《八犬傳：5京都物語》一書由[日] 曲亭馬琴所著，浙江文藝出版社出版發行。
基本介紹
- 書名：八犬傳：5京都物語
- 作者：[日] 曲亭馬琴
- ISBN：9787533950149
- 出版社：浙江文藝出版社
出版信息,內容簡介,作者簡介,目錄,叢書信息,
出版信息
內容簡介
《八犬傳》是日本江戶時代著名作家曲亭馬琴用了二十八年時間寫成的經典文學名著，俊異雄大的構想，艷麗豪壯的文章，堪稱日本武士文學集大成之作，同時也是日本文學史上罕見的史詩巨著。如果說《源氏物語》相當於日本的《紅樓夢》，那么《八犬傳》則相當於日本的《三國演義》+《水滸傳》+《西遊記》。《八犬傳》是日本傳統文化的大IP，改編、衍生的文學作品、電影、電視劇、舞台劇、動漫不計其數。
日本室町末期，從結城合戰中突圍的武士里見義實逃至安房建國。在遭鄰國偷襲即將城陷之際，義實的愛犬八房銜來敵將首級從而化險為夷，為履行諾言，義實將女兒伏姬嫁與八房。伏姬因受犬氣而孕，為表清白剖腹自殺時，其腹內飛出一團白氣散向八方，從此誕生了持有仁、義、禮、智、忠、信、孝、悌八顆靈珠的八犬士。真假村雨丸、芳流閣決鬥、對牛樓鏖仇、庚申山妖貓、親兵衛伏虎……雄壯華麗、異想天開的傳奇物語就此展開。此為第五卷《京都物語》。主要講述八犬士之首的犬江親兵衛等人在京都的傳奇經歷。
作者簡介
作者曲亭馬琴（1767～1848），日本江戶時代著名小說家，本姓瀧澤，名興邦，別號有蓑笠漁隱、著作堂主人等。四十八歲至七十六歲歷時二十八年完成了《八犬傳》的創作，其俊異雄大的構想，艷麗豪壯的辭章，堪稱日本武士文學集大成之作，同時也是日本文學史上的經典名著。小說完結六年後馬琴去世，享年八十二歲。
譯者李樹果，1923年生，遼寧海城人，早年留學日本，就讀於東京商科大學（現一橋大學），1947年畢業於東北大學法商學院，後任南開大學外語學院日語系教授。多年從事日本古典文學研究，著有《日本讀本小說與明清小說：中日文化交流史的透視》，譯有《八犬傳》、《日本讀本小說名著選》、《義理與人情》等。
目錄
第一一六回 賢武士重知犬士 假政木詳述政木3
第一一七回 報恩狐龍升雲天 問津犬童苦風濤16
第一一八回 兩國河灘南客逢北人 千千三畷師生屠姦淫27
第一一九回 話來路次團太附驥尾 盡余談親兵衛促扁舟45
第一二〇回 傳命令使臣正征伐 獻一葉窮士償前愆55
第一二一回 天資神助劈石門牢戶 犬江親兵衛破魔夷賊65
第一二二回 讓勛功親兵衛赴法會 後賞祿安房侯溫寒鄉77
第一二三回 小乘樓一仆謁故主 丶大庵十僧助法筵91
第一二四回 守師命星額收遺骨 受殘舍跛僧告禍殃105
第一二五回 逸匹寺德用與二三士謀 退職院未得名詮不得諫121
第一二六回 假捕使三路派兵 盟兄弟兩林懲惡133
第一二七回 丶大庵難親兵衛喪侶 石菩薩前信乃悟報應143
第一二八回 犬士露宿迎追兵 老僧揭袱示冥罰159
第一二九回 忠僕守喪樹靈佛 孝子離京傳法燈172
第一三〇回 里見侯白濱葬旅櫬 大法師穗北盡客情187
第一三一回 八行寶珠光增良主 九歲神童出使華營203
第一三二回 金碗無後更有後 姥雪失望反如願221
第一三三回 賺船客淹死鬼沽酒 沉浪底海龍王刺仁235
第一三四回 苛子海中與保探千金 蕃山遇難照文逢一將247
第一三五回 渥美浦便船送紀二六 管領邸禍鬼抑親兵衛261
第一三六回 政元弄權分正副使 犬江監別借忠良仆279
第一三七回 善辯講軍記賣糕 窮鳥還舊巢巧囀290
第一三八回 士卒戒備防自家 餡糕傳書告秘密299
第一三九回 五條邊代四郎解宿憂 比賽場親兵衛顯武功312
第一四〇回 犬江仁名揚京師 左京兆恩厚東臣325
第一四一回 惡報失明更事懺悔 神助因忌反成冥罰337
第一四二回 誣雙亡辰巳遺假書 詢故事政元疑名畫351
第一四三回 點虎睛巽風鬧議事廳 滅眾口京兆誅祿齋屋364
第一四四回 犬江前諾請關符 澄月一謀殲五虎375
第一四五回 獻五頭眾奸卒喪數頭 箱小姐惡師徒斷手足391
第一一七回 報恩狐龍升雲天 問津犬童苦風濤16
第一一八回 兩國河灘南客逢北人 千千三畷師生屠姦淫27
第一一九回 話來路次團太附驥尾 盡余談親兵衛促扁舟45
第一二〇回 傳命令使臣正征伐 獻一葉窮士償前愆55
第一二一回 天資神助劈石門牢戶 犬江親兵衛破魔夷賊65
第一二二回 讓勛功親兵衛赴法會 後賞祿安房侯溫寒鄉77
第一二三回 小乘樓一仆謁故主 丶大庵十僧助法筵91
第一二四回 守師命星額收遺骨 受殘舍跛僧告禍殃105
第一二五回 逸匹寺德用與二三士謀 退職院未得名詮不得諫121
第一二六回 假捕使三路派兵 盟兄弟兩林懲惡133
第一二七回 丶大庵難親兵衛喪侶 石菩薩前信乃悟報應143
第一二八回 犬士露宿迎追兵 老僧揭袱示冥罰159
第一二九回 忠僕守喪樹靈佛 孝子離京傳法燈172
第一三〇回 里見侯白濱葬旅櫬 大法師穗北盡客情187
第一三一回 八行寶珠光增良主 九歲神童出使華營203
第一三二回 金碗無後更有後 姥雪失望反如願221
第一三三回 賺船客淹死鬼沽酒 沉浪底海龍王刺仁235
第一三四回 苛子海中與保探千金 蕃山遇難照文逢一將247
第一三五回 渥美浦便船送紀二六 管領邸禍鬼抑親兵衛261
第一三六回 政元弄權分正副使 犬江監別借忠良仆279
第一三七回 善辯講軍記賣糕 窮鳥還舊巢巧囀290
第一三八回 士卒戒備防自家 餡糕傳書告秘密299
第一三九回 五條邊代四郎解宿憂 比賽場親兵衛顯武功312
第一四〇回 犬江仁名揚京師 左京兆恩厚東臣325
第一四一回 惡報失明更事懺悔 神助因忌反成冥罰337
第一四二回 誣雙亡辰巳遺假書 詢故事政元疑名畫351
第一四三回 點虎睛巽風鬧議事廳 滅眾口京兆誅祿齋屋364
第一四四回 犬江前諾請關符 澄月一謀殲五虎375
第一四五回 獻五頭眾奸卒喪數頭 箱小姐惡師徒斷手足391
· · · · · ·
叢書信息
八犬傳 (共7冊), 這套叢書還有 《八犬傳》,《八犬傳：7關東決戰》,《八犬傳：2妖貓退治》,《八犬傳：6關東大亂》,《八犬傳：3甲斐物語》 等。
