以彰其咎
yǐ zhāng qí jiù
以：連詞，用來。彰：表明，顯揚。其：代詞，代指侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等人（譯為他們的）。咎：過失。
來揭示他們的過失。
基本介紹
- 中文名：以彰其咎
- 讀音：yǐ zhāng qí jiù
- 詞：條大意：揭示他們的過失
- 出處：《出師表》
讀音,釋義,典故,
讀音
以彰其咎
yǐ zhāng qí jiù
釋義
大意：來揭示他們的過失。
以：介詞，以此。來。
彰：表明，顯揚。
其：代詞，代指侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等人（譯為他們的）。
咎：過失。
典故
願陛下托臣以討賊興復之效，不效則治臣之罪，以告先帝之靈。若無興德之言，則責攸之、禕、允等之慢，以彰其咎（jiù）；陛下亦宜自謀，以咨諏（zōu）善道，察納雅言。深追先帝遺詔，臣不勝受恩感激。
——出自《出師表》
大意：
希望陛下把討伐奸賊，興復漢室的責任託付給我，如果沒有實現就治我的重罪，來告慰先帝的在天之靈，如果沒有發揚光大美德的言論，就責怪攸之、禕、允等的疏忽，來揭示他們的過失，陛下也應該自己考慮，來詢問治國的道理，明察，採納合理的意見，深切的追念先帝遺留下來的誥命，我就受恩感激不盡了。
