基本介紹
- 中文名：滿洲國國歌
- 外文名：無
- 時間：1932年5月21日
- 類別：國歌
1932年國歌,1932年歌譜,1933年國歌,1939年歌譜,1942年國歌,中文歌詞,日文歌詞,
1932年國歌
滿洲國的國歌，開始是《滿洲國國歌》，後來改為《大滿洲國國歌》。
1932年歌譜
地辟兮天開，
松之涯兮白之隈。
我伸大義兮，繩於祖武；
我行博愛兮，懷於九垓。
善守國兮以仁，
不善守兮以兵。
天不愛道，地不愛寶。
貨惡其於地兮，獻諸蒼昊，
孰非橫目之民兮，視此洪造。
1933年國歌
大同二年（1933年）3月1日據同年2月24日簽署的國務院命令第四號公布。1942年新國歌公布同時更名為《滿洲國建國歌》。高津敏、園山民平、村岡樂童共同作曲，鄭孝胥作詞。
1939年歌譜
天地內，有了新滿洲。
新滿洲，便是新天地。
頂天立地，無苦無憂，造成我國家。
只有親愛並無怨仇，
人民三千萬，人民三千萬，
縱加十倍也得自由。
重仁義，尚禮讓，使我身修；
家已齊，國已治，此外何求。
近之則與世界同化，遠之則與天地同流。
1942年國歌
為紀念滿洲國建國十周年，康德九年（1942年）9月5日據國務院訓令201號公布新國歌。歌詞為1941年成立的國歌委員會集體創作，日本和滿洲國的音樂家共同參與了編曲，並由山田耕筰與信時潔修正。進行修改，使用“帝德”和 “萬壽”辭彙，國歌就寫成了。國歌的詞曲作者就是鄭孝胥作詞，山田耕筰作曲。
中文歌詞
神光開宇宙 表里山河壯皇猷
帝德之隆 巍巍蕩蕩莫與儔
永受天祐兮 萬壽無疆薄海謳
仰贊天業兮 輝煌日月侔
日文歌詞
おほみひかり あめつちにみち
帝德は たかくたふとし
とよさかの 萬壽ことほぎ
あまつみわざ あふぎまつらむ中文
