《側耳傾聽》是宮崎駿的吉卜力工作室1995年的作品，改編自集英社あずい的同名原作漫畫。由近藤喜文先生執任總監督，音樂方面是由野見佑二完成。
基本介紹
- 中文名稱：側耳傾聽專輯
- 外文名稱：Whisper of the Heart: Soundtrack
- 別稱：耳をすませば サウンドトラック
- 藝術家：野見祐二
基本信息,幕後製作,專輯曲目,電影介紹,
基本信息
專輯中文名: 側耳傾聽原聲集
專輯英文名: Whisper of the Heart: Soundtrack
別名: 耳をすませば サウンドトラック
藝術家: 野見祐二
資源格式: FLAC
發行時間: 1995年
地區: 日本
語言: 日語
幕後製作
在《側耳傾聽》這部影片中，使用了曼陀林、木質短笛、古大提琴等古樂器。
片中所演唱的主題曲《COUNTRY ROAD》為翻唱美國鄉村歌手約翰·丹佛的名曲《TAKE ME HOME COUNTRY ROADS》），影片中月島雫和同班夥伴試著把為《鄉間小路》的英文歌詞譯成日文在畢業謝師會上演唱，承擔了翻譯任務的月島雫總是無法貼切地理解原曲中所表達的對鄉村的眷戀。經歷了一番苦惱之後，這個城市成長的女孩領悟到：對自己而言，故鄉的風景正是自己生活的鋼筋混凝土堆砌起來的城市，並決意立足於腳下的現實，鼓起勇氣去積極地生活。月島雫最後填就了新詞的《鄉間小路》是這部電影真正意義上的主題歌。
專輯曲目
專輯：耳をすませばSoundtrack
作曲：野見佑二
1.丘の町
2.貓を追いかけて
3.地球屋
4.エルフの女王
5.夏の終わり
6.打ち明け話
7.電車に揺られて
8.丘の上，微風あり
9.エンゲルスツィマー （天使の部屋）
10.ヴァイオリン&；チューニング
11.カントリーロード （ヴァイオリンヴァージョン）
12.満天の夜空
13.流れる雲，輝く丘
14.きめた！わたし物語を書く
15.飛ぼう！上升気流をつかむのだ！
16.古い木版畫
17.カノン
18.迷いの森
19.追憶
20.バロンのうた
21.夜明け
22.カントリー?ロード（主題歌）
電影介紹
《側耳傾聽》（耳をすませば，Whisper of the Heart，早期譯作《If You Strain Your Ears》），日文原意為側耳傾聽，港譯夢幻街少女。1995年由吉卜力工作室改編為電影動畫，1995年7月15日於日本公開上映。宮崎駿擔任製作監製、劇本、繪分鏡，近藤喜文擔任導演。
