伐開心,要包包

伐開心,要包包

“伐開心,要包包”是一個網路用語,來源於上海一帶吳語方言,意思是“不開心,我要買包包”,本字是“勿開心,要包包”。形容一個人心情不高興,在情人面前撒嬌發嗲,求安慰。最早出現於微博網友“大咕咕咕雞”《黃浦江與領導的故事》,隨後出現在了《龍與天子的故事》中。

基本介紹

  • 中文名:伐開心,要包包
  • 外文名:Feh/veh khe sin,iau pau pau(吳語拼音)
  • 正確寫法:弗開心/勿開心
  • 來源:吳語寧波話、上海話、蘇州話等 
含義,來源,

含義

“伐開心,要包包”是一個網路用語,來自江浙的吳語方言(包括、上海話蘇州話杭州話寧波話紹興話等),正確的寫法為“弗開心/勿開心”,意為“不開心”。變體是“伐開心,要抱抱”;還有擴展形式“伐開心,要包包,要四個”等。
形容一個人心情不高興,在情人面前撒嬌發嗲,求安慰。要買包包來滿足愛美之心,也想要抱抱來心疼一下。要四個是因為故事主人公是一條龍,它有四個爪爪,所以要四個包包。現成為時下最熱門的撒嬌用語。

來源

伐開心一詞最早出現於微博網友“大咕咕咕雞”《黃浦江與領導的故事》,隨後出現在了《龍與天子的故事》中,《龍與天子的故事》被質疑抄襲前者。
伐開心,要包包
“伐開心,要包包,要四個”的段子出現在《龍與天子的故事》里,這是一個呆萌治癒系帶點腐的古代愛情故事。
皇上睡覺時聽到一個男中音在耳邊縈繞:“我不要和那個老女人一起住,伐開心,你把我接回來。”皇上驚醒,一連五天都這樣,可欽天監也查不出原因。晚上仍然是那個聲音:“伐開心,你給老女人買了包包,沒給我買,我要離家出走。”皇上夢中頂撞:“你走好勒”於是天開始下大雨,下了三天三夜。皇上找原因,於是想去來,去貴妃那兒把家裡祖傳的雕著龍的玉佩拿了回來,帶回到自己的腰上。
皇上心想這下該太平了,龍還是嘟囔:“伐開心,要包包,你都給老女人買包包。”“朕給你買包包。”“我要四隻包包,那個老女人只有兩隻手,我有四隻爪爪!”“我要買瑞蚨祥春季新款,內聯升的包包爛大街!”
龍還要皇上給他點睛,要點成范冰冰那樣妖妖的丹鳳眼,“我要比你後宮的老女人都漂亮,要比她們的包包都多。”
因為龍之前下了一場大雨,把令年的降水量都下完了。所以百姓經歷了一場大旱,皇上愁死了。龍為了給皇上分憂,找猴子把蓮花池給捅穿了,雨下了三天三夜,龍也因此被關進了天牢。皇上看見一架子的包包,心裡空落落,決定救龍,但是被告知龍已經歸西了!
一夜龍突然出現在了皇上面前,原來龍被招到西天做了八部天龍,趁著佛祖去蟠桃宴六十多天,跑出來跟皇上相會,天上一日地上一年,於是龍和天子一輩子幸福在一起了。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們