傍柳隨花

聯合式成語，春天依倚花草柳樹而遊樂的情調，舊比喻狎妓。語出北宋·程顥《春日偶成》：“雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。”

基本介紹

• 中文名：傍柳隨花
• 外文名：prostitute
• 拼音：bàng liǔ suí huā
• 構詞：聯合式
• 用法：作謂語、賓語；
• 出處：北宋·程顥《春日偶成詩》 

釋義

(1) 春天依倚花草柳樹而遊樂的情調。亦作“傍花隨柳”

雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。——程顥《春日偶成詩》

(2) 舊時也比喻狎妓

一笑情通,傍柳隨花,偎香倚玉,弄月搏風。——元·徐琰《青樓十詠·初見》

英文翻譯：prostitute

辨析

語法用法：作謂語、賓語；指狎妓

成語結構：聯合式

近義詞：傍花隨柳

產生年代：古代

典故出處

原詩

雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。

時人不識余心樂，將謂偷閒學少年。

——北宋·程顥《春日偶成詩》

欣賞

作者用白描的手法，勾勒出風和日麗的春日景色。前兩句寫景，後兩句抒情。天空中，淡淡的白雲，輕柔的春風，和煦的陽光；地面上，紅花，綠柳，碧水。從上到下，互相映照，短短十四個字，便畫出了一幅春景圖。後兩句抒發作者春日郊遊的愉快心情，出語新穎，平淡中寓有深意。