疏廣"共饗其賜"的典故確立其"群體分享"的核心語義。南北朝時期《儀禮註疏》載"舅姑共饗婦"的禮儀記載，拓展了該詞在家庭倫理場景中的套用。
文獻用例
古代文獻中多用於描述資源分配場景：
- 《漢書》載疏廣將黃金"供具飲食，與故舊賓客相娛樂"，體現反對私藏財富的價值觀念
- 《後漢書·竇融傳》"與宗族共饗其祿"反映漢代士族共享俸祿的家族傳統
- 宋代《太平御覽》輯錄"舅姑共饗婦"的禮儀記載
近現代用例呈現儀式化特徵：
- 宴會場景："誠邀諸君共饗佳肴"（《民國宴會禮儀手冊》1932年）
- 慶典語境："兩岸同胞共饗盛世"（《人民日報》1999年國慶社論）
- 文學描寫："月光下共饗這片刻安寧"（茅盾《子夜》1933年）
常見搭配
- 賓語句式："與+對象+共饗+事物"，如"與來賓共饗藝術盛宴"
- 四字格：共饗盛舉、共饗太平、共饗榮光
- 典故化用："效疏廣之共饗"（現代評論文章常用語式）
- 否定表達："不可獨享，當與民共饗"（政策檔案表述範式）
字形辨析
"饗"字繁體作"饗"，在《第一批異體字整理表》（1955年）中被確定為"饗"的規範字形。需要注意與形近字的區別：
- 饗（xiǎng）：從食從鄉，本義共食
- 享（xiǎng）：從高省，本義獻祭
- 響（xiǎng）：從口向聲，擬聲詞
使用規範
在正式文本中使用時需注意：
- 適用對象應為可共享的抽象事物（榮耀、成果）或具儀式感的物質（宴席、祭品）
- 書面語體中避免與"共享""共賞"混用，後者側重功能性分配或審美體驗
- 歷史文獻引用時需保持原字，如《漢書》中寫作"共饗其賜"不作簡化
