"兩相情原"是漢語中表示雙方互相願意的聯合式成語，拼音為"liǎng xiāng qíng yuán"。作為一般常用程度的辭彙，其語法結構屬聯合式，感情色彩偏向中性。該成語雖未明確記載具體出處，但在現代漢語中仍保持使用活力，常與"兩廂情願"互為近義表達。語義核心強調雙方在情感意願上的雙向契合，適用於描述人際交往中的和諧互動狀態。
基本介紹
- 拼音：liǎng xiāng qíng yuán
- 結構：聯合式成語
- 常用度：一般
- 感情：中性
- 近義：兩廂情願
- 反義：暫未見明確記載
成語釋義,語法屬性,用法示例,相關成語,
成語釋義
作為聯合式結構的四字成語，"兩相情原"由"兩相"與"情原"兩個並列成分組成，字面直譯為"雙方在情感本源上達成契合"。核心語義聚焦於雙向自願的情感互動狀態，區別於單方面的意願表達。在語用層面適用於描述婚姻締約、商業合作、人際交往等需要雙方共識的場景。
語法屬性
該成語具有以下語法特徵：
- 拼音標註為"liǎng xiāng qíng yuán"，其中"相"字需注意聲調為陰平
- 成語結構屬聯合式，前後兩個語素構成並列關係
- 情感色彩被歸類為中性，不帶有明顯褒貶傾向
- 常用程度評定為"一般"，表明其使用頻率低於高頻成語
用法示例
在具體套用中：
- 作謂語時需搭配行為主體，如"這對新人兩相情原締結良緣"
- 作賓語時可構成"雙方互相願意"的局面等表達
- 作定語時多修飾"狀態""關係"等抽象名詞
- 成語謎語中可見"雙向奔赴的情意"等拓展用法
相關成語
根據語義關聯度可分為：
- 近義系列：兩廂情願、情投意合
- 接龍衍生：在原字接龍中可銜接"原原委委""原隰衍沃"，逆接形式如"分星擘兩""掂斤播兩"
- 同素關聯：含"兩"字的"掂斤估兩""分斤掰兩"，含"原"字的"原形畢露""原封不動"
