休戚相關是一個漢語成語，讀音為xiū qī xiāng guān。意思是憂喜、禍福彼此相關聯。形容關係密切，利害相關。出自《國語·周語下》 “晉國有憂未嘗不戚，有慶未嘗不怡·······為晉休戚，不背本也。”
基本介紹
- 中文名：休戚相關
- 外文名： stake
- 拼音：xiū qī xiāng guān
- 釋義：形容彼此間禍福互相關聯
- 出自：《國語·周語下》
- 語法：主謂式；作謂語、定語；含褒義
- 同義詞：休戚與共 禍福相依
拼音,引證解釋,成語典故,成語辨析,用法,
拼音
xiū qī xiāng guān
引證解釋
憂喜、禍福彼此相關聯。形容關係密切，利害相關。休：喜悅、吉利；戚：憂愁、悲哀。
《國語·周語下》：“晉國有憂未嘗不戚，有慶未嘗不怡。……為晉休戚，不背本也。”
宋·陳亮《送陳給事去國啟》：“眷此設心；無非體國；然用舍之際；休戚相關。”
元·石君寶《曲江池》第四折：豈可委之荒野，任憑暴露，全無一點休戚相關之意。
元 無名氏《賺蒯通》．第一折：“我想許多功臣，其中只有將軍是天子的至親，必然有個休戚相關之意，故請你來商量。”
《鏡花緣》．第六回：“今日大家既來祖餞，都是休戚相關之人，將來設有危急，豈有袖手之理？”
成語典故
姬周雖然年紀輕輕，卻表現得十分老成持重。他站立的時候穩穩噹噹，毫無輕浮的舉動；看書的時候全神貫注，目不斜視；聽人講話的時候恭恭敬敬，很有禮貌；自己說話的時候總是忘不了忠孝仁義；待人接物的時候總是十分友善、和氣；他自己雖然身在周地，可是聽說自己的祖國晉國有什麼災難時就憂心忡忡，聽說晉國有什麼喜慶的事情時就非常高興。
所有這些表現，單襄公都看在眼裡，認為他將自己的憂愁喜樂與晉國的命運連在一起，是不忘本的表現，將來一定大有前途，肯定能回到晉國去做個好國君。因此，單襄公對姬周更加關心、愛護。不久，晉國國內發生了內亂，原來一直害怕失去權力而排擠王室公子的晉厲公被大夫欒書、中行偃所殺，晉國政局陷入了大動盪。於是，晉國大夫就派人到洛陽來，把姬周接了回去，讓他做了晉國的國君。
晉悼公即位時年僅十四歲，即位之初，便承擔起復興霸業的重任。晉國朝野上下，都對他寄予厚望。晉悼公首先將厲公之死歸罪於厲公心腹夷羊五等人，既對厲公被殺向國民做了交待，又鞏固了與正卿欒氏和大族中行氏的關係，穩定了厲公被殺後的混亂局面。為平衡卿大夫之間的關係，他又對世代有功的其他舊族委以重任，一反景、厲兩代打擊世卿的方針，消除了君臣之間的信任危機。以德治國，是晉悼公執政後的主要策略，他放棄公私舊債，減輕賦稅勞役，減縮開支，禁止浪費。德政的施行使國內矛盾趨於緩和，社會生產力得到發展。晉悼公以仁義政策對待中原諸侯，革除外交弊政，重訂同盟國的朝聘和貢納制度以減輕職貢太重的諸侯國的負擔，平均勞役，公平應允地處理同盟內部的事務。同盟穩固，晉悼公開始與楚國爭霸。為有效孤立楚國，加強諸侯聯盟，凸現霸主地位，晉悼公不斷召集諸侯會盟。他改革文公三年一聘，五年一朝的舊禮儀，以討伐叛逆，救弱扶傾，伐鄭救宋為核心，從公元前571年到公元前562年，八年內九合諸侯。通過頻繁的會盟，將齊、魯、宋、鄭等國緊密團結在晉國周圍，將晉國的霸業推至巔峰。
成語辨析
【用法】主謂式；作謂語、定語；含褒義。
【近義詞】息息相關、唇齒相依、休戚與共
【燈謎】探親假、不要親眷照顧
【正音】 相：不能讀作“xiàng”。
【辨形】 休：不能寫作“修”。
“休戚相關”和“休戚與共”：
都有“利害一致”意思。“休戚相關”重在憂喜禍福的相互關聯；“休戚與共”重在憂喜禍福共同承受。
“休戚相關”和“息息相關”：
①“息息相關”形容彼此的關係非常地密切；“休戚相關”含有同甘共苦、利害一致的意思。“息息相關”不含。
②“息息相關”適用的對象比較廣泛，可以指人，也可以指物；“休戚相關”適用面比較窄，一般只能指有禍福可言的人、集團、國家等相互間的關係，不能指無禍福可言的一般事物。
③“休戚相關”含有褒義色彩；“息息相關”則是中性的。
用法
漢人滿人，不啻同處一室，休戚相關，不能歧異。（葉恩《上振貝子書》）
錯誤用法：元末農民起義以後，明朝開國皇帝朱元璋制定了許多與發展生產休戚相關的政策。（應為息息相關）
