基本介紹
- 作品名稱：公孫弘傳贊
- 作者：班固
- 創作年代：東漢
- 作品出處：漢書
- 作品體裁：史論文
作品原文,注釋譯文,作者簡介,
作品原文
贊曰：公孫弘、卜式、兒寬皆以鴻漸之翼困於燕雀，遠跡羊豕之間，非遇其時，焉能致此位乎？是時漢興六十餘載，海內乂安，府庫充實，而四夷未賓，制度多闕，上方欲用文武，求之如弗及。始以蒲輪迎枚生，見主父而嘆息。群臣慕鄉，異人並出。卜式試於芻牧，弘羊擢於賈豎，衛青奮於奴僕，日磾出於降虜，斯亦曩時版築飯牛之明已。
漢之得人，於茲為盛。儒雅則公孫弘、董仲舒、兒寬，篤行則石建、石慶，質直則汲黯、卜式，推賢則韓安國、鄭當時，定令則趙禹、張湯，文章則司馬遷、相如（司馬相如），滑稽則東方朔、枚皋，應對則嚴助、朱買臣，歷數則唐都、落下閎，協律則李延年，運籌則桑弘羊，奉使則張騫、蘇武，將帥則衛青、霍去病，受遺則霍光、金日磾。其餘不可勝紀。是以興造功業，制度遺文，後世莫及。
孝宣承統，纂脩洪業，亦講論六藝，招選茂異，而蕭望之、梁丘賀、夏侯勝、韋玄成、嚴彭祖、尹更始，以儒術進，劉向、王褒以文章顯。將相則張安世、趙充國、魏相、邴吉、於定國、杜延年，治民則黃霸、王成、龔遂、鄭弘、邵信臣、韓延壽、尹翁歸、趙廣漢之屬，皆有功跡見述於後。累其名臣，亦其次也。
注釋譯文
1遠跡羊豕之間：《漢書》曰：公孫弘少時家貧，牧豕海上，年四十餘，乃學《春秋》。武帝初即位，召賢良文學士，是時弘年六十，徵賢良文學。對策，拜博士，遷丞相。又曰：卜式以田畜為事。式以入山牧羊十餘年，羊致千餘頭，上拜為中郎，遷御史大夫。韋昭《漢書》注曰：遠跡，謂耕牧在遠方也。
2《漢書》曰：武帝為太子，聞枚乘名。及即位，乘已年考，乃以安車蒲輪徵乘，又曰：主父偃，齊國臨淄人。武帝時言九事，其八事為律令，上書闕下。朝奏暮召。入見，謂曰：公安在，何相見之晚也。
3《漢書》曰：桑弘羊，洛陽賈人子。《漢書》曰：衛青，其父鄭季，與陽信長公主家僮衛媼通，生青。青姊子入宮，幸，上召青為建章監侍中。又曰：金日磾，本匈奴休屠王子。王降漢，後悔，昆邪王殺之，將其眾降，日磾以父不降，沒入宮，輸黃門養馬，馬肥好，上拜為馬監。
4《尚書序》曰：高宗夢得說，使百工營求諸野，得諸傅岩。《孟子》曰：傅說舉於版築之間。《呂氏春秋》曰：甯戚飯牛，居車下，望桓公悲，擊牛角而疾歌矣。
5尹更始：《漢書》曰：穀梁學有尹更始，為諫議大夫。
6王成：《漢書》曰：王成為膠東相，政甚有聲，宣帝最先褒之。
7鄭弘：字稚卿，為淮陽相，以高第入為右扶風。
