凶(漢語漢字)

凶(漢語漢字)

本詞條是多義詞,共3個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

凶(拼音:xiōng)為漢語一級通用規範漢字(常用字)。此字始見於商代甲骨文,其古字形像一個大坑,內有木樁、荊棘等危險物體。本義指兇險、災難、不吉利。用作名詞時指不幸的事,多指死喪。“凶”又引申特指莊稼收成不好。也引申指人的脾性兇惡、凶暴,還特指殺傷人的行為或行兇的人。“凶”還表示厲害、過分。

“凶”有異體字作“兇”。“兇”的本義指因害怕而擾動不安,後世與“凶”混用,表示兇惡。漢字整理規範後“兇”併入了“凶”。

基本介紹

  • 中文名:凶
  • 拼音:xiōng
  • 部首:凵
  • 五筆:QBK(86);RBK(98) 
  • 倉頡:UK 
  • 鄭碼:OSZI 
  • 筆順:撇、點、豎折、豎(編號3452)
  • 字級:一級(編號:0145) 
  • 平水韻:上平聲·二冬 
  • 異體字:兇、𠒋、𣧑、㓙(“兇”是《第一批異體字整理表》中的異體字)
  • 四角號碼:22770
  • 總筆畫:4(部首2,部首外2)
  • 字形結構:半包圍-左下右包圍結構
  • 統一碼:基本區 U+51F6 
  • 大五碼:A4BF
  • 注音字母:ㄒㄩㄥ
  • 造字法:指事字
字源演變,詳細釋義,古籍釋義,說文解字,說文解字注,康熙字典,字形書法,字形對比,書寫提示,書法欣賞,音韻匯集,韻書集成,上中古音,方音集成,

字源演變

當代使用的“凶”字,其實是“凶”和“兇”的結合。“兇”是作為異體字合併至“凶”字的,而這兩個字卻有不同的來源。
凶
【甲組】“凶”字形演變流程圖(文中出現序號參照此圖所示文字)
“凶”在甲骨文中已經出現,寫作圖A。外面像下陷的大坑,裡面交叉的兩筆表示坑內致命的危險之物。整個字表示陷入險惡不幸之地。戰國文字到楷書,整個字形都沒有太大變化。“凶”是災禍、不吉利的意思,與“吉”相對。莊稼歉收,鬧饑荒,當然也是一種重大的不幸,所以也叫“凶”。如《孟子·梁惠王上》:“河內凶,則移其民於河東,移其粟於河內。"古代把莊稼歉收之年叫“凶年”,這個“凶”也是鬧災荒的意思。
凶
【乙組】“兇”字形演變流程圖(文中出現序號參照此圖所示文字)
甲骨文中有圖B-F一類字形,有學者認為是“兇”字。關於此字構形的含義,學界尚無定論,有人認為是虎豹一類猛獸的象形,即後世文獻之“豰(hù,也寫作㺉)”。豰為曉母屋部,兇為曉母東部,聲母相同,韻母對轉,音義俱近。“兇”為猛獸,自然會使人驚恐不安,因此《說文解字》訓為“擾恐也”,所謂“擾恐”,就是因恐懼而喧擾。後來又引申為兇惡、殘暴,殺害他人當然是兇惡的頂點,因此“凶(兇)”又引申為殺害或傷害他人的行為。“行兇”就是行殺害他人之事,“兇手”就是行兇的人。此外,“兇犯”“兇器”中的“凶”也是這個意思。
最後,“凶(兇)”還引申為表示程度的形容詞,有厲害、嚴重的意思,如“病勢很兇”“鬧得太兇”。“凶”表“厲害”義的形容詞用法來源於“兇惡、殘暴”義。“兇惡、殘暴”主要指人或動物,含義具體;“厲害”是對“兇惡、殘暴”的抽象,詞義虛化,範圍擴大,指人或動物時有“高明;能幹;狡猾”等義素。描述現象或事物等時有 “激烈,猛烈”等義素。由於“凶”的理性義虛化,理性義對色彩義的制約減弱,色彩義對語境的依賴加強。“凶”表“兇惡;殘暴”義時只能用作貶義詞,表“厲害”義時在不同的語境下可以用作中性詞、褒義詞或貶義詞。
漢字整理規範前,“凶”的兇惡、殘暴之義,和殺人或傷人的行為的意義一般是由“兇”來表示的。因為“兇”與“凶”讀音相同,意義相通,新中國成立以後整理漢字時,把“兇”作為“凶”的異體而廢棄了。

詳細釋義

拼音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
xiōng
形容詞
不幸的,不吉利的(與“吉”相對)
inauspicious;
ominous;
unlucky
《易·繫辭上》:“吉凶者,言乎其失得也。”
《左傳·昭公三十二年》:“越得歲,而吳伐之,必受其凶。”
凶兆;凶宅;凶信;凶多吉少
殘暴
ferocious;
fierce
漢·焦贛《易林·頤之訟》:“東家凶婦,怒其公姑,毀柈破貧,棄其飯飧,使我困貧。”
唐·韓愈《元和聖德詩》:“有恇其凶,有餌其誘。”
兇惡;兇殘;兇狠;兇相;凶神惡煞;窮凶極惡
指年成很壞;莊稼收成不好
crop failure
《墨子·七患》:三谷不收謂之凶。
《孟子·梁惠王上》:“河內凶,則移其民於河東,移其粟於河內;河東凶,亦然。”
晉·葛洪《抱朴子·詰鮑》:“家有備凶之儲,國有九年之積。”
凶年;凶穰;凶歲
與死人或喪葬有關的
funeral
《梁書·徐勉傳》:“其大歸有五,即宗伯所掌典禮:吉為上,凶次之,賓次之,軍次之,嘉為下也。”

厲害
terrible;
serious
洪深《香稻米》第一幕:“儘管你錢債逼得緊,漕糧催得凶,還怕會還不出么!”
丁玲《過年》:“後牆門也沒有關,廚房裡傳來很熱鬧的聲音,廚子老大也頂嚷得凶。”

恐懼;騷動
fearful;
terrible
《國語·晉語一》:“聲章過數則有釁,有釁則敵入,敵入而凶,救敗不暇,誰能退敵?”韋昭註:“凶,猶凶凶,恐懼也。”

名詞
殺害或傷害人的行為
murder
《漢書·五行志下之上》:“傷人曰凶。”
兇手;兇器;行兇;逞凶
行兇作惡的人
murderer;culprit
三國魏·曹植《責躬》詩:“將置於理,元兇是率。”
唐·韓愈《與少室李拾遺書》:“強梁之凶,銷鑠縮慄,迎風而委伏。”
元兇;幫凶;真兇
動詞
爭訟
argue
《史記·五帝本紀》:“堯曰:‘誰可順此事?’放齊曰:‘嗣子丹朱開明。’堯曰:‘吁!頑凶,不用。’”張守節正義:“凶,訟也。言丹朱心既頑嚚,又好爭訟,不可用之。”

(參考資料:《現代漢語詞典》《漢語大字典》)

古籍釋義

“凶”字發展到秦篆時期出現兩個形體,即“凶”和“兇”。現代漢語簡化漢字時將“兇”併入“凶”,所以以下二級目錄分列出《說文解字》和《康熙字典》中“凶”與“兇”的解釋。

說文解字

【卷七】【凶部】許容切(xiōng)
凶,惡也。象地穿交陷其中也。凡凶之屬皆從凶。
【卷七】【凶部】許拱切(xiōng)
兇,擾恐也。從人在凶下。《春秋傳》曰:“曹人兇懼。”

說文解字注

【卷七】【凶部】凶
“惡也”註:凶者,吉之反。
“象地穿交陷其中也” 註:此爲指事。許容切,九部。
【卷七】【凶部】兇
“𢺕恐也”註:杜注《左》曰:“兇,恐懼聲。”
“從兒在凶下”註:會意。許拱切,九部。
“《春秋傳》曰:‘曹人兇懼’”註:僖二十八年《左傳》文。

康熙字典

【子集下】【凵部】凶;部外筆畫:2
古文:𣧑
《唐韻》《正韻》許容切。《集韻》《韻會》虛容切,並音胷。《説文》:象地穿交陷其中。徐曰:惡不可居。象地之塹也,惡可陷人也。《爾雅·釋詁》:咎也。疏:謂咎惡也。
又《玉篇》:短折也。又與忷通。《集韻》:憂懼。《晉語》:敵入而凶。註:凶猶凶凶,恐懼。亦作兇。《説文》:擾恐也。又葉虛王切,貺平聲。東方朔《七諫》:業失之而不救兮,尚何論乎禍凶。彼離畔而朋黨兮,獨行之士其何望。
【子集下】【兒部】兇;部外筆畫:4
《唐韻》《集韻》《正韻》許容切。《韻會》:虛容切,並音胷。《説文》:擾恐也。從人在凶下。《左傳·僖二十八年》:曹人兇懼。《玉篇》:懼聲也。
又《增韻》:凶,通作兇。《唐詩》:除兇報千古。
又《集韻》:或作恟忷。
又《唐韻》《正韻》許拱切。《集韻》《韻會》詡拱切,並胷上聲。義同。
  • 1
    說文解字
  • 2
    說文解字注
  • 2
    康熙字典

字形書法

字形對比

凶(漢語漢字)
字形對比

書寫提示

凶(漢語漢字)
“凶”書寫筆順
【規範提示】“ㄨ”的第二筆捺改點。“凵”的首筆是L,一筆寫成。
【寫法】“凵”從左、下、右包圍“ㄨ”,右豎長於左豎。“ㄨ”,兩筆相交于田字格中心。“凵”,㇗(豎折)從橫中線起筆,橫段略向右上斜行;右豎起筆於橫中線上側。

書法欣賞

音韻匯集

韻書集成

韻書
字頭
小韻
韻攝
聲調
韻目
聲母
聲類
開合
等第
清濁
反切
擬音
廣韻
凶、兇
胷(胸)
通
平聲
上平三鐘
曉

合口呼
三
次清
許容切
xjuoŋ
兇
洶
通
上聲
二腫
曉

合口呼
三
次清
許拱切
xjuoŋ
集韻
凶、兇
胷(胸)
通
平聲
上平三鐘
曉
合口呼
三
次清
虛(許)容切
Xioŋ
兇
洶
通
上聲
二腫
曉
合口呼
三
次清
詡拱切
Xioŋ
禮部韻略
凶、兇

平聲
鐘





許容切

兇

上聲
腫





許拱切

增韻
凶、兇

平聲
鐘





許容切

兇

上聲
腫





許拱切

中原音韻
凶、兇
凶

陰平
東鐘
曉

撮口呼

全清

xiuŋ
中州音韻
凶、兇

平聲
東鐘





希容切

洪武正韻
凶、兇
胷(胸)

平聲
一東
曉
呼


全清
許容切
xyuŋ
兇
兇

上聲
一董
曉
呼


全清
許拱切
xyuŋ
切韻
凶、兇
通
平聲
鐘
曉

合口呼
三
次清
許容切

分韻撮要
凶、兇
空

陰平
第六東董凍篤
曉






(參考資料:漢典)

上中古音

時代
字頭
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
先秦
凶、兇
高本漢系統

x
i̯uŋ
先秦
凶、兇
王力系統
東
x
ǐwɔŋ
先秦
凶、兇
董同龢系統
東
x
juŋ
先秦
凶、兇
周法高系統
東
x
jewŋ
先秦
凶、兇
李方桂系統
東
h
jung
西漢
凶、兇
東


東漢
凶、兇
東


魏
凶

東

jung
晉
凶

東

jung
南北朝
凶
宋北魏前期
東冬鐘江

joŋ
隋唐
凶、兇
擬音/高本漢系統

x
i̯woŋ
隋唐
凶、兇
擬音/王力系統

x
ǐwoŋ
隋唐
凶、兇
擬音/董同龢系統

x
juoŋ
隋唐
凶、兇
擬音/周法高系統

x
iuoŋ
隋唐
凶、兇
擬音/李方桂系統

x
jwong
隋唐
凶、兇
擬音/陳新雄系統
x
ǐuŋ
(參考資料:漢典)

方音集成

注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別
方言點
聲母及韻母
調值
調類
備註
官話(北京官話)
北京
ɕiuŋ
55
陰平

官話(冀魯官話)
濟南
ɕiuŋ
213
陰平

官話(中原官話)
西安
ɕyoŋ
21
陰平

官話(西南官話)
武漢
ɕioŋ
55
陰平

官話(西南官話)
成都
ɕyoŋ
44
陰平

官話(江淮官話)
合肥
ɕiŋ
212
陰平

官話(江淮官話)
揚州
ɕioŋ
21
陰平

晉語
太原
ɕyuŋ
11
平聲

吳語
蘇州
ɕioŋ
44
陰平

吳語
溫州
ɕyɔ
44
陰平
吉凶;“兇惡”文讀
ɕiaŋ
44
陰平
“兇惡”白讀
湘語
長沙
ɕin
33
陰平

湘語
雙峰
ɕiɛn
55
陰平

贛語
南昌
ɕiuŋ
42
陰平

客家話
梅縣
hiuŋ
44
陰平

粵語
廣州
hʊŋ
53/55
陰平

粵語
陽江
hʊŋ
33
陰平

閩語(閩南片)
廈門
hiɔŋ
55
陰平

閩語(閩南片)
潮州
hioŋ
33
陰平

閩語(閩東片)
福州
xyŋ
44
陰平

閩語(閩北片)
建甌
xœyŋ
54
平聲

(參考資料:《漢語方音字彙》)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們